Queen of My Heart-Westlife

[00:00.000] 作词 : McLaughlin/Robson/Steve Mac/Wayne Hector [00:00.085] 作曲 : McLaughlin/Robson/Steve Mac/Wayne Hector [00:00.170] [00:05.280]So here we stand
我们站在 [00:08.590]In our secret place
这个只属于我们的秘密殿堂 [00:11.740]the With sound of the crowd
之前的人声鼎沸 [00:14.920]So far away
已经尽数消散 [00:18.300]And you take my hand
有你牵住我的手 [00:21.550]And it feels like home
这里和家并无两样 [00:24.980]We both understand
我们心意相通 [00:28.110]Its where we belong
我们情归此地 [00:31.360]So how do I say
我一时语塞 [00:34.800]Do I say goodbye
现在得说再见了吗 [00:38.040]We both have our dream
我们有各自的梦想 [00:41.170]We both wanna fly
我们都渴望翱翔 [00:44.620]So lets take tonight
那么好好享受今晚吧 [00:47.920]To carry us through
好让我们安然度过 [00:51.110]The lonely times
以后的寂寞时光 [00:57.930]Ill always look back
我离开之后 [01:00.980]As I walk away
一定会不断回味 [01:04.610]This memory will last
这份记忆不会磨灭 [01:07.730]For eternity
而是永永远远 [01:11.040]And all of our tears
我们所有的泪水 [01:14.420]Will be lost in the rain
都会融入雨中 [01:17.600]When I find my way back
那一定是我找到归途 [01:20.790]To your arms again
回到你臂弯的路 [01:24.350]But until that day]
在那团圆日到来之前 [01:27.660]You know you are
你很清楚 [01:30.970]The queen of my heart
你是我心中的无上女王 [01:37.800]The queen of my heart
我的无上女王 [01:44.160]So lets take tonight
尽情享受今夜 [01:46.790]And never let go
我们紧紧相依 [01:50.730]While dancing we'll kiss
舞动着接吻 [01:53.920]Like theres no tomorrow
不再去想明天 [01:57.230]As the stars sparkle down
看那星光撒落 [02:00.470]Like a diamond ring
如同一枚枚钻戒 [02:03.480]Ill treasure this moment
我会珍惜这段温存 [02:07.230]Till we meet again
直至我们再度相逢 [02:10.220]But no matter how far
不管你离我 [02:13.920]Away you may be
有多么遥远 [02:16.490]I just close my eyes
我只需合上双眼 [02:20.290]And your in my dreams
便能在梦中和你相见 [02:23.540]And there you will be
我会记住你的幻影 [02:26.850]Until we meet
直到我们再次相见 [02:30.360]Ill always look back
我离开的时候 [02:33.470]As I walk away
会不停回头 [02:36.980]This memory will last
这份记忆不会破灭 [02:40.230]For eternity
而是永永远远 [02:43.350]And all of our tears
当我们的全部泪花 [02:46.790]be Will lost in the rain
迷失在雨滴里的时候 [02:50.050]When I find my way back
便是我找到归路 [02:53.290]To your arms again
回归你臂弯的时候 [02:56.540]But until that day
直到那团圆日之前 [03:00.040]You know you are
请你切记，你永远会是 [03:03.340]The queen of my heart
我心中的女王 [03:10.020]Ill always look back
离别之际，我会不断回首 [03:16.420]This memory will last
这份记忆永不磨灭 [03:29.590]When I find my way back
（我们的泪珠，会融入那漫天雨露） [03:32.970]To your arms again
回到你怀抱的路 [03:36.210]But until that day
在团聚到来之前 [03:39.970]You know you are
请你切记，你永远是 [03:43.020]The queen of my heart
我心中的女皇 [03:46.600]Oh' yeah
（我心中的女皇~） [03:56.240]No matter' amazing tale
不管历经多少岁月 [04:01.180]I'd give it all to you
我对你的真心不变 [04:04.180]Oh yes you are
没错，你永远是 [04:09.130]The queen of my heart
我心中的女王