Self Conscience-Nas/The Prodigy/Mobb Deep

[00:06.36]Prodigy： [00:19.06]Yo..
哟.. [00:20.72]Is it ill, do it need to be fixed?
这很恶劣 需要修正吗？ [00:22.59]That shit is real Dunn; and stop talkin like your skills don't kill
那些都是真的邓恩 别假装你的押韵不致命 [00:25.60]Nah it's just that sometimes I feel like that
不 只是有时我感觉 [00:28.32]I can write more fouler than the last
我能写出比上次更肮脏的词句 [00:30.96]Prodigy's "Conscience"：
Prodigy的"良知"： [00:31.17]Yo that shit is cash trust me Dunn; I'll never lead you astray
听着这绝对够硬 相信我邓恩 我永远不会误导你 [00:33.79]Take my word niggas wanna hear how you think
记住 人们想听你的真实想法 [00:36.21]It be that shit that you wouldn't expect to win
就是那些你意想不到会赢的狠货 [00:38.82]That stay playin in they decks over and again
让他们唱机反复循环的经典 [00:41.56]Speak your thoughts, put your all in it
畅所欲言 倾尽所有 [00:43.27]Whatever's in your mind, spit it
把脑海里的东西都吐出来 [00:44.98]Place your anger on the page, release tension on the tape
将愤怒倾泻纸上 在录音带里释放压力 [00:47.44]A stress verse, seem to be what they most thirst
那些充满张力的段落 正是他们最渴求的 [00:50.01]Makes fake niggas disperse, they never challenge what works
让冒牌货退散 他们永远不敢挑战真本事 [00:52.28]Prodigy： [00:52.59]Balancin the weakness, is what I specialize in
平衡弱点 正是我的专长 [00:55.06]Dunn you my nigga cause you keep me hype when I'm writin
邓恩你是我兄弟 因你总在我创作时给我能量 [00:57.56]Kept me on point in the night when it might go down
在危机四伏的深夜让我保持清醒 [01:00.08]Keep me eyes wide in the daytime as well
白昼时分同样令我目光如炬 [01:02.86]Kept me focused on what's real and nuttin else
让我专注真实 心无旁骛 [01:05.33]I find it healthy, to conversate with myself
我发现与自己对话 是种健康方式 [01:07.95]I kick it with my delf (I kept you alive, all these years)
我和另一个我交谈（这些年都是我让你活着） [01:10.73]It's that inner voice you shoulda took heed to and shit
那个你本该听从的内心声音 [01:13.36]Coulda been home instead of bleedin
本可安然回家 不必流血受伤 [01:15.39]Maybe next time you'll listen when it speaks
也许下次它开口时 你会学会倾听 [01:17.02]Prodigy's "Conscience"：
Prodigy的"良知"： [01:17.55]Yo Dunn, I got a story to tell
听着邓恩 我有故事要讲 [01:19.36]Remember last week's mission? I told you bring the gun
记得上周的行动？我让你带上家伙 [01:22.16](Yeah I remember) Nah listen, without me you'd be a memory
（没错我记得）不 听好 没有我你早成回忆 [01:24.66]I'm the one you could come to for guidance
我才是你该寻求指引的对象 [01:26.96]Bring you home alive when you wildin
在你失控时带你安全回家 [01:29.17]Kept you out of harm's way, told you when to spray
让你远离危险 告诉你何时开火 [01:31.38]Told you when it's time to put it away
提醒你何时该收手 [01:33.19]And when the cops came, you was safe
警察来时 你已安然无恙 [01:34.91]Prodigy： [01:35.06]Without question, I stay aware Dunn I'm listenin
毫无疑问 我始终保持警惕 邓恩我在听 [01:37.30]Everytime we speak it's real, I know your intention's
每次对话都真实不虚 我懂你的初衷 [01:39.87]To make sure we both safe and livin, and breathin
确保我们都平安活着 继续呼吸 [01:42.56]You gets all respect from me Dunn, believe it
你得到我全部敬意 邓恩 相信我 [01:44.56]Prodigy's "Conscience"：
Prodigy的"良知"： [01:45.39]Yo we got kids to raise and bills to pay
听着 我们有孩子要养 账单要付 [01:47.38]Enemies to lay down when they stand in our way, it's only us
敌人挡道就让他们躺下 只有我们相依为命 [01:50.66](What about the clique?) Now if you die is they comin?
（那帮兄弟呢？）你死了他们会来吗？ [01:53.33]When you shot do they feel the bullet?
你中弹时他们会痛吗？ [01:55.00]And when you broke can they fix it? Aight then, you keep writin
你破产时能指望他们？好吧 你继续写词 [01:58.07]And let me do the thinkin, I brought us this far without mistaken
让我来思考 是我带我们走到今天从不出错 [02:00.86]Nas： [02:01.06]Voices in my head from choices that I dreaded choosin
脑海回荡着那些我畏惧的选择带来的声音 [02:03.49]Cautions I shoulda took heed, lost in my ******, steady losin
本该留意的警告 迷失在恍惚中 不断沉沦 [02:06.26]Thug stripes, badges of honor, forces to succeed
暴徒的勋章 荣誉的烙印 都是奋进的动力 [02:08.82]Whores on they knees, **** with millionaires, killers and thieves
跪着的婊子 与百万富翁 杀手 窃贼厮混 [02:11.56]I **** until there's no feelin where, I bust and I pee
我操到麻木不仁 射完就去撒尿 [02:14.12]I lusted cars but I suffered and my scars run deep
曾贪恋豪车 却饱尝痛苦 伤痕深入骨髓 [02:16.59]I stay to myself, one deep, pray to my God cause he
我独来独往 向神明祈祷 因祂曾说 [02:19.82]Say when it's hard get on one knee, and ask Thy for forgiveness
当生活艰难时就跪下 祈求主的宽恕 [02:23.02]**** the cash, the ice, the Ferrari's
去他妈的钞票 钻石 法拉利 [02:24.89]With two-twenty on the dash when your life ain't right
当人生失意时 仪表盘飙到220码 [02:27.17]See niggas smile up in your face and stick a knife in your back
看着那些当面微笑 背后捅刀的笑面虎 [02:30.10]Snakes shake your hand and got his d**k up in your wife back
毒蛇一边握手 一边把老二插进你老婆体内 [02:32.61]Why's it like that? It's life black, this is the game
为何如此？这就是黑色人生 生存游戏 [02:35.33]The way I see it both niggas and b*****s, is the same
在我看来 黑鬼和贱货 本质没有区别 [02:37.90]I trust myself, I can't **** myself
我只信自己 至少不会背叛自己 [02:39.90]When hoes leave and no niggas I still know me, just myself
当马子离开 兄弟散尽 至少还有我 仅剩自己 [02:43.36]Fear is weakness learn from what experience teaches
恐惧是软弱的 要从经历中汲取教训 [02:45.96]Beware of leeches, the vampires, my secret's
当心那些水蛭 吸血鬼 我的秘密是 [02:48.38]Never follow, cause most niggas is straight up cowards
绝不盲从 因为多数人都是懦夫 [02:51.36]Take care of my body's the temple, my mind is the power
身体是圣殿需守护 思想才是力量源泉