Boogie Wonderland-Earth, Wind & Fire

[00:00.00] 作词 : Jon Lind/Allee Willis [00:01.00] 作曲 : Jon Lind/Allee Willis [00:17.65]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [00:24.87]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [00:32.56]Mid-night creeps so slow-ly in-to hearts of men
午夜悄然爬进人们心底， [00:37.18]Who need more than they get.
那些欲求不满的人心里。 [00:39.74]Day-light deals a bad man to a wom-an
白昼将坏男人丢给女人， [00:43.60]Who had laid too man-y bets.
她已深陷太多赌局。 [00:47.23]The mir-ror stares you in the face and says,
镜子直视着你，开口说道： [00:51.56]"Ba-by, uh, uh, it don't work."
“宝贝，哎呀，这可不妙。” [00:54.54]You say your prayers though you don't care.
你祈祷着，尽管心不在焉。 [00:57.87]You dance and you shake the hurt.
你舞动身姿，抖落伤痛。 [01:01.51]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [01:08.96]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [01:16.45]Sounds fly through the night,
乐音在夜空中飘荡， [01:19.58]I change my vi-nyl dreams
我把黑胶唱片的梦想， [01:22.13]To boo-gie won-der-land.
换成放克仙境的幻想。 [01:24.11]I find ro-mance
当我在放克仙境， [01:25.45]When I start to dance
翩然起舞， [01:27.96]In boo-gie won-der-land.
浪漫便在身旁。 [01:31.07]I find ro-mance
当我在放克仙境， [01:32.65]When I start to dance
翩然起舞， [01:34.79]In boo-gie won-der-land.
浪漫便在身旁。 [01:40.27]All the love in the world can't be gone.
世间爱意不会消逝。 [01:45.23]All the need to be loved can't be wrong.
渴望被爱并无过错。 [01:51.09]All the rec-ords are play-ing,
唱片声声奏响， [01:54.40]And my heart keep say-in',
我的心不停吟唱： [01:56.19]Boo-gie won-der-land, won-der-land.
放克仙境，奇妙仙境。 [02:03.90]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [02:12.85]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [02:18.60]I find ro-mance
当我在放克仙境， [02:22.27]When I start to dance
翩然起舞， [02:24.29]In boo-gie won-der-land.
浪漫便在身旁。 [02:27.80]I find ro-mance
当我在放克仙境， [02:29.32]When I start to dance
翩然起舞， [02:31.43]In boo-gie won-der-land.
浪漫便在身旁。 [02:34.83]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [02:40.49]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [03:42.06]All the love in the world can't be gone.
世间爱意不会消逝。 [03:44.94]All the need to be loved can't be wrong.
渴望被爱并无过错。 [03:52.57]All the rec-ords are play-ing,
唱片声声奏响， [03:54.62]And my heart keep say-ing,
我的心不停吟唱： [03:56.23]Boo--oo-gie won-der-land, won-der-land.
放——克仙境，奇妙仙境。 [04:05.58]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [04:12.69]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [04:20.17]I find ro-mance
当我在放克仙境， [04:21.84]When I start to dance
翩然起舞， [04:23.91]In boo-gie won-der-land.
浪漫便在身旁。 [04:27.41]I find ro-mance
当我在放克仙境， [04:28.95]When I start to dance
翩然起舞， [04:30.79]In boo-gie won-der-land.
浪漫便在身旁。 [04:34.33]Dance, boo-gie won-der-land.
舞动吧，放克仙境 [04:39.99]Dance, boo-gie won-der-land
舞动吧，放克仙境