Let It Go (feat. Akon)-Wiz Khalifa/Akon

[00:00.000] 作词 : ALIAUNE THIAM/Cameron Thomaz/Eric Dan/Jonathan Atangana [00:01.000] 作曲 : ALIAUNE THIAM/Cameron Thomaz/Eric Dan/Jonathan Atangana [00:15.100] Let it go let it go homie
放手吧 放手吧兄弟 [00:18.050] You know we can see
你知道我们能看穿 [00:19.250] through them blinds homie
那些伪装兄弟 [00:21.450] And see through the truth
看透真相 [00:22.750] and them lies homie
与谎言兄弟 [00:25.180] Just let it go let it go let it go
就放手吧 放手吧 放手吧 [00:28.470] (Ohh oh oh ohhh) *4
(哦哦哦哦)*4 [00:40.870] I done stay on top of my game
我始终站在巅峰 [00:42.580] Gang controlling my lane
帮派掌控我的地盘 [00:44.270] Paid so much for my frames
花大价钱配眼镜 [00:45.570] put these lil niggas to shame
让这些小角色羞愧 [00:47.710] Ordered so many of them bottles
点了无数瓶酒 [00:48.460] so many of them bottles
多到你会觉得 [00:49.660] you would think I am insane
我疯癫 [00:51.260] Already changed the game
早已改变游戏规则 [00:51.960] once I done told you
当我告诫过你 [00:52.810] But now I'm gonna do it
现在我要再次 [00:53.660] another one do it again
颠覆一切 [00:55.710] Tell the club owners
告诉夜店老板 [00:56.860] we need more sections
我们需要更多包厢 [00:59.010] I made these lil ******
我让这些小角色 [01:00.110] go cop they Rolexes
都去买劳力士 [01:02.170] You get the venue you
你租的场地 [01:03.520] gon' need more bouncers
需要更多保镖 [01:05.320] And tell the **** man
告诉那家伙 [01:06.570] we gon' need more ounces
我们需要更多货 [01:09.560] Hundred grand in a rubber band
十万现金橡皮筋捆着 [01:12.360] Use to be the kid
曾经是个孩子 [01:13.960] now homie I'm the man
现在我是大佬 [01:16.620] Hundred grand in a rubber band
十万现金橡皮筋捆着 [01:19.120] I used to be the kid
曾经是个孩子 [01:20.740] but now homie I'm the man
现在我是大佬 [01:23.190] Let it go let it go homie
放手吧 放手吧兄弟 [01:26.310] You know we can see through
你知道我们能看穿 [01:27.560] the blinds homie
那些伪装兄弟 [01:29.360] See through the truth
看透真相 [01:30.560] and them lies homie
与谎言兄弟 [01:33.510] Just let it go let it go let it go
就放手吧 放手吧 放手吧 [01:36.810] Let it go let it go homie
放手吧 放手吧兄弟 [01:39.720] You know they can see
你知道他们能看见 [01:40.920] what we see homie
我们所见的兄弟 [01:43.220] Difference from the real
真实与虚幻 [01:44.170] and make believe homie
的区别兄弟 [01:46.870] So let it go let it go let it go
所以放手吧 放手吧 放手吧 [01:49.860] Living my life about peace
我的人生追求和平 [01:51.020] Sharing this money
分享财富 [01:51.670] and trying to all of ****** up
远离那些破事 [01:52.770] and off them streets
离开街头 [01:54.180] Used to look up some ******
曾仰望某些人 [01:54.930] but now it all seem
现在发现 [01:55.630] that it come down to me
一切都取决于我 [01:57.500] Make sure my family gon' eat
确保家人温饱 [01:59.300] Grinding from up underneath
从底层打拼上来 [02:00.640] Now they just say
现在他们都说 [02:01.340] I'm a now they just say I'm a beast
我是头猛兽 [02:03.320] And now all these haters
如今所有仇敌 [02:04.520] looking at me pitifully
都可怜巴巴看着我 [02:07.850] Cause I'm the shit literally
因为我确实牛逼 [02:10.110] And I be stuntin'
当我开车经过母校 [02:11.010] when I ride past my old school
总要炫一把 [02:13.260] I say **** the new car
不要新车 [02:14.610] I cop the old school
我买复古款 [02:17.690] Let it go let it go homie
放手吧 放手吧兄弟 [02:20.590] You know we can see through
你知道我们能看穿 [02:22.090] the blinds homie
那些伪装兄弟 [02:23.990] See through the truth
看透真相 [02:24.990] and them lies homie
与谎言兄弟 [02:27.500] Just let it go let it go let it go
就放手吧 放手吧 放手吧 [02:31.470] Let it go let it go homie
放手吧 放手吧兄弟 [02:34.020] You know they can see't
你知道他们能看见 [02:35.270] what we see homie
我们所见的兄弟 [02:37.670] Difference from the real
真实与虚幻 [02:38.620] and make believe homie
的区别兄弟 [02:41.370] So let it go let it go let it go
所以放手吧 放手吧 放手吧 [02:45.130] Let let it go let it go let it go
放手 放手 放手吧 [02:48.280] Let them go let them go let them go
让他们走 让他们走 [02:51.730] Let them know let them
让他们知道 [02:53.780] know let them know
让他们知道 [02:57.730] This time I feel like
这次我感觉 [02:58.830] its now or never
机不可失 [03:00.100] And going nowhere so no matter
无处可去所以无论 [03:02.000] what they say I be here forever
他们怎么说 我永远在这里 [03:04.300] Even though some folks
尽管有些人 [03:05.360] will make it so you can't win
总想让你输 [03:07.560] Don't need to take it on the gin
不必借酒消愁 [03:09.310] Remember homie you ain't
记住兄弟你根本 [03:11.060] even gotta hold it in
无需压抑自己 [03:12.260] Let it go let it go homie
放手吧 放手吧兄弟 [03:15.010] You know we can see through
你知道我们能看穿 [03:16.460] the blinds homie
那些伪装兄弟 [03:18.210] See through the truth
看透真相 [03:19.310] and them lies homie
与谎言兄弟 [03:21.510] Just let it go let it go let it go
就放手吧 放手吧 放手吧 [03:25.620] Let it go let it go homie
放手吧 放手吧兄弟 [03:28.670] You know they can see't
你知道他们能看见 [03:29.920] what we see homie
我们所见的兄弟 [03:31.820] Difference from the real
真实与虚幻 [03:33.020] and make believe homie
的区别兄弟 [03:35.220] So let it go let it go let it go
所以放手吧 放手吧 放手吧 [03:39.220] Let let it go let it go let it go
放手 放手 放手吧 [03:42.730] Let them go let them go let them go
让他们走 让他们走 [03:45.980] Let them know let them
让他们知道 [03:48.080] know let them know
让他们知道