Medicated (feat. Chevy Woods & Juicy J)-Wiz Khalifa/Chevy Woods/Juicy J

[00:00.00] 作词 : Cameron Thomaz/Floyd Nathaniel Hills/Kevin Lee Woods/Marcella Christina Araica [00:01.00] 作曲 : Cameron Thomaz/Floyd Nathaniel Hills/Kevin Lee Woods/Marcella Christina Araica [00:02.00] 制作人 : Danja [00:07.43]You be anything you want
你可以成为任何你想成为的人 [00:08.57] [00:14.06]Uh
嗯 [00:14.82]Uh
嗯 [00:15.53]Uh
嗯 [00:15.96] [00:19.49]Just keep going going gone gone gone
只管继续向前 永不停歇 [00:24.60] [00:28.12]Uh
嗯 [00:28.73]Uh
嗯 [00:29.67]Uh
嗯 [00:30.52]Uh
嗯 [00:31.41]Uh
嗯 [00:32.03]It don't stop here
这不会在此停止 [00:33.16]Stop here
停下 [00:34.17]Stop here
停下 [00:35.06]Yeah
耶 [00:35.96]Yeah
耶 [00:36.66]Yeah
耶 [00:37.54]Yeah
耶 [00:37.99] [00:40.53]Uh
嗯 [00:41.14]Uh
嗯 [00:42.03]Uh
嗯 [00:42.50]Back when I was young
当我年少时 [00:43.73]I had dreams of getting richer
梦想着发家致富 [00:45.64]Then my homie Breeze set me down
直到兄弟布里兹点醒我 [00:47.70]Schooled me to the picture
教会我生存法则 [00:49.03]I was with some wild ******
我曾混迹于狂野之徒 [00:50.54] [00:51.33]Put me on the game
他们带我入行 [00:52.64]Told me if you trying to make your move
告诉我若想闯出名堂 [00:54.78]You gotta know your lane homie
就得找准自己的路 [00:56.70]All you got your name
你只有你的名声 [00:57.86]And your word so never break it
和承诺 所以绝不能背弃 [00:59.67]For this life you pay a price
这种生活要付出代价 [01:01.43]You get a chance you gotta take it
机会来临必须抓住 [01:03.20]'Cause most niggas never make it
因为多数人永远无法成功 [01:05.28]They stranded where I'm from
在我家乡他们困在原地 [01:06.82]Ain't no conversation
无需多言 [01:08.13]All they understand is get a gun
他们只懂抄起家伙 [01:10.27]I was riding in my Bonneville
我曾开着庞蒂克 [01:12.37]Hoping I could make it
盼望能够翻身 [01:13.81]Out selling P's and smoking ****
兜售毒品 抽着大麻 [01:15.94]Avoiding police right up the street
躲避街角的警察 [01:17.77]Way back in the day
回到那段岁月 [01:19.00]Before I had all of this paper
在我拥有这些钞票之前 [01:20.79]Before I had all of these diamonds
在我拥有这些钻石之前 [01:22.61]Before I had all of these haters
在我拥有这些仇敌之前 [01:24.40]Now I remember when
如今我仍记得 [01:25.57]I seen it and to me it was stunting
初见时那震撼景象 [01:27.96]I remember when
我记得 [01:29.08]I bought it I ain't needed or nothing
当初购买时根本不需要 [01:31.39]Always in a different state
总在不同州穿梭 [01:33.03]So now they label me a goner
所以他们当我已沉沦 [01:35.06]I ain't come up out of nowhere
我并非凭空崛起 [01:36.77]I'm from straight up off the corner
就来自街头巷尾 [01:38.53]Now everywhere we go
如今所到之处 [01:39.72]They probably know my name
人们都知晓我名号 [01:41.08]'Cause I been there
因我曾在那里 [01:41.99]Now everywhere we go
如今所到之处 [01:43.21]They said how much I spend
他们议论我的消费 [01:44.53]When I'm in there
当我现身时 [01:45.62]And I'm throwing up my money
我向空中抛洒钞票 [01:47.19]For the ones who never made it
祭奠那些未能成功的兄弟 [01:48.99]Saying **** the ones who hated
去恨那些眼红的小人 [01:50.82]Roll one up and celebrate
卷根大麻庆祝吧 [01:52.43]Now let's get medicated
现在让我们嗨起来 [01:53.81] [01:55.69]Man let's get medicated
兄弟 让我们嗨起来 [01:57.51] [01:59.88]Let's get medicated
让我们嗨起来 [02:01.03] [02:03.37]Man I'm hella faded
我已经飘了 [02:04.44] [02:06.29]Man let's get medicated
兄弟 让我们嗨起来 [02:07.91] [02:10.47]Let's get medicated
让我们嗨起来 [02:11.48] [02:14.02]Let's get medicated
让我们嗨起来 [02:15.14] [02:17.51]Man I'm hella faded
我已经飘了 [02:18.56] [02:19.47]I'm hella faded
我已经飘了 [02:20.40] [02:21.42]Roll that shit up and smoke it
卷起大麻点燃它 [02:23.26]Take your ***** home and poke it
带你马子回家爽 [02:24.94]Juicy be getting so faded
朱西总是嗨翻天 [02:26.73]Thank God I got a chauffeur
感谢上帝我有司机 [02:28.48]Only good cali bud
只抽优质加州货 [02:30.08]Pulling hoes bad as ****
泡的妞都辣翻天 [02:31.97]Just like a younging my nigga
就像年轻时的我 [02:33.67]Juicy do all them drugs
朱西啥药都敢磕 [02:35.45]****** smoking that babbage ****
别人抽劣质大麻 [02:37.22]I be on that light green
我只飞顶级货色 [02:38.95]Pop molly in the after hours
深夜吞服摇头丸 [02:40.62]A member of no sleep team
失眠小队成员 [02:42.30] [02:42.94]Get a whole pound smoke it by myself
独享整磅大麻 [02:45.40] [02:45.91]Or maybe after Olympics
或者奥运结束后 [02:47.35]With my homie Michael Phelps
和兄弟菲尔普斯共享 [02:48.97]You known
你知道 [02:49.35]I'm fresh up off that corner
我刚从街头混出来 [02:51.35]Twisting
卷着 [02:51.68] [02:52.80]They copy us they clone us
他们模仿我们克隆 [02:54.71]Yeah we so fly we owners
我们太潮就是标杆 [02:56.13]Got acting like they been before
装得像是过来人 [02:58.13]But they ain't never been at all
其实从未经历过 [03:00.12]8 balls I was in the hall
从前在走廊卖货 [03:01.76]Ain't have time to **** with y'all
没空搭理你们 [03:03.55]Champagne when we celebrate
庆功时开香槟 [03:05.37]Keen sense so I smell the hate
敏锐嗅出嫉妒味 [03:07.23]Middle finger we getting paid
竖起中指赚大钱 [03:08.82]It cost much
代价虽高 [03:09.65]But don't press that eight
但别碰那个八号 [03:10.56]That dotted line it ain't like that day
合同条款今非昔比 [03:12.40]Comic book let me illustrate
漫画书里我来描绘 [03:13.87]Like power bang
就像能量饮料 [03:14.70]When they lift that cane
举起权杖时 [03:15.92]My cousin died wish
表兄去世那天 [03:16.73]I can get that day
多希望能重来 [03:17.73]Back like it's a vertebrae
像接回脊椎骨 [03:19.48]Bring that ***** on front street
把那贱人拖到街上 [03:21.23]Talk about and never be about it
光说不练的怂包 [03:22.78]They don't wanna beef
他们不敢挑衅 [03:23.58]'Cause that's lunch meat
因为那是找死 [03:24.66] [03:25.69]So anything you need you know
所以有任何需要 [03:27.38]That's on me
尽管找我 [03:28.71]And that's OG I swear homie
老炮说话算话 [03:31.40]Now let's get medicated
现在让我们嗨起来 [03:32.68] [03:34.60]Man let's get medicated
兄弟 让我们嗨起来 [03:36.11] [03:38.67]Let's get medicated
让我们嗨起来 [03:39.81] [03:42.18]Man I'm hella faded
我已经飘了 [03:43.35] [03:45.09]Man let's get medicated
兄弟 让我们嗨起来 [03:46.87] [03:49.25]Let's get medicated
让我们嗨起来 [03:50.35] [03:52.77]Let's get medicated
让我们嗨起来 [03:53.86] [03:56.31]Man I'm hella faded
我已经飘了 [03:57.34] [03:58.21]I'm hella faded
我已经飘了 [03:59.04] [04:00.32]Riding down the street
飞驰在街道上 [04:01.36]The way I'm grinding is unique
我的奋斗方式独特 [04:03.13]My city holding on to me
这座城市以我为荣 [04:04.74]So niggas holding on their heat
所以他们都握紧枪 [04:06.49] [04:07.37]Throwing up their side
高举帮派手势 [04:08.31] [04:08.99]Rolling up that leaf
卷起大麻叶 [04:10.65]All we do is get high
我们只求快活 [04:11.96] [04:12.49]All we want is peace
我们只要和平 [04:14.25]Always on the grind
永远在奋斗 [04:15.29]That's every day so police looking
警察天天盯着 [04:17.32]I'm just rapping killing beats
我只是唱饶舌 [04:19.05]And trying to stay away from booking
尽量不进局子 [04:20.86]Yeah my niggas dirty crooked
兄弟们都有前科 [04:22.54]I just had to make it on
我必须出人头地 [04:24.31]And let me hit the studio
现在回到录音棚 [04:25.95]To show they happy to be home
证明他们荣归故里 [04:27.90]Now I remember when
如今我仍记得 [04:29.10]I seen it and to me it was stunting
初见时那震撼景象 [04:31.39]I remember when
我记得 [04:32.64]I bought it I ain't needed or nothing
当初购买时根本不需要 [04:35.06]Always in a different state
总在不同州穿梭 [04:36.60]So now they label me a goner
所以他们当我已沉沦 [04:38.52]I ain't come up out of nowhere
我并非凭空崛起 [04:40.23]I'm from straight up off the corner
就来自街头巷尾 [04:42.02]Now everywhere we go
如今所到之处 [04:43.35]They probably know my name
人们都知晓我名号 [04:44.60]'Cause I been there
因我曾在那里 [04:45.57]Now everywhere we go
如今所到之处 [04:46.76]They said how much I spend
他们议论我的消费 [04:48.07]When I'm in there
当我现身时 [04:49.03]And I'm throwing up my money
我向空中抛洒钞票 [04:50.82]For the ones who never made it
祭奠那些未能成功的兄弟 [04:52.62]Saying **** the ones who hated
去恨那些眼红的小人 [04:54.32]Roll one up and celebrate
卷根大麻庆祝吧 [04:56.10]Now let's get medicated
现在让我们嗨起来 [04:57.36] [04:59.23]Man let's get medicated
兄弟 让我们嗨起来 [05:01.01] [05:03.42]Let's get medicated
让我们嗨起来 [05:04.56] [05:06.94]Man I'm hella faded
我已经飘了 [05:07.98] [05:09.84]Man let's get medicated
兄弟 让我们嗨起来 [05:11.64] [05:13.98]Let's get medicated
让我们嗨起来 [05:15.12] [05:17.55]Let's get medicated
让我们嗨起来 [05:18.51] [05:21.02]Man I'm hella faded
我已经飘了 [05:22.16] [05:22.83]I'm hella faded
我已经飘了 [05:26.01] 主人声 : Wiz Khalifa [05:27.01] 监制 : Benjy Grinberg [05:28.01] 母带工程师 : Chris Gehringer [05:29.01] 混音工程师 : Marcella "Ms. Lago" Araica