Blade Of Grass-Lady Gaga

[00:00.000] 作词 : Michael Polansky/Lady Gaga/Mike Levy/Andrew Watt [00:00.428] 作曲 : Michael Polansky/Lady Gaga/Mike Levy/Andrew Watt [00:00.857]Lovers kiss in a garden made of thorns
荆棘丛生的花园里 恋人忘情热吻 [00:09.489]Traces of lonely words illusions torn
孤独的呓语 破碎的幻梦 留下斑驳痕迹 [00:17.321]You said "How does a man like me love a woman like you?"
你问 “如我这般的男人 怎么爱上像你这样的女人？” [00:25.896]I said "Hold me until I die and I'll make you brand new"
我答 “拥我入怀 至死不渝 我会为你重塑新生” [00:34.080]Come on and wrap that blade of grass
来吧 将那片草叶绕成环 [00:38.712]Around my finger like a cast
如石膏般 裹住我的手指 [00:42.976]'Cause even though the church burned down
纵使教堂焚为灰烬 [00:47.296]I'll be your queen without a crown
我仍是你无冕的女王 [00:51.696]I've been so lonely in this field
战场寂寞无边 [00:56.000]Fighting a battle with no shield
我无盾无甲 孤军奋战 [01:00.287]Come on and wrap that blade of grass
来吧 将那片草叶绕成环 [01:04.791]And we'll make it last
化作彼此永不枯萎的誓言 [01:10.712]This is the lawn of memories I mourn
这片草坪 载满我哀悼的回忆 [01:19.304]I fall into your eyes shelter from storm
我沉沦在你的眼眸 如避风港般安宁 [01:26.957]You said "How does a man like me love a woman like you?"
你问 “如我这般的男人 怎么爱上像你这样的女人？” [01:35.745]I said "Hold me until I die and I'll make you brand new"
我答 “拥我入怀 至死不渝 我会为你重塑新生” [01:43.929]Come on and wrap that blade of grass
来吧 将那片草叶绕成环 [01:48.481]Around my finger like a cast
如石膏般 裹住我的手指 [01:52.649]'Cause even though the church burned down
纵使教堂焚为灰烬 [01:57.041]I'll be your queen without a crown
我仍是你无冕的女王 [02:01.361]I've been so lonely in this field
战场寂寞无边 [02:05.689]Fighting a battle with no shield
我无盾无甲 孤军奋战 [02:10.056]Come on and wrap that blade of grass
来吧 将那片草叶绕成环 [02:14.497]And we'll make it last
化作彼此永不枯萎的誓言 [02:18.937]Come on and wrap that blade of grass
来吧 将那片草叶绕成环 [02:23.097]And we'll make it last
化作彼此永不枯萎的誓言 [02:26.985]I'll give you something
我将赠你些什么 [02:31.153]Yeah it's no diamond ring
Yeah 并非钻戒 [02:35.491]The air that I'm breathing
而是我所呼吸的空气 [02:39.540]Forever's not enough
胜过所谓永恒 [02:44.548]A song we'll both sing
噢 齐声同唱一首爱曲 [02:48.675]Yeah it's not the same thing
Yeah 那并非寻常之物 [02:52.940]Yeah it's not the same thing
Yeah 那并非寻常之物 [02:57.068]Forever's not enough
胜过所谓永恒 [03:06.891]Come on and wrap that blade of grass
来吧 将那片草叶绕成环 [03:11.267]Around my finger like a cast
如石膏般 裹住我的手指 [03:15.683]'Cause even though the church burned down
纵使教堂焚为灰烬 [03:19.963]I'll be your queen without a crown
我仍是你无冕的女王 [03:24.323]I've been so lonely in this field
战场寂寞无边 [03:28.780]Fighting a battle with no shield
我无盾无甲 孤军奋战 [03:33.053]Come on and wrap that blade of grass
来吧 将那片草叶绕成环 [03:37.363]Come on and wrap that blade of grass
来吧 将那片草叶绕成环 [03:41.883]Come on and wrap that blade of grass
来吧 将那片草叶绕成环 [03:46.116]And we'll make it last
化作彼此永不枯萎的誓言 [03:50.547]Come on and wrap that blade of grass
来吧 将那片草叶绕成环 [03:54.972]And we'll make it last
化作彼此永不枯萎的誓言