Les Fantômes-Helena

[00:00.000] 作曲 : Katerine [00:10.26]Moi je crois aux fantômes
我啊，我是相信世上有鬼的 [00:20.38]Même si je n'les vois pas
即使我看不到祂们 [00:29.91]J'y crois
我相信祂们存在 [00:34.15]Quand j'entends leurs voix
当我听到祂们的歌喉 [00:39.94]Ne chanter que pour moi
只为我而歌唱 [00:47.28]Leurs mélodies d'amour
歌唱起爱的旋律 [00:54.78]J'y crois
我相信祂们存在 [00:57.21]comme la lune en plein jour
如同相信皓天白月 [01:02.16]Je crois
我相信 [01:05.01]Qu'il suffirait d'un baiser
要让祂们现形 [01:12.39]Pour qu'ils veuillent bien se montrer
要让祂们带我走 [01:19.62]Pour qu'ils veuillent bien m'emmener
一个吻便足够了 [01:29.59]Moi, je crois aux fantômes
我啊，我是相信世上有鬼的 [01:39.43]Même si l'on rit de moi
就算人们都嘲笑我 [01:48.68]Ça va
也没关系 [01:52.78]Tant qu'ils seront là
时而祂们会在那儿 [01:58.36]A chanter à dix voix
参差不齐地唱着 [02:05.52]Leurs mélodies d'amour
祂们爱的旋律 [02:12.67]Ça va
不错呵 [02:15.08]Pour voir le nouveau jour
为了活到明天 [02:22.63] [02:46.11]Moi je crois aux fantômes
我啊，我是相信世上有鬼的 [02:54.08]J'y crois bien plus qu'à ton amour
相信你的爱，不如相信祂们 [03:04.46]Moi je crois aux fantômes
我啊，我是相信世上有鬼的 [03:12.65]J'y crois bien plus qu'à ton amour
相信你的爱，不如相信祂们 [03:45.22]