Be brand new-レモネードファクトリー

[00:00.000] 作词 : 羽生みいな [00:01.000] 作曲 : Famishin [00:02.000] 编曲 : みちこ [00:11.437]Be brand new ここから　頼りない僕は違う世界線に飛ばそう
焕然一新 从此开始 让不成熟的自己 跃入另一个世界线吧 [00:22.032]出逢った瞬間　終わったプロローグ　飛び込む準備はいいかい？
相遇的瞬间 序章已经落幕 你准备好纵身一跃了吗？ [00:32.303] [00:32.747]困難にCrashしたってすぐRestart　その手を離さなければ
即便与困难迎头相撞 也要立刻重启 只要不放开你的手 [00:43.380]こんなに強くなれるんだ　魔法にかけられたように
就能拥有这般强大的力量 仿佛被施了魔法一般 [00:53.853] [00:56.652]Be brand new ここから　見えない未来　悩んだって仕方ないでしょ
焕然一新 从此开始 看不见的未来 就算烦恼再多也于事无补 [01:07.282]「今が最高」を何度でも塗り替えていくのさ
要将「此刻即是巅峰」的记录一次又一次地刷新下去啊 [01:18.324] [01:22.302]悔しかったこと　落ち込んだこと　すべてに意味をくれるような
那些不甘心的事 那些消沉的事 仿佛都因此而有了意义 [01:32.733]出会った瞬間　スッと胸の奥　優しい風が吹いたんだ
在相遇的瞬间 一阵温柔的风 倏地吹进了我的心底 [01:43.125] [01:43.420]２つのピース　ハマったならJust right 運命と呼びたいくらい
两块拼图 若能完美契合 这简直就是命运的安排 [01:53.989]溢れる勇気　今までの自分を忘れるほどに
满溢的勇气 几乎让我忘却了过去犹豫的自己 [02:04.341] [02:04.634]Be brand new 始まる新しい日々　無敵はちょっと言いすぎだけど
焕然一新 即将开始的全新日子 虽说无敌有点言过其实 [02:15.476]僕のスーパースター　いつまでも輝いておくれよ
但我的超级巨星 请你永远光彩夺目吧 [02:25.790] [02:44.789]Be brand new ここから　見えない未来　悩んだって仕方ないでしょ
焕然一新 从此开始 看不见的未来 就算烦恼再多也无济于事 [02:55.429]「今が最高」を何度でも塗り替えていくのさ
要将「此刻即是巅峰」的记录一次又一次地刷新下去啊 [03:05.815] [03:06.070]Be brand new 始まる新しい日々　無敵はちょっと言いすぎだけど
焕然一新 即将开始的全新日子 虽说无敌有点言过其实 [03:16.735]僕のスーパースター　いつまでも輝いておくれよ
但我的超级巨星 请你永远光彩夺目吧