Memoride-Outsider/San E/Tymee/Ven

[00:00.00] 作词 : Outsider/San-E/Tymee [00:00.28] 作曲 : Brown Sugar/Ven [00:00.57]나 니 주윌 맴돌아 항상 내겐 너만
我总在你周围徘徊 我的世界只有你 [00:05.10]아냐 이젠 지워갈래
不 现在我要开始抹去 [00:07.98]내 마음 안에서 너만 빼면 돼 널 떠나
只要将你从我心中剔除 就能离开你 [00:12.88]그래 이젠 지워갈래
对 现在我要开始抹去 [00:15.70]항상 과거는 찬란 현재는 막막
过去总是灿烂 现在只剩迷茫 [00:17.96]미래는 불안과 두려움 반반
未来半是焦虑半是恐惧 [00:19.98]그 미랜 어쨌든 곧 현재가 되고
反正未来终将成为现在 [00:21.98]그 현잰 머잖아 꼭 과거로 퇴보
而现在迟早会退为过往 [00:24.07]힘들었었다 힘들었었나 지금 와서 보면
曾经觉得艰难 如今回首望去 [00:26.79]웃을 힘도 없어 참 결론 내린 결과
连苦笑的力气都没有 这就是最终结论 [00:29.00]결국 별로 다 별거 없는 별에 별일일 뿐야
说到底不过都是些微不足道的小事 [00:31.76]달려 상처를 창밖에 날려 안녕
奔跑着将伤痕抛向窗外 再见 [00:34.30]눈물은 바람에 말려 Yes, I'm a rider
泪水被风干 Yes, I'm a rider [00:37.05]내가 살아있음을 느끼는 이 순간을 위해 밟어
为感受存活此刻而加速 [00:40.48]Better fasten ya seat belt [00:42.39]보게 될 세계는 real fast
即将看见的世界 real fast [00:44.33]몸을 맡기면 돼 모두 내려놔
放松身体 放下一切 [00:46.09]이 속도에 널 안기며 race
在这速度中与你相拥 race [00:47.67]나 니 주윌 맴돌아 항상 내겐 너만
我总在你周围徘徊 我的世界只有你 [00:52.18]아냐 이젠 지워갈래
不 现在我要开始抹去 [00:55.08]내 마음 안에서 너만 빼면 돼 널 떠나
只要将你从我心中剔除 就能离开你 [01:00.03]그래 이젠 지워갈래
对 现在我要开始抹去 [01:03.33]나 안 보여 니가 안 매달려 내게 더
我已看不见 你不再依附于我 [01:19.11]까마득한 절벽아래 마치 어둠처럼 짙은 괴리감
漆黑悬崖下 如浓雾般厚重的疏离感 [01:22.80]자꾸 잃어가는 내 가슴에게 진심으로 미안했지
对逐渐迷失的真心感到抱歉 [01:25.78]Cause i let it down 이젠 잊어야겠지
Cause i let it down 现在该忘记了 [01:27.83]못된 인간들 시간이 지나면 추억이 되니까
恶劣的人们 随时间终将变成回忆 [01:30.71]새로운 각오를 가슴에 새긴다
在心底刻下新的觉悟 [01:32.53]언제나 내 뒤에는 주님이 계시니까
因主始终在我身后 [01:34.66]나는 달린다 시간은 계속 가니까
我不断奔跑 因时间不停流逝 [01:36.67]이 가시밭길은 또 어디까지일까
这条荆棘路究竟通向何方 [01:38.65]보다 굳센 믿음으로 같이 가자 더는 가짜
以更坚定的信念同行 别再虚伪 [01:41.15]그림자는 밟지 말자 다시 일어나서 열정을 묶어
别践踏阴影 重新站起捆紧热情 [01:44.62]불 꺼진 구덩이 속에서도 웃어
在熄火的坑道里也要微笑 [01:46.82]처음으로 돌아가 출발점에서부터 맘을 굳혀
回到起点 从最初就下定决心 [01:49.19]내 존재를 알리며 크게 숨쉬어
宣告我的存在 深深呼吸 [01:50.80]나 니 주윌 맴돌아 항상 내겐 너만
我总在你周围徘徊 我的世界只有你 [01:55.15]아냐 이젠 지워갈래
不 现在我要开始抹去 [01:58.03]내 마음 안에서 너만 빼면 돼 널 떠나
只要将你从我心中剔除 就能离开你 [02:02.99]그래 이젠 지워갈래
对 现在我要开始抹去 [02:06.07]나 안 보여 니가 안 매달려 내게 더
我已看不见 你不再依附于我 [02:24.05]생각없이 달리고 봐
放空思绪继续奔跑 [02:25.59]추억을 그렸어도 지울 순 없다
即使描绘过回忆也无法抹去 [02:27.77]남들이 뭐라고 날 탓해도 탁해진 맘속에
无论旁人如何指责 在浑浊的心里 [02:30.02]너란 불을 다시 피울 순 없다 둔탁해진 빛
都无法重燃名为你的火焰 钝化的光 [02:32.57]눈 감았다 뜨면 니 모습이 보여 꿈꿔왔던 니가
闭眼又睁开 总看见你的模样 [02:35.69]원하던 게 이런 거라면 차라리 날 죽여
如果这是你期待的 不如杀了我 [02:37.85]그러지 못할 거라면 여기서 완전하게 끝내줘
若做不到 就在这里彻底结束吧 [02:40.24]니가 늘 부르던 날 울리는 슬픈 노래
你常唱的那首让我流泪的悲伤旋律 [02:43.89]기억에 울려 퍼지는 아픔을 비워네
在记忆中回荡 掏空所有痛楚 [02:47.65]숨겼다가도 숨겨지지 않는 너라는 패
藏了又藏却藏不住的你 [02:49.73]내 몸에 새겨진 넌 여전히 날 부르는데
刻在我身上的你仍在呼唤我 [02:51.76]아무리 부르고 부르고 붙잡아도 결코
无论怎样呼唤 怎样挽留 [02:53.13]돌이킬 수 없다는 걸 잘 알고 있어
我很清楚再也无法回头 [02:54.94]던져진 부메랑처럼
像掷出的回旋镖 [02:55.64]나 니 주윌 맴돌아 항상 내겐 너만
我总在你周围徘徊 我的世界只有你 [03:00.11]아냐 이젠 지워갈래
不 现在我要开始抹去 [03:03.07]내 마음 안에서 너만 빼면 돼 널 떠나
只要将你从我心中剔除 就能离开你 [03:08.10]그래 이젠 지워갈래
对 现在我要开始抹去 [03:11.00]나 안 보여 니가 안 매달려 내게 더
我已看不见 你不再依附于我