Michael Jackson DMC Megamix-Michael Jackson

[00:07.75]Who's Bad
谁是坏蛋 [00:17.08]She was more like a beauty queen from a movie scene
她像电影场景里的选美皇后 [00:21.22]I said don't mind, but what do you mean I am the one
我说别介意 但你什么意思 我就是那个 [00:26.60]Who will dance on the floor in the round
将在圆舞池中起舞的人 [00:31.50]She said I am the one who will dance on the floor in the round
她说我才是那个将在圆舞池中起舞的人 [00:41.74]She Told Me Her Name Was Billie Jean, As She Caused A Scene
她自称碧丽珍 引发骚动阵阵 [00:46.00]Then Every Head Turned With Eyes That Dreamed Of Being The One
每双眼睛都注视着她 梦想成为那个人 [00:51.44]Who Will Dance On The Floor In The Round
那个在圆舞池中起舞的人 [00:58.10]People Always Told Me Be Careful Of What You Do
人们总告诫我 要谨言慎行 [01:01.98]And Don't Go Around Breaking Young Girls' Hearts
别到处伤透少女心 [01:06.10]And Mother Always Told Me Be Careful Of Who You Love
母亲总叮嘱我 要看清所爱之人 [01:10.17]And Be Careful Of What You Do 'Cause The Lie Becomes The Truth
行事要小心 谎言会成真 [01:15.05]Billie Jean Is Not My Lover
碧丽珍不是我的情人 [01:18.85]She's Just A Girl Who says That I Am The One
她只是个声称我命中注定的女孩 [01:24.36]But The Kid Is Not My Son
但那孩子并非我骨肉 [01:29.20]She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
她说我命中注定 但那孩子并非我骨肉 [01:42.12]She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
她说我命中注定 但那孩子并非我骨肉 [01:43.77]Your Butt Is Mine
你归我掌控 [01:45.26]Gonna Take You Right
要带你走正道 [01:47.38]Just Show Your Face
就在光天化日 [01:49.34]In Broad Daylight
露出你面貌 [01:51.44]I'm Telling You
我要告诉你 [01:53.50]On How I Feel
我的真实感受 [01:55.50]Gonna Hurt Your Mind
会让你伤神 [01:57.63]Don't Shoot To Kill
但别下杀手 [01:59.19]I Wanna Rock With You (All Night)
想与你共摇滚（整夜） [02:03.88]Dance You Into Day (Sunlight)
舞至天明（阳光中） [02:07.21]I Wanna Rock With You (All Night)
想与你共摇滚（整夜） [02:11.61]We're Gonna Rock The Night Away
我们要摇滚彻夜 [02:16.38]Your Butt Is Mine
你归我掌控 [02:18.04]Gonna Take You Right
要带你走正道 [02:20.07]Just Show Your Face
就在光天化日 [02:22.09]In Broad Daylight
露出你面貌 [02:24.25]I'm Telling You
我要告诉你 [02:26.12]On How I Feel
我的真实感受 [02:28.21]Gonna Hurt Your Mind
会让你伤神 [02:30.46]Don't Shoot To Kill
但别下杀手 [02:31.86]Come On, Come On,
来吧 来吧 [02:34.52]Lay It On Me All Right...
尽管冲我来... [02:40.77]Well They Say The Sky's
他们说天空才是 [02:41.99]The Limit
极限 [02:42.66]And To Me That's Really True
我觉得确实如此 [02:44.74]But My Friend You Have
但朋友你还 [02:45.67]Seen Nothing
未见真章 [02:46.68]Just Wait 'Til I Get Through...
等我大显身手... [02:48.34]Because I'm Bad, I'm Bad-
因为我很坏 我很坏 [02:49.83]Come On
来吧 [02:52.45](Bad Bad-Really, Really Bad)
(坏透了 真的 真的坏) [02:52.78]You Know I'm Bad, I'm Bad-
你知道我很坏 我很坏 [02:54.76]You Know It
你心知肚明 [02:55.57](Bad Bad-Really, Really Bad)
(坏透了 真的 真的坏) [02:56.66]You Know I'm Bad, I'm Bad-
你知道我很坏 我很坏 [02:58.96]Come On, You Know
来吧 你懂的 [02:59.72](Bad Bad-Really, Really Bad)
(坏透了 真的 真的坏) [03:01.19]And The Whole World Has To
全世界现在必须 [03:02.21]Answer Right Now
立即回答 [03:03.22]Just To Tell You Once Again,
再次告诉你 [03:04.46]Who's Bad...
谁是坏蛋... [03:35.55]It's close to midnight and something evil's lurking
午夜将至 邪祟潜伏 [03:39.15]in the dark
黑暗中 [03:43.50]Under the moonlight you see a sight that almost stops
月光下骇人景象 [03:48.28]your heart
令你心跳骤停 [03:49.55]You try to scream but terror takes the sound before
试图尖叫却被恐惧 [03:53.60]you make it
扼住喉咙 [03:57.75]You start to freeze as horror looks you right between
寒意袭来 恐怖直刺 [04:02.23]the eyes,
你双眼 [04:03.53]You're paralyzed
你浑身僵直 [04:05.87]'Cause this is thriller, thriller night
因为这是惊悚 惊悚之夜 [04:10.43]And no one's gonna save you from the beast about to
无人能救你脱离 [04:13.49]strike
猛兽之口 [04:14.20]You know it's thriller, thriller night
你知道这是惊悚 惊悚之夜 [04:18.48]You're fighting for your life inside a killer,
在杀手惊悚片中 [04:22.20]thriller
为生存而战 [04:30.62]I'm gonna thrill you tonight
今夜让你战栗 [04:34.91]I'm gonna thrill you tonight
今夜让你战栗 [04:49.13]The Funk Of Forty Thousand Years
四万年沉淀的放克律动 [04:53.52]And Grizzy Ghouls From Every Tomb
墓穴爬出的狰狞尸鬼 [04:59.86]Are Closing In To Seal Your Doom
正逼近终结你的命运 [05:04.51]And Though You Fight To Stay Alive
纵使你奋力挣扎 [05:07.61]Your Body Starts To Shiver
身体仍不住颤抖 [05:11.41]For No Mere Mortal Can Resist
凡人之躯岂能抵挡 [05:15.48]The Evil Of The Thriller
惊悚片的邪恶力量 [05:35.94]Lovely is the feelin' now
此刻感觉多美妙 [05:43.92]Fever, temperatures risin' now
狂热 体温在升高 [05:51.95]Power (ah power) is the force the vow
力量（啊力量）是誓言的能量 [05:59.23]That makes it happen
让一切成真 [06:03.54]It asks no questions why (ooh)
不问缘由为何（呜） [06:07.87]Keep on with the force don't stop
保持力量别停歇 [06:10.88]Don't stop 'til you get enough
直到满足再停止 [06:11.89]Keep on with the force don't stop
保持力量别停歇 [06:14.35]Don't stop 'til you get enough
直到满足再停止 [06:15.79]Keep on with the force don't stop
保持力量别停歇 [06:18.39]Don't stop 'til you get enough
直到满足再停止 [06:19.92]Keep on with the force don't stop
保持力量别停歇 [06:22.43]Don't stop 'til you get enough
直到满足再停止 [06:24.24]Keep on with the force don't stop
保持力量别停歇 [06:26.66]Don't stop 'til you get enough
直到满足再停止 [06:27.91]Keep on with the force don't stop
保持力量别停歇 [06:30.50]Don't stop 'til you get enough
直到满足再停止 [06:33.87]I Took My Baby
周六夜晚我带着 [06:49.83]On A Saturday Bang
心爱姑娘出门 [06:52.56]Boy Is That Girl With You
那女孩是和你一起吗 [06:53.99]Yes We're One And The Same
我们本是一体 [06:56.18]Now I Believe In Miracles
现在我信仰奇迹 [06:58.19]And A Miracle
而今晚就有 [06:59.35]Has Happened Tonight
奇迹发生 [07:03.50]But, If
但若你 [07:04.16]You're Thinkin'
心里想着 [07:05.00]About My Baby
我的宝贝 [07:06.01]It Don't Matter If You're
无论你肤色 [07:07.50]Black Or White
黑白都无关 [07:17.08]Protection
保护 [07:17.50]For Gangs, Clubs
帮派 俱乐部 [07:18.75]And Nations
与国家 [07:19.12]Causing Grief In
在人际关系中 [07:19.76]Human Relations
制造裂痕 [07:20.41]It's A Turf War
这是全球范围的 [07:21.32]On A Global Scale
地盘争夺 [07:22.76]I'd Rather Hear Both Sides
我愿倾听双方 [07:23.62]Of The Tale
的陈词 [07:24.49]See, It's Not About Races
看 这与种族无关 [07:25.85]Just Places
只是地域 [07:26.61]Faces
面孔 [07:27.36]Where Your Blood
血脉根源 [07:27.91]Comes From
决定 [07:28.42]Is Where Your Space Is
你的归属 [07:29.35]I've Seen The Bright
我见过光明 [07:30.39]Get Duller
渐趋暗淡 [07:30.83]I'm Not Going To Spend
不愿终生 [07:31.67]My Life Being A Color
被肤色定义 [07:33.81]What about, what about, what about, what about...
那么关于 关于 关于 关于... [07:48.38]Who's Bad
谁是坏蛋 [08:05.11]Tired of injustice
厌倦不公 [08:06.92]Tired of the schemes
厌倦阴谋 [08:09.20]Life is disgustin’
生活令人作呕 [08:10.79]So what does it mean, damnit
这究竟意味什么 该死 [08:12.94]Kicking me down
将我击倒 [08:14.83]I got to get up
我必须站起 [08:16.80]As jacked as it sounds
虽然听起来夸张 [08:18.80]The whole system sucks, damnit
整个体系烂透 该死 [08:24.93]Peek in the shadow
窥探阴影 [08:26.80]Come into the light
走进光明 [08:28.93]You tell me I’m wrong
你说我错了 [08:30.37]Then you better prove you’re right
就请证明你正确 [08:32.63]You’re sellin’ out souls but
你们出卖灵魂 [08:34.74]I care about mine
但我在乎自己 [08:36.67]I’ve got to get stronger
必须变得更强大 [08:38.29]And I won’t give up the fight
绝不放弃抗争 [08:40.45]With such confusions
如此困惑 [08:41.70]Don’t it make you wanna scream
难道不想尖叫 [08:43.31](Make you wanna scream)
(让你想尖叫) [08:44.49]Your bash abusin’
你的恶意中伤 [08:45.53]Victimize within the scheme
是阴谋中的迫害 [08:48.60]You try to cope with every lie they scrutinize
每个谎言都让你疲于应付 [08:51.68]Somebody please have mercy
求谁发发慈悲 [08:53.67]’Cause I just can’t take it
我实在无法承受 [08:56.33]Stop pressurin’ me
别再逼我 [08:58.39]Just stop pressurin’ me
别再逼我 [09:00.56]Stop pressurin’ me
别再逼我 [09:02.07]Make me wanna scream
让我想尖叫 [09:04.49]Stop pressurin’ me
别再逼我 [09:06.31]Just stop pressurin’ me
别再逼我 [09:08.02]Stop pressurin’ me
别再逼我 [09:10.03]Make me wanna scream
让我想尖叫 [09:28.64]You Wanna be
你想要 [09:30.12]You got to be
你必须 [09:30.75]You Wanna be
你想要 [09:31.16]You got to be
你必须 [09:31.58]You Wanna be
你想要 [09:31.93]You got to be
你必须 [09:32.28]You Wanna be
你想要 [09:32.63]You got to be
你必须 [09:32.93]You Wanna Be Startin' Somethin'
你想要挑事 [09:33.35]You Got To Be Startin' Somethin'
你必须挑事 [09:33.71]You Wanna Be Startin' Somethin'
你想要挑事 [09:34.22]You Got To Be Startin' Somethin'
你必须挑事 [09:34.57]It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
太高难以跨越（耶耶） [09:37.36]Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
太低无法钻过（耶耶） [09:39.17]You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
你卡在中间（耶耶） [09:41.12]And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
痛苦如雷轰（耶耶） [09:43.26]It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
太高难以跨越（耶耶） [09:45.12]Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
太低无法钻过（耶耶） [09:47.16]You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
你卡在中间（耶耶） [09:49.01]And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
痛苦如雷轰（耶耶） [09:51.44]I Took My Baby To The Doctor
我带宝贝看医生 [09:52.97]With A Fever, But Nothing He Found
她发高烧却查不出病因 [09:54.89]By The Time This Hit The Street
消息传开时 [09:56.73]They Said She Had A Breakdown
都说她精神崩溃 [09:59.09]Someone's Always Tryin' To Start My Baby Cryin'
总有人想惹哭我的宝贝 [10:02.77]Talkin', Squealin', Lyin'
闲言碎语 造谣生事 [10:04.69]Sayin' You Just Wanna Be Startin' Somethin'
说你只是想挑事 [10:06.76]I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
我说你想要挑事 [10:08.53]You Got To Be Startin' Somethin'
你必须挑事 [10:10.59]I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
我说你想要挑事 [10:12.58]You Got To Be Startin' Somethin'
你必须挑事 [10:14.75]It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
太高难以跨越（耶耶） [10:16.47]Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
太低无法钻过（耶耶） [10:18.36]You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
你卡在中间（耶耶） [10:20.25]And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
痛苦如雷轰（耶耶） [10:22.24]It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
太高难以跨越（耶耶） [10:24.37]Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
太低无法钻过（耶耶） [10:26.23]You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
你卡在中间（耶耶） [10:28.07]And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
痛苦如雷轰（耶耶） [10:30.17]Lift Your Head Up High
昂首向世界 [10:31.68]And Scream Out To The World
高声呐喊 [10:33.58]I Know I Am Someone
我知道自我价值 [10:35.33]And Let The Truth Unfurl
让真相展现 [10:37.29]No One Can Hurt You Now
此刻无人能伤你 [10:39.22]Because You Know What's True
因你知晓真理 [10:41.14]Yes, I Believe In Me
是的我相信自己 [10:42.96]So You Believe In You
所以你也要自信 [10:44.85]Help Me Sing It, Ma Ma Se,
跟我唱 妈妈塞 [10:46.95]Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
妈妈萨 妈妈库萨 [10:47.64]Ma Ma Se, Ma Ma Sa,
妈妈塞 妈妈萨 [10:48.53]Ma Ma Coo Sa
妈妈库萨 [10:49.51]Ma Ma Se,
妈妈塞 [10:50.01]Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
妈妈萨 妈妈库萨 [10:51.48]Ma Ma Se, Ma Ma Sa,
妈妈塞 妈妈萨 [10:52.41]Ma Ma Coo Sa
妈妈库萨 [10:53.42]Ma Ma Se,
妈妈塞 [10:54.00]Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
妈妈萨 妈妈库萨 [10:55.37]Ma Ma Se, Ma Ma Sa,
妈妈塞 妈妈萨 [10:56.22]Ma Ma Coo Sa
妈妈库萨 [10:57.31]Ma Ma Se,
妈妈塞 [10:57.84]Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
妈妈萨 妈妈库萨 [10:59.33]Ma Ma Se, Ma Ma Sa,
妈妈塞 妈妈萨 [11:00.14]Ma Ma Coo Sa
妈妈库萨 [11:04.18]