I Just Can't Stop Loving You [Remastered]-Michael Jackson/Siedah Garrett

[00:00.000] 作词 : Michael J. Jackson [00:01.000] 作曲 : Michael J. Jackson [00:34.166]Each Time the wind blows
每当微风轻拂 [00:36.953]I hear your voice so
耳畔萦绕你声线 [00:38.614]I call your name...
我轻唤你姓名... [00:43.534]Whispers at morning
晨光中的私语 [00:45.862]Our love is dawning
爱意正破晓 [00:48.518]Heaven's glad you came
天堂因你降临而欢欣 [00:52.679]You know how I feel
你知我心意 [00:55.342]This thing can't go wrong
这段情不会偏离 [00:58.238]I'm so proud to say I love you
我骄傲地说爱你 [01:02.366]Your love's got me high
你的爱让我沉醉 [01:04.790]I long to get by
渴望与你相守 [01:07.213]This time is forever
此刻即是永恒 [01:09.670]Love is the answer
爱就是答案 [01:12.086]I hear your voice now
此刻听见你声音 [01:14.462]You are my choice now
你是我心所选 [01:17.158]The love you bring
你带来的爱意 [01:21.591]Heaven's in my heart
天堂驻我心 [01:23.927]At your call
你呼唤时 [01:24.542]I hear harps
听见竖琴 [01:27.270]And angels sing
天使在歌唱 [01:31.006]You know how I feel
你知我心意 [01:33.654]This thing can't go wrong
这段情不会偏离 [01:36.078]I can't live my life without you
生命不能没有你 [01:40.606]I just can't hold on
我无法再坚持 [01:44.502]I feel we belong
感觉命中注定 [01:45.614]My life ain't worth living
若不能相伴 [01:50.678]If I can't be with you
人生毫无意义 [01:51.342]I just can't stop loving you
我无法停止爱你 [01:55.422]I just can't stop loving you
我无法停止爱你 [01:59.927]And if I stop
若我停下 [02:02.687]Then tell me jsut what will I do
请告诉我该如何继续 [02:07.063]Cause I just can't stop loving you
因我无法停止爱你 [02:16.270]At night when the stars shine
当夜空繁星闪烁 [02:17.718]I pray in you I'll find A love so true
祈祷在你怀中寻得真爱 [02:23.958]When morning awakes me
晨光唤醒我时 [02:26.206]Will you come and take me
可否前来相伴 [02:28.998]I'll wait for you
我会等候你 [02:33.326]You know how I feel I won't stop until
你知我心意 永不停息 [02:38.406]I hear your voice saying "I do" "I do"
直到听见你说"我愿意" [02:42.990]This thing can't go wrong
这段情不会偏离 [02:46.711]This feeling's so strong
感受如此强烈 [02:47.734]Well, my life an't worth living
若不能相守 [02:50.222]If I can't be with you
人生毫无意义 [02:53.038]I just can't stop loving you
我无法停止爱你 [02:57.822]I just can't stop loving you
我无法停止爱你 [03:02.590]And if I stop...
若我停下... [03:04.481]Then tell me, just what will I do
请告诉我该如何继续 [03:09.686]I just can't stop loving you
我无法停止爱你 [03:14.006]We can change all the world tomorrow
明日世界将因我们改变 [03:18.742]We can sing songs of yesterday
我们吟唱昨日歌谣 [03:23.182]I can say, hey... farewell to sorrow
我将向忧伤道别 [03:28.255]This is my life and I, want to see you for always
这是我的人生 渴望永远相伴 [03:33.574]I just can't stop loving you
我无法停止爱你 [03:38.558]I just can't stop loving you
我无法停止爱你 [03:43.374]If I can't stop
若我不能 [03:45.462]And if I stop
若我停下 [03:46.942]Then tell me, just what will I do
请告诉我该如何继续 [03:50.518]I just can't stop loving you
我无法停止爱你 [03:55.374]I just can't stop loving you...
我无法停止爱你...