Burning Desire-Lana Del Rey

[00:00.00] 作词 : Lana Del Rey/Justin Parker [00:01.00] 作曲 : Lana Del Rey/Justin Parker [00:22.69]Every Saturday night I get dressed up to ride for you, baby.
每当周六夜降临 我便盛装款款等待你疾驰而至 [00:29.99]Cruising down the street on,
游荡于街道 [00:31.87]Hollywood and Vine for you, baby.
在好莱坞或葡萄园静候 [00:36.01]I drive fast, wind in my hair,
我疾驰着 任风拂起我的秀发 [00:39.25]I push it to the limit 'Cause I just don't care.
我信手拨弄 因为我毫不在意 [00:42.85]You ask me where I've been,I been everywhere,
你问我在何处徘徊过 我说我四海为家 [00:46.55]But I don't wanna be nowhere but here.
但现在 除了这儿我哪儿也不想去 [00:50.03](Come on tell me, boy).
来吧 告诉我 [00:51.65]I've got a burning desire for you, baby.
我为你欲火焚身 [00:55.35](I've got a burning desire)
我正欲火中烧 [00:58.96]I've got a burning desire for you, baby.
我为你欲火焚身 [01:02.68](I've got a burning desire)
我正欲火中烧 [01:04.94]I drive fast, wind in my hair,
我疾驰着 任风拂起我的秀发 [01:08.33]I push you to the limit cause I just don’t care.
我信手拨弄 因为我毫不在意 [01:13.45]I've got a burning desire for you, baby.
我为你欲火焚身 [01:17.29](I've got a burning desire)
我正欲火中烧 [01:20.89]Every Saturday night I seem to come alive for you, baby.
每当周六夜降临 我仿佛重获新生 [01:27.98]Santa Monica I'm racing in the lights for you, baby.
在圣莫尼卡 我为你博得一盏灯明 [01:34.16]I drive fast, radio blares,
我疾驰着 电台正播放着音乐 [01:37.51]Have to touch myself to pretend you're there.
抚摸着自己 装作你还在身边 [01:40.99]Your hands are on my hips,
你的双手在我臀边不安分地挪动 [01:42.91]Your name is on my lips,
我低声叫出你的名字 [01:44.69]Over over again like my only prayer.
一遍又一遍就像我的祈求 [01:48.13](Come on tell me, boy).
来吧 告诉我 [01:49.87]I've got a burning desire for you, baby.
我为你欲火焚身 [01:53.66](I've got a burning desire)
我正欲火中烧 [01:55.77](Come on tell me, boy).
来吧 告诉我 [01:57.02]I've got a burning desire for you, baby.
我为你欲火焚身 [02:00.85](I've got a burning desire)
我正欲火中烧 [02:02.93](Come on tell me, boy).
来吧 告诉我 [02:03.61]I drive fast, wind in my hair,
我疾驰着 任风拂起我的秀发 [02:06.69]I push you to the limit cause I just don’t care.
我信手拨弄 因为我毫不在意 [02:11.61]I've got a burning desire for you, baby.
我为你欲火焚身 [02:15.14](I've got a burning desire)
我正欲火中烧 [02:18.37]I'm driving fast, flash,
我疾驰着 灯光闪耀 [02:20.33]Everyone knows who I’m tryin' to get to you, baby.
我迫切需要着你 这尽人皆知 [02:23.46]I’m feelin' scared and you know it.
而我真正恐惧的是你心知肚明却佯作不知 [02:25.29]I'm driving fast, flash,
我疾驰着 灯光闪耀 [02:27.49]Everyone knows who I’m tryin' to get to you, baby.
我迫切需要着你 这尽人皆知 [02:30.52]I’m feelin' scared and you know it.
而我真正恐惧的是你心知肚明却佯作不知 [02:32.82]I'm driving fast, flash,
我疾驰着 灯光闪耀 [02:34.73]Everyone knows who I’m tryin' to get to you, baby.
我迫切需要着你 这尽人皆知 [02:37.77]I’m feelin' scared and you know it.
而我真正恐惧的是你心知肚明却佯作不知 [02:39.75]I'm driving fast, flash,
我疾驰着 灯光闪耀 [02:42.14]Everyone knows who I’m tryin' to get to you, baby.
我迫切需要着你 这尽人皆知 [02:45.11]I’m feelin' scared and you know it.
而我真正恐惧的是你心知肚明却佯作不知 [02:47.20](Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh). [02:48.24]I've got a burning desire for you, baby.
我为你欲火焚身 [02:51.98](I've got a burning desire)
我正欲火中烧 [02:55.33]I've got a burning desire for you, baby.
我为你欲火焚身 [02:58.95](I've got a burning desire)
我正欲火中烧 [03:02.26]I drive fast, wind in my hair,
我疾驰着 任风拂起我的秀发 [03:04.65]I push you to the limit cause I just don’t care.
我信手拨弄 因为我毫不在意 [03:09.83]I've got a burning desire for you, baby.
我为你欲火焚身 [03:13.66](I've got a burning desire)
我正欲火中烧