The Wire-HAIM

[00:00.00] 作词 : Danielle Haim/Este Haim/Alana Haim [00:01.00] 作曲 : Danielle Haim/Este Haim/Alana Haim [00:08.03]You know I’m bad at communication
你也知道我不善交际 [00:10.68]It’s the hardest thing for me to do
对我来说这事最棘手了 [00:12.32]And they say it's the most important part
他们却说这是最重要的部分啊 [00:15.03]That relationships go through
社交关系交错复杂 [00:17.07]And I gave it all away just, so I could say that well
然后我全都抛于脑后，只为我能畅所欲言 [00:21.28]I know I know I know I know
我也懂，我也懂，我都知道 [00:23.08]That you’re gonna be okay anyway
你怎样都无所谓 [00:25.12]You know there’s no rhyme or reason for the way you turned out to be
你知道你真是的样子不带韵脚和原因 [00:29.13]I didn’t go and try to change my mind, not intentionally
我没去改变我的看法，不是故意的 [00:33.98]I know it’s hard to hear me say it, but I can’t bear to stay and
我知道听见我说出这种话不好受，但我忍受不了止步不前 [00:37.98]I just know I know I know I know
我只是知道我知道我懂 [00:39.73]That you’re gonna be okay anyway
你怎样都无所谓 [00:42.51]Always keep your heart locked tight
总是把你的心房锁实 [00:46.23]Don’t let your mind retire
都不让你的思绪休息一下 [00:50.61]But I just couldn’t take it
但我接受不了 [00:52.76]I tried hard not to fake it but
我努力不去掩饰，但 [00:54.47]I fumbled it when it came down to the wire
结果即将揭晓时我搞砸了一切 [00:58.03]It felt bad
这滋味不好受 [01:00.63]It felt right (right)
这滋味又令人回味 [01:03.36]But I fumbled it when it
但在结果即将揭晓时 [01:04.37]Came down to the wire
我又搞砸了一切 [01:06.61]It felt bad
这滋味不好受 [01:08.81]It felt right (right)
这滋味又令人回味 [01:11.65]But I fumbled it when it
但在结果即将揭晓时 [01:13.11]Came down to the wire
我又搞砸了一切 [01:16.04]Does your imagination make you what you want it to be
你的想象力有让你随心所欲吗 [01:19.89]Because I’m sorry now for what I did
因为我对我做下的事情深感抱歉 [01:22.63]But it came naturally
但这情愫自然流露 [01:24.65]And I gave it all away just so I could say that
然后我全都抛于脑后，只为我能畅所欲言 [01:28.49]I know I know I know I know
我也懂，我也懂，我都知道 [01:30.54]That you're gonna be okay anyway
你怎样都无所谓 [01:32.58]Well, I try to keep myself together
好吧，我会尽力让自己有个伴 [01:35.04]After all the opportunities
所有机遇离我而去之后 [01:36.84]Try to stay true to you and try to do
尽力对你坦诚一点尽力去做 [01:39.59]What you wanted from me
你想让我做的 [01:41.29]And I gave it all away just to hear you say that
然后我全都抛于脑后，只为我能畅所欲言 [01:45.43]Well I know I know I know I know
我也懂，我也懂，我都知道 [01:47.18]That you're gonna be okay anyway
你怎样都无所谓 [01:49.97]Always keep your heart locked tight
总是把你的心房锁实 [01:53.61]Don’t let your mind retire
都不让你的思绪休息一下 [01:58.11]But I just couldn’t take it
但我接受不了 [02:00.30]I tried hard not to fake it but
我努力不去掩饰，但 [02:02.35]I fumbled it when it came down to the wire
结果即将揭晓时我搞砸了一切 [02:05.60]It felt bad
这滋味不好受 [02:07.86]It felt right (right)
这滋味又令人回味 [02:10.50]But I fumbled it when it
但在结果即将揭晓时 [02:12.40]Came down to the wire
我又搞砸了一切 [02:31.84]Always keep your heart locked tight
总是把你的心房锁实 [02:35.50]Don't let your mind retire
都不让你的思绪休息一下 [02:40.19]Always keep your heart locked tight
总是把你的心房锁实 [02:44.20]Don’t let your mind retire
都不让你的思绪休息一下 [02:48.44]But I just couldn’t take it
但我接受不了 [02:50.55]I tried hard not to fake it but
我努力不去掩饰，但 [02:52.23]I fumbled it when it came down to the wire
结果即将揭晓时我搞砸了一切 [03:04.38]It felt bad
这滋味不好受 [03:06.68]It felt right (right)
这滋味又令人回味 [03:09.59]But I fumbled it when it
但在结果即将揭晓时 [03:10.67]Came down to the wire
我又搞砸了一切 [03:13.58]It felt bad
这滋味不好受 [03:14.98]It felt right (right)
这滋味又令人回味 [03:17.84]But I fumbled it when it
但在结果即将揭晓时 [03:18.88]Came down to the wire
我又搞砸了一切 [03:21.14]It felt bad
这滋味不好受 [03:23.38]It felt right (right)
这滋味又令人回味 [03:26.19]But I fumbled it when it
但在结果即将揭晓时 [03:27.23]Came down to the wire
我又搞砸了一切 [03:31.48]It felt bad
这滋味不好受 [03:33.43]It felt right (right)
这滋味又令人回味 [03:34.88]But I fumbled it when it
但在结果即将揭晓时 [03:36.22]Came down to the wire
我又搞砸了一切