シンデレラ・エクスプレス-松任谷由実

[00:00.00] 作词 : 松任谷由実 [00:01.00] 作曲 : 松任谷由実 [00:15.93]ガラスに浮かんだ街の灯に
玻璃窗上倒映的街灯 [00:23.00]溶けてついてゆきたい
多想融化其中随光而去 [00:27.42]ため息ついてドアが闭まる
叹息声中车门紧闭 [00:34.90]何も云わなくていい
无需言语 [00:38.25]力を下さい
请赐予我力量 [00:41.76]距离に负けぬよう
让我不被距离打败 [00:48.43]シンデレラ 今 魔法が
灰姑娘啊 此刻魔法 [00:55.77]消えるように列车出てくけど
如同消散般列车启程 [01:03.00]ガラスの靴 片方 彼が持っているの
但那只玻璃鞋 仍被他握在手中 [01:35.80]あなたの街を濡らす雨は
淋湿你城市的雨 [01:43.08]もうじきここまで来る
很快就要飘到这里 [01:47.38]私は伞をささず帰る
我不撑伞独自归去 [01:54.67]笑颜だけ抱きしめて
只将笑容紧拥入怀 [01:58.26]出逢えたことをとても感谢して
深深感激这场相遇 [02:06.12]シンデレラ 今 魔法が
灰姑娘啊 此刻魔法 [02:13.43]消えるように列车出てくけど
如同消散般列车启程 [02:20.73]ガラスの靴 片方 彼が持っているの
但那只玻璃鞋 仍被他握在手中 [02:28.16]意地悪なこのテストを
这场刁难的考验 [02:35.45]私はきっとパスしてみせる
我定要漂亮地通过 [02:42.84]同じ时间生きるの
让我们活在相同时空 [02:50.00]どんな远くなっても
无论相隔多么遥远