ひとりぼっちはやめた (Quit Being Alone)-矢野顕子

[00:00.00] 作词 : 矢野顕子 [00:01.00] 作曲 : 矢野顕子 [00:11.53]雨があがった朝の光 胸にいっぱい吸いこんだから
深呼吸 雨过天晴的晨光 [00:26.77]あなたに会いにゆくんだ 電車にのってゆくんだ
乘上电车 现在就去见你 [00:39.35]さよならだけが人生なんて ほんとのことかな? それだけかな?
再见才是人生 真的如此吗？仅仅如此吗？ [00:52.80]こんにちはだってあるよね 毎日あるよね
还有相遇吧 每天都要说你好的吧 [01:03.41]だれも気づかない この気持ち
这种心情 没人知道 [01:10.66]あなたにだけにはわかってほしい
我只希望你能了解 [01:21.56]ひとりぼっちはやめた ほら
别再孤单一个人啦 [01:29.59]楽しい気持ちを分けてあげる
来 把我的快乐分给你 [02:03.71]窓のガラスに夜が映る たたんでおいた心 広げ
玻璃窗外 夜色阑珊 把封闭的心敞开 [02:18.80]いじわるしてごめんね あやまれなくてごめんね
让你为难 抱歉了 没向你道歉 对不起了 [02:29.45]力がないの こんな時 しかたがないの 泣きたい時
这种时候没有力气 想哭的时候没有办法 [02:44.92]あなたの声が必要 抱きしめてほしいよ
你的声音是必需品 真想被你抱在怀里 [02:55.36]だれも気づかない この気持ち
这种心情 没人知道 [03:02.81]あなたにだけにはわかってほしい
我只希望你能懂得 [03:13.46]ひとりぼっちはやめた ほら
别再孤单一个人啦 [03:21.39]楽しい気持ちを分けてあげる
来 把我的快乐分给你