Top Floor (Cabana)-Naughty Boy/Ed Sheeran

[00:00.00] 作词 : Ed Sheeran/Shahid Khan [00:01.00] 作曲 : Ed Sheeran/Shahid Khan [00:08.42]Oooooh-ooh,
喔喔 [00:16.85]I can see the city light,
站在顶层眺望 [00:18.82]From where I stand on the top floor,
我看到了城市霓光 [00:21.88]And I’m not sure if I’m dead,
不确定是否已到达死亡彼岸 [00:28.27]I raise my hands to the clouds,
伸手拥抱云朵 [00:31.36]To check if heaven is with me now,
不知是否已置身天堂 [00:35.03]Cos the devil’s in my bed,
魔鬼在我床上 [00:39.71]And she won’t love me,
她明明可以爱我 [00:41.89]Like she could,
却怎么也不会爱我 [00:44.96]And she won’t hold me,
她不愿意抱紧我 [00:48.06]Like you would,
像你那样抱紧我 [00:52.90]I bid this city goodnight,
我向这城市道声晚安 [00:55.86]And cover street lamps just like my eyes,
闭上眼睛像关掉的路灯一样 [00:59.16]When it’s quiet I’ll go,
当一切平静我将黯然离去 [01:05.32]And say my sweetest goodbye,
带上我最甜蜜的晚安离去 [01:08.28]Under billboards are fast food and mobile phones,
广告牌下快餐厅和手机店 [01:16.25]Cos they won’t treat me,
他们明明该款待我 [01:19.01]Like they should,
却永远都不待见我 [01:22.20]Cos they don’t need me,
他们不需要我 [01:25.05]Like you would,
不像你一样需要我 [01:30.44]My toes curl, clutch to the edge,
我的脚趾蜷缩紧贴墙壁边缘 [01:33.91]And filled up with regret,
内心充满了悔恨 [01:36.69]Could you forgive me yet,
你能原谅我之前的愚蠢行为吗 [01:40.86]Would you know if I fell,
如若我从这旅店跌落 [01:46.33]From this hotel?
你会知道吗？