今まで何度も-ザ・マスミサイル

[00:17.50] [00:19.50]我慢の連続だったろ 心で泣いていたんだろ
也许是不断的挫折 也许在心中默默地哭泣 [00:29.66]自分で決めたその夢だけは ゆずれないんだろ？
自己下定了决心 这个心中的梦 绝不再动摇 [00:39.08]苦しんだ数なんかより 疑った数なんかより
和生活中的痛苦、怀疑相比 [00:49.16]笑った数や 信じた数が 少しだけ多い人生でありますように
微笑和信任虽然不多 至少也曾在多彩的人生中拥有过 [01:00.50]脇役だけど かげの人だけど
虽然很渺小 虽然在阴暗的天空下 [01:08.70]夢と向き合う時くらい 真ん中にいさせて 正直にいさせて
但梦和勇气融合的那一刻终会来到 YEAH~ 我保持原来的我 正直地走下去 [01:20.85]今まで何度も なんとかあきらめずに
迄今为止 有数次 总之别放弃 [01:25.73]今まで何度も 立ちあがってきたじゃないか
迄今为止 有数次 为何不能重新振作 [01:30.59]今まで何度も 僕ら 何度も 信じて 何度も 夢見て
迄今为止 有数次 重新相信 有数次 梦见 [01:38.46]何度も…
有数次... [01:40.36]今まで何度も バカを見てきたじゃないか
迄今为止 有数次 都是懊恼万分 [01:45.23]今まで何度も 人のかげに立ってきたじゃないか
迄今为止 有数次 在逆境中成长 [01:52.85]さぁ 主役だよ 自分の夢くらい わがままでいさせて
这就是坚强的意志 放任自己去追求心中的梦想吧 [02:03.40] [02:24.31] [02:26.31]いろんなものから逃げ出して その決断を先送りにした
逃离各种事物的牵绊 迟迟不愿做出这样的决定 [02:37.98]その夢だけは その夢だけは その夢だけは…
只有那个梦 只有那个梦... [02:47.95]脇役なんて もうたくさんだ
虽然是配角 也不怎么起眼 [02:56.17]夢と向き合う時くらい 真ん中にいさせて 正直にいさせて
但梦和勇气融合的那一刻终会来到 YEAH~ 我保持原来的我 正直地走下去 [03:06.12]脇役じゃなくって 主役でいようぜ
如果没有这些配角的话 又怎么会有主角呢 [03:13.04]今まで何度も なんとかあきらめずに
迄今为止 有数次 总之别放弃 [03:17.92]今まで何度も 立ちあがってきたじゃないか
迄今为止 有数次 为何不能重新振作 [03:22.81]今まで何度も 僕ら 何度も 信じて 何度も 夢見て
迄今为止 我们相信 有数次 在梦中实现 [03:30.74]何度も…
有数次... [03:33.08]つらぬくために いろいろまげた 信じるために 疑ってきた
为了坚持信念 歪曲了很多真相 为了相信 开始怀疑 [03:42.10]守ってくために 人を傷つけた 今まで何度も 何度も
为了守护自己的梦想 甚至伤害了别人 迄今为止 有几次 有几次 [03:52.09]今まで何度も バカを見てきたじゃないか
迄今为止 有数次 想办法让自己不要放弃 [03:57.59]何度も 人のかげに立ってきたじゃないか
迄今为止 一次又一次 摔倒又重新站起来 [04:04.53]さぁ 主役だよ 自分の夢くらい わがままでいさせて
这就是坚强的意志 放任自己去追求心中的梦想吧 [04:15.60] [04:17.60]