About You (Official Audio)-Shane Filan

[00:00.00] 作词 : Shane Filan/Wayne Hector/Steve Mac [00:01.00] 作曲 : Shane Filan/Wayne Hector/Steve Mac [00:06.28]Some days you don't feel beautiful
有时你并不觉得自己漂亮 [00:08.78]Some days you wanna change it all
有时你想要改变这一切 [00:11.56]I answer with a question mark
我对此十分不解 [00:14.67]I love you just the way you are
我还是爱你最初的样子 [00:17.95]I changed myself, you asked me to
我会改变一切 如果你要求， [00:20.96]But there's one thing that I could not do
除了一件事我不会做 [00:26.06]No, I wouldn't change a thing
不 我不会改变任何 [00:31.78]about you
关于你的事 [00:39.21]You change the sky and make it shine
你让天空光彩闪耀 [00:42.06]You know the way to change my mind
你让我思想放光 [00:44.62]You take my words and make them rhyme
你把我的语言变成诗篇 [00:47.46]You turn the water into wine
你把白水变成醇酒 [00:51.01]All of the things you put you through
所有你改变所有 [00:53.45]I wish you could see exactly what I do
希望你能看到这些，特别是我做的 [00:58.64]Cause I wouldn't change a thing
因为对你的爱永远不会改变 [01:04.79]about you~~
关于你的事 [01:07.34]But some days you wake up
但有时你醒来 [01:10.14]and feel like you need love
觉得需要爱 [01:13.44]You can't see a smile in your eyes
你看不到你的微笑， [01:16.68]like the way that I do
你的眼睛是我不愿看到的这样 [01:19.27]Don't ever feel worthless,
不要轻视自己 [01:22.23]just know that you're perfect
相信你是完美的 [01:25.37]And I'd change the world
只要我改变世界 [01:27.01]before I'd change a thing about you
才会改变对你的爱 [01:35.70]Some days you don't feel beautiful
有时你并不觉得自己漂亮 [01:38.55]Some days you wanna change it all
有时你想要改变这一切 [01:41.84]You don't understand, it's plain to see
你并未意识到显而易见的 [01:44.94]You're just the way you're meant to be
你就是那个本来的自己 [01:47.74]I'd change the world and make it new
我将使世界焕然一新 [01:50.88]But there's one thing that I would not do
只有一件事我无能为力 [01:56.23]No, I wouldn't change a thing
不 我不会改变任何一件 [02:01.66]about you~~
关于你的事情 [02:04.31]But some days you wake up
但有时你醒来 [02:06.86]and feel like you need love
觉得需要爱 [02:09.95]You can't see a smile in your eyes
你看不到的微笑， [02:13.41]like the way that I do
你的眼睛是我不愿看到的这样 [02:16.25]Don't ever feel worthless,
不要轻视自己 [02:19.09]just know that you're perfect
相信你是完美的 [02:21.94]And I'd change the world
只要我改变世界 [02:23.99]before I'd change a thing about you
才会改变对你的爱 [02:38.05]Some days you don't feel beautiful
有时你并不觉得自己漂亮 [02:41.75]Some days you wanna change it all
有时你想要改变这一切 [02:45.04]Those are the things that caught my heart
这些触动了我的心 [02:48.23]I love you just the way you are
我还是爱你最初的样子 [02:51.76]But some days you wake up
但有时你醒来 [02:55.46]and feel like you need love
觉得需要爱 [02:58.80]You can't see a smile in your eyes
你看不到的微笑， [03:02.40]like the way that I do
你的眼睛是我不愿看到的这样 [03:04.78]Don't ever feel worthless,
不要轻视自己 [03:07.48]just know that you're perfect
相信你是完美的 [03:10.28]And I'd change the world
只要我改变世界 [03:12.63]before I'd change a thing about you
才会改变对你的爱 [03:16.77]And some days you wake up
但有时你醒来 [03:19.38]and feel like you need love
觉得需要爱 [03:23.18]You can't see a smile in your eyes
你看不到的微笑， [03:26.21]like the way that I do
你的眼睛是我不愿看到的这样 [03:28.71]Don't ever feel worthless,
不要轻视自己 [03:31.16]just know that you're perfect
相信你是完美的 [03:34.16]And I'd change the world
只要我改变世界 [03:36.60]before I'd change a thing about you
才会改变对你的爱