steamroid-加藤有加利

[00:00.00]作曲：yucat
作詞：yucat [00:18.32] 赤く染まる海原　青の記憶は朽ち果てたまま
染成一片红色的海洋 青涩记忆默默腐朽 [00:31.32] 日常に変わってゆく
在日常中变化 [00:35.65] 錆びた色の悲しみは　何処に向かうかも分からない
锈色的悲哀 不知向往着何处 [00:47.43] ママ…もうすぐだよ
哎呀 就快了哟 [00:51.87] ブラウス　ボタン外して
罩衫 扣子掉了 [00:58.50] 恐い恐い　吠えた口で
可怕可怕 咆哮的嘴巴 [01:03.20] 左脳を喰いちぎる
把左脑咬断 [01:08.40] もう何にも見たくない
已经什么都不想看了 [01:14.23] この世の理　夢だと言って欲しい
这世间的理 希望有人告诉我是梦 [01:26.11] もう何にも救えない
已经什么都无法拯救了 [01:32.17] この身を捧げる
奉献这具身体 [01:36.76] やめてよ　誰も壊したくない
别这样啊 我谁都不想破坏 [02:04.56] 周りの声と顔色伺い　感覚もないこの身を委ね
周围声音和察言观色 委托这具没有感觉的身体 [02:16.98] 流れるまま　右、左へと
让它漂流 向左向右 [02:22.56] 空気のような高い壁が　敵or味方になる
像空气一样的高墙 成为敌人或伙伴 [02:30.76] ねぇ　僕は誰と戦ってるの?
呐 我在和谁战斗呢 [02:37.72] イヤフォン　ボリュームまわして
耳机 调转音量 [02:44.37] 嫌だ嫌だ　拒んだ指で
讨厌讨厌 抗拒的手指 [02:50.10] ピアノを奏でる
奏响钢琴 [02:54.60] もう何にも拭えない
已经什么都无法拭去 [03:00.59] この世の悲しみ　この手じゃ抱えきれない
这世间的悲伤 这双手无法抱尽 [03:11.88] もう何にも選べない
已经什么都不能选择 [03:18.10] 本当の自由は恐いよ
真正的自由很可怕哟 [03:25.74] 僕はここでしか生きられない
我只能在此处生存 [03:43.20] 恐い恐い恐い恐い
可怕可怕可怕可怕 [03:48.60] 知らなかったんだ　何も
不曾知道 任何事都 [03:51.84] 僕は言われた通りに
如同我被告知的那样 [03:55.29] 毎日同じ時間に同じ場所へ行き
每日在同一时间前往同一地点 [04:00.73] 上から流れて来るモノを壊す
破坏掉从上面漂流而来之物 [04:07.68] それはこの世界を救うことなんだって言われたんだ
我被告知这是在拯救世界 [04:16.35] 傷つけたくないのに　失いたくないのに
明明不想受伤 明明不想失去 [04:28.20] もう何にも見たくない
已经什么都不想看了 [04:34.32] この世の理　夢だと言って欲しい
这世间的理 希望有人告诉我是梦 [04:44.79] もう何にも救えない
已经什么都无法拯救了 [04:52.50] この身を捧げる
奉献这具身体 [04:56.82] やめてよ　誰も壊したくない
别这样啊 我谁都不想破坏