Gratitude-Fear, and Loathing in Las Vegas

[00:00.00] 作词 : Fear, and Loathing in Las Vegas [00:01.00] 作曲 : Fear, and Loathing in Las Vegas [00:02.82]Do you think you're gonna be ok tonight?
你觉得今晚你还好吗 [00:08.20]ah Feeling awfully lonely, falling down
感觉到深入骨髓的孤独，好像要倒下了 [00:12.10]oh Thinking what will happen if I'm the only one...
幻想着如果只有我一个人将会发生什么 [00:16.04]All alone here in this world
孑然一身存在于这个世界上 [01:04.31]Maybe talking to be free oh want to be uh alone often recently
可能近来想要自由，想要一个人静静 [01:10.72]Feeling this
感觉到了 [01:11.54]I'm falling down on my own in a muted room as my lonely feelings keep growing
我的孤独感增加时 我就好像跌入了一个缄默的空间 [01:35.13]Everything has meanings for us
一切都对于我们而言都有意义 [01:38.79]And today, I am standing here and thinking that I am living on my own somehow oh
今天，我就站在这里，不管怎样都要凭借一己之力存活着 [01:58.78]We sure do feel you all
我们一定会感觉到你 [02:00.28]Calling to hear you all
叫唤着你所听见的一切 [02:03.05]In this life I've lived so far i saw no meaningless encounters
我活到目前为止都没有遇到无意义的遭遇 [02:08.12]I want to reconfirm my feelings
我想要重新确定我的感觉 [02:11.84]Can you feel it now?
你现在能感受到吗 [02:13.76]Tell me your own way
告诉我你自己的风格 [02:17.86]For now and the future
现在的和未来的 [02:20.21]Before my sad daily life
在我悲伤地活着之前 [02:23.31]All change into all change into the lame old days
改变着差劲的以前 [02:44.23]And you oh... And you oh...
是你~是你 [02:58.96]To "keep holding appreciation of..."(we want tell you all)
保持感谢的心情（我们想要告诉你一切） [03:03.84]Thinking that is what's needed(being grateful for you)
思考什么是必需的（对于你心存感激） [03:07.88]We tend to forget once in a while but souldn't forget
我们会偶尔忘记，但不会彻底忘却 [03:15.37]That is what's important for a person to live
这就是一个人活着的重要之处 [03:19.29]There is something I wanna tell you all
我想要告诉你一些事情 [03:22.63]Even now, here oh
时至今日，就在此处 [03:23.99]in front of us, we can see...
在我们面前，我们可以看见 [03:27.68]So many people being in our lives
这么多人进入我们的生活 [03:31.15]Like this, keeping us one
就像这样，却使我们孤单一人 [03:32.90]You don't have be down (pya-i)
你不会倒下 [03:34.92]You don't have be down (pya-i)
你不会倒下 [03:36.78]Can't live alone
不会孤独地活着 [03:38.67]That is why we are living and sharing the same world here
这就是为什么我们存活着并分享着同一个世界 [03:46.76]"Existing to link and bond"
相互联系着活着 [03:48.59]You, don't bring 'em so down(pya-i)
你不会带来沮丧 [03:50.36]You, don't bring 'em so down (pya-i)
你不会带来沮丧 [03:52.15]Why not come out with us?
为什么不出来和我们站在一起 [03:54.43]We want you all to remember, when you feel down
我们希望你能铭记，你所感到不愉快的事情 [03:57.58]
当你感到担忧，当你感到悲伤，“你不是一个人在战斗！”