My Quicksand-Elton John

[00:09.06]I put my life on hold and took you home
我将生活暂停 带你回家 [00:17.40]Good sense shot down I placed you on a throne
理智溃散 将你奉上神坛 [00:24.36]Where was the wheel that kept me on the road
为何没有罗盘指引方向 [00:30.78]The force of nature preventing overload
自然之力阻止我彻底沦陷 [00:39.09]So don't you know I've been dressed to kill
难道你看不出我盛装赴死 [00:45.63]If you got the tools be careful what you build
若执掌工具 当慎造囚笼 [00:52.53]When the arrow's in the bull's-eye every time
当箭矢次次命中靶心 [00:58.77]It's hard assuming that the archer's blind
怎敢断言射手是盲人 [01:05.31]My quicksand
我的流沙 [01:08.28]Let me introduce you
容我向你介绍 [01:09.48]To my final stand
这终极战场 [01:12.84]I went to Paris once
曾赴巴黎游历 [01:16.35]I thought I had a plan
自以为计划周详 [01:19.56]I woke up with an accent
醒来却染异乡口音 [01:24.51]I wound up in quicksand
最终深陷流沙里 [01:26.04]My quicksand
我的流沙 [01:40.98]I was full of foreign notions at the start
最初满怀异国幻想 [01:48.42]There was never once
从未有过 [01:50.34]When I was off my guard
片刻松懈时光 [01:56.82]For any ghost of every poet in the ground
地底每位诗人亡魂之畔 [02:02.55]There's one like me
总有如我之人 [02:04.44]To buy the guys a round
为众人买单 [02:09.12]My quicksand
我的流沙 [02:11.97]Let me introduce you
容我向你介绍 [02:13.32]To my final stand
这终极战场 [02:16.65]I went to Paris once
曾赴巴黎游历 [02:20.19]I thought I had a plan
自以为计划周详 [02:23.76]I woke up with an accent
醒来却染异乡口音 [02:28.41]I wound up in quicksand
最终深陷流沙里 [02:29.94]My quicksand
我的流沙 [02:36.72]I'm going down
不断下坠 [02:39.63]You and me together going down
你我共同沉沦 [02:42.60]It's not what I'd been told about this town
与传闻中的巴黎不同 [02:47.94]That when you least expect if you can drown
最不经意时便会溺亡 [02:51.93]In quicksand
在流沙中 [02:58.02]My quicksand
我的流沙 [02:58.47]My quicksand
我的流沙 [03:53.79]Let me introduce you
容我向你介绍 [03:55.14]To my final stand
这终极战场 [03:58.59]I went to Paris once
曾赴巴黎游历 [04:02.28]I thought I had a plan
自以为计划周详 [04:05.49]I woke up with an accent
醒来却染异乡口音 [04:11.40]I wound up in quicksand
最终深陷流沙里 [04:12.45]My quicksand
我的流沙 [04:14.85]My quicksand
我的流沙