White Riot (Remastered)-The Clash

[00:00.00] 作词 : Joe Strummer/Michael Jones/Topper Headon/Paul Simonon [00:01.00] 作曲 : Joe Strummer/Michael Jones/Topper Headon/Paul Simonon [00:19.90]White riot
白人暴动 [00:21.16]I wanna riot
我想暴动 [00:22.20]White riot a riot of my own
白人暴动，属于我自己的暴动 [00:24.48]White riot
白人暴动 [00:25.93]I wanna riot
我想暴动 [00:26.80]White riot a riot of my own
白人暴动，属于我自己的暴动 [00:29.08]Black men gotta lot of problems
黑人有很多问题 [00:31.30]But they don't mind throwing a brick
但他们不介意扔砖头来表达 [00:33.70]White people go to school
白人小孩去上学 [00:35.73]Where they teach you how to be thick
学校会教他们变老实 [00:38.39]An' everybody's doing
每个人都按照 [00:40.72]Just what they're told to
他们被灌输的观念去做事 [00:42.85]An' nobody wants
没有人想要 [00:45.36]To go to jail
蹲监狱 [00:47.73]White riot
白人暴动 [00:49.12]I wanna riot
我想暴动 [00:50.15]White riot a riot of my own
白人暴动，属于我自己的暴动 [00:52.53]White riot
白人暴动 [00:53.92]I wanna riot
我想暴动 [00:54.86]White riot a riot of my own
白人暴动，属于我自己的暴动 [00:57.19]All the power's in the hands
所有的权力 [00:59.60]Of the people rich enough to buy it
都掌握在有钱人的手中 [01:02.01]While we walk the streets
当我们走过大街的时候 [01:04.35]Too chicken to even try it
胆怯得不敢尝试 [01:06.77]Everybody's doing
每个人都按照 [01:08.79]Just what they're told to
他们被灌输的观念去做事 [01:11.45]Nobody wants
没有人想要 [01:13.76]To go to jail
蹲监狱 [01:25.50]White riot
白人暴动 [01:26.85]I wanna riot
我想暴动 [01:27.84]White riot a riot of my own
白人暴动，属于我自己的暴动 [01:30.19]White riot
白人暴动 [01:31.88]I wanna riot
我想暴动 [01:32.50]White riot a riot of my own
白人暴动，属于我自己的暴动 [01:34.79]Are you takin' over
你是要主动掌握世界 [01:37.17]Or are you takin' orders?
还是要接受别人的控制？ [01:37.70]Are you goin' backwards
你是要后退 [01:38.63]Or are you goin' forwards?
还是要前进？ [01:44.09]White riot
白人暴动 [01:45.43]I wanna riot
我想暴动 [01:46.48]White riot a riot of my own
白人暴动，属于我自己的暴动 [01:48.73]White riot
白人暴动 [01:50.38]I wanna riot
我想暴动 [01:51.05]White riot a riot of my own
白人暴动，属于我自己的暴动