The Right Profile (Remastered)-The Clashmp3下载无损flac下载
The Right Profile (Remastered)-The Clash在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Joe Strummer/Mick Jones/Topper Headon/Paul Simonon
[00:01.000] 作曲 : Joe Strummer/Mick Jones/Topper Headon/Paul Simonon
[00:07.752]Say, where did I see this guy?
嘿 我在哪儿见过这家伙？ [00:15.330]In Red River?
《红河》里吗？ [00:18.356]Or a place in the sun?
还是《阳光普照之地》？ [00:21.132]Maybe the Misfits?
或许是《乱世忠魂》？ [00:24.373]Or From Here to Eternity?
《永垂不朽》里那个？ [00:27.884]Everybody say, "Is he all right?"
人们都在问"他还好吗？" [00:30.836]And everybody say, "What's he like?"
人们都在问"他什么样？" [00:34.254]Everybody say, "He sure look funny."
人们都说"他看起来真滑稽" [00:37.524]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！ [00:41.152]New York, New York, 42nd Street
纽约42街的霓虹 [00:44.346]Hustlers rustle and pimps pimp the beat
皮条客踩着节拍游荡 [00:47.757]Monty Clift is recognized at dawn
黎明认出蒙蒂的身影 [00:51.005]He ain't got no shoes and his clothes are torn
他赤着脚 衣衫褴褛 [00:54.804]And then everybody say, "Is he all right?"
人们都在问"他还好吗？" [00:57.553]And everybody say, "What's he like?"
人们都在问"他什么样？" [01:00.612]Everybody say, "He sure look funny."
人们都说"他看起来真滑稽" [01:04.647]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！ [01:08.563]I see a car smashed at night
我看见深夜撞毁的汽车 [01:11.599]Cut the applause and dim the light
熄灭掌声 调暗灯光 [01:14.804]Monty's face is broken on a wheel
蒙蒂的脸在车轮下破碎 [01:17.991]Is he alive? Can he still feel?
他还活着吗？还有知觉吗？ [01:22.246]Everybody say, "Is he all right?"
人们都在问"他还好吗？" [01:25.027]And everybody say, "Shine the light."
人们都在喊"把灯打开" [01:28.446]Everybody say, "It's not funny."
人们都说"这一点不好笑" [01:31.726]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！ [01:45.650]It's the right profile
完美的侧脸轮廓 [01:49.012]Everybody say, "Is he all right?"
人们都在问"他还好吗？" [01:52.125]And everybody say, "What's he like?"
人们都在问"他什么样？" [01:55.383]Everybody say, "He sure look funny."
人们都说"他看起来真滑稽" [01:58.861]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！ [02:03.357]Nembutol numbs it all
宁比泰麻痹了所有 [02:09.811]But I prefer alcohol
但我偏爱酒精的温柔 [02:43.512]Everybody say, "What's he like?"
人们都在问"他什么样？" [02:47.018]And everybody say,
人们都在问 [02:50.363]Everybody say, "He sure look funny."
人们都说"他看起来真滑稽" [02:53.612]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！ [02:57.062]He said go out and get me my old movie stills
他喊着"去把我电影剧照拿来" [03:00.278]Go out and get me another roll of pills
"再去给我弄瓶药丸" [03:03.611]There I go again shaking, but I ain't got the chills
我又开始发抖 但不是因为寒颤 [03:07.278]ARRRGHHHGORRA BUH BHUH DO ARRRRGGGGHHHHNNNN!!!!
啊啊啊呃呃呃唔唔啊啊啊！ [03:11.145]Everybody say, "What's he like?"
人们都在问"他什么样？" [03:14.154]And everybody say, "Is he all right?"
人们都在问"他还好吗？" [03:17.412]Everybody say, "He sure look funny."
人们都说"他看起来真滑稽" [03:21.180]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！
嘿 我在哪儿见过这家伙？ [00:15.330]In Red River?
《红河》里吗？ [00:18.356]Or a place in the sun?
还是《阳光普照之地》？ [00:21.132]Maybe the Misfits?
或许是《乱世忠魂》？ [00:24.373]Or From Here to Eternity?
《永垂不朽》里那个？ [00:27.884]Everybody say, "Is he all right?"
人们都在问"他还好吗？" [00:30.836]And everybody say, "What's he like?"
人们都在问"他什么样？" [00:34.254]Everybody say, "He sure look funny."
人们都说"他看起来真滑稽" [00:37.524]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！ [00:41.152]New York, New York, 42nd Street
纽约42街的霓虹 [00:44.346]Hustlers rustle and pimps pimp the beat
皮条客踩着节拍游荡 [00:47.757]Monty Clift is recognized at dawn
黎明认出蒙蒂的身影 [00:51.005]He ain't got no shoes and his clothes are torn
他赤着脚 衣衫褴褛 [00:54.804]And then everybody say, "Is he all right?"
人们都在问"他还好吗？" [00:57.553]And everybody say, "What's he like?"
人们都在问"他什么样？" [01:00.612]Everybody say, "He sure look funny."
人们都说"他看起来真滑稽" [01:04.647]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！ [01:08.563]I see a car smashed at night
我看见深夜撞毁的汽车 [01:11.599]Cut the applause and dim the light
熄灭掌声 调暗灯光 [01:14.804]Monty's face is broken on a wheel
蒙蒂的脸在车轮下破碎 [01:17.991]Is he alive? Can he still feel?
他还活着吗？还有知觉吗？ [01:22.246]Everybody say, "Is he all right?"
人们都在问"他还好吗？" [01:25.027]And everybody say, "Shine the light."
人们都在喊"把灯打开" [01:28.446]Everybody say, "It's not funny."
人们都说"这一点不好笑" [01:31.726]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！ [01:45.650]It's the right profile
完美的侧脸轮廓 [01:49.012]Everybody say, "Is he all right?"
人们都在问"他还好吗？" [01:52.125]And everybody say, "What's he like?"
人们都在问"他什么样？" [01:55.383]Everybody say, "He sure look funny."
人们都说"他看起来真滑稽" [01:58.861]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！ [02:03.357]Nembutol numbs it all
宁比泰麻痹了所有 [02:09.811]But I prefer alcohol
但我偏爱酒精的温柔 [02:43.512]Everybody say, "What's he like?"
人们都在问"他什么样？" [02:47.018]And everybody say,
人们都在问 [02:50.363]Everybody say, "He sure look funny."
人们都说"他看起来真滑稽" [02:53.612]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！ [02:57.062]He said go out and get me my old movie stills
他喊着"去把我电影剧照拿来" [03:00.278]Go out and get me another roll of pills
"再去给我弄瓶药丸" [03:03.611]There I go again shaking, but I ain't got the chills
我又开始发抖 但不是因为寒颤 [03:07.278]ARRRGHHHGORRA BUH BHUH DO ARRRRGGGGHHHHNNNN!!!!
啊啊啊呃呃呃唔唔啊啊啊！ [03:11.145]Everybody say, "What's he like?"
人们都在问"他什么样？" [03:14.154]And everybody say, "Is he all right?"
人们都在问"他还好吗？" [03:17.412]Everybody say, "He sure look funny."
人们都说"他看起来真滑稽" [03:21.180]That's...Montgomery Clift, honey!
那可是...蒙哥马利·克利夫特 亲爱的！