Baby Alone In Babylone-Jane Birkin

[00:00.000] 作词 : Serge Gainsbourg [00:01.000] 作曲 : Serge Gainsbourg [00:08.738] Baby alone in Babylone
巴比伦孤雏 [00:13.522] Noyée sous les flots
淹没于海浪中 [00:17.850] De Pontiacs
庞蒂亚克 [00:19.579] De Cadillacs
凯迪拉克 [00:22.009] De Bentley à L.A.
从宾利到洛杉矶 [00:25.907] De Rolls Royce et de Buicks
劳斯莱斯和别克 [00:30.819] Dans la nuit métallique
在金属之夜 [00:35.743] Baby alone in Babylone
巴比伦孤雏 [00:40.070] Noyée sous les flots
淹没于海浪中 [00:44.595] De musiques
音乐 [00:46.754] Electriques
电 [00:48.883] De rock'n'roll tu recherches un rôle
在摇滚中找寻你的角色 [00:52.659] Tu recherches les studios
一个工作室 [00:57.409] Et les traces de Monroe
跟着梦露的步伐 [01:03.173] Les strass et le stress
钻石与压力 [01:05.784] Dieux et déesses
神与女神 [01:07.956] De Los Angeles
这是洛杉矶 [01:13.779] Baby alone in Babylone
巴比伦孤雏 [01:18.741] Noyée sous les flots
淹没于海浪中 [01:22.675] De lumière
星光 [01:24.818] De poussières
尘埃 [01:27.164] D'étoiles éphémères
星星转瞬即逝 [01:30.786] Tu rêves d'éternité
永恒的梦想 [01:35.626] Hélas tu vas la trouver
你会找到的 [01:40.682] Baby alone in Babylone
巴比伦孤雏 [01:45.115] Noyée sous les flots
淹没于海浪中 [01:50.059] De tes larmes et le charme
眼泪与魅力 [01:53.915] De l'avenue du crépuscule
黄昏的大道 [01:57.467] C'est le Sunset boulevard
这是日落大道 [02:02.442] Qui serpente dans le noir
徘徊在黑暗当中 [02:31.761] Baby alone in Babylone
巴比伦孤雏 [02:36.468] Noyée sous les flots
淹没于海浪中 [02:41.402] De samlit Tu malipelt
马里布的灯光 [02:45.206] Petite star inconnue
模糊的星星 [02:48.623] Tu n'as vu que l'étoile
你只看到星星 [02:53.077] De la police fédérale
以及联邦警察