Les Sucettes-Jane Birkin/Serge Gainsbourg

[00:08.00]Annie aime les sucettes
安妮喜欢棒棒糖 [00:12.09]Les sucettes à l'anis
茴香味的棒棒糖 [00:16.89]Les sucettes à l'anis
茴香味的棒棒糖 [00:19.78]De Annie
属于安妮 [00:21.46]Donnent à ses baisers
她的吻带有 [00:23.88]Un goût anisé
茴香的味道 [00:25.88]Lorsque le sucre d'orge
当麦芽糖浆 [00:29.93]Parfumé à l'anis
携着茴香味 [00:34.00]Coule dans la gorge d'Annie
滑入安妮的喉咙 [00:38.00]Elle est au paradis
她似乎飘飘欲仙 [00:41.28] [00:42.08]Pour quelques pennies
几个便士 [00:44.93]Annie
安妮 [00:46.92]A ses sucettes à
便有了棒棒糖 [00:49.05]L'anis
带着茴香味的 [00:51.02]Elles ont la couleur de ses grands yeux
它们的颜色就像她的大眼睛 [00:55.15]La couleur des jours heureux
幸福时光的色彩 [00:58.99] [01:01.89]Annie aime les sucettes
安妮喜欢棒棒糖 [01:06.04]Les sucettes à l'anis
茴香味的棒棒糖 [01:10.08]Les sucettes à l'anis
茴香味的棒棒糖 [01:13.00]De Annie
属于安妮 [01:14.03]Donnent à ses baisers
她的吻带有 [01:16.85]Un goût anisé
茴香的味道 [01:19.66]Quand elle n'a sur la langue
当她快吃完 [01:23.05]Que le petit bâton
仅剩下一小根的时候 [01:27.47]Elle prend ses jambes à son corps
她便站起身来 [01:32.51]Et retourne au drugstore
返回到杂货铺 [01:35.41] [01:36.01]Pour quelques pennies
几个便士 [01:38.75]Annie
安妮 [01:39.90]A ses sucettes à
便有了棒棒糖 [01:42.95]L'anis
带着茴香味的 [01:44.93]Elles ont la couleur de ses grands yeux
它们的颜色就像她的大眼睛 [01:49.06]La couleur des jours heureux
幸福时光的颜色 [01:53.00] [02:11.87]Lorsque le sucre d'orge
当麦芽糖浆 [02:17.00]Parfumé à l'anis
携着茴香味 [02:21.00]Coule dans la gorge d'Annie
滑入安妮的喉咙 [02:25.69]Elle est au paradis
她似乎飘飘欲仙