Rising Sun-Prince of Spain

[00:14.88]Hey little lady
嘿，年轻女孩 [00:16.83]You’ve cried too much lately
你最近流了太多的眼泪 [00:18.33]Don’t you think you’ve had enough
其实你拥有的已足够多 [00:21.83]The past and the present
无论过去还是现在 [00:23.58]Doesn’t seem God sent
都与上帝无关 [00:25.38]You’re waiting but the times get tough
你踌躇不定但时不我待 [00:28.93]Open up your eyes and say all your goodbyes
睁开眼面对现实，和所有人道别吧 [00:32.53]As you walk outside the door to leave
当你准备离开的时候 [00:35.63]No, you never looked back
过去你从未回过头 [00:37.59]Never took a real chance
也从未抓住机会 [00:39.69]You just locked the door and took the key
你只是把门锁上，拿着钥匙 [00:43.29]You can run away
其实你可以逃离 [00:44.54]Take everything you own
带着所有属于你的记忆 [00:46.45]And be gone before the rising sun
在日出之前消失 [00:50.40]Hop in your car
跳上你的车 [00:51.70]Turn the radio on
打开音乐 [00:53.45]Singing songs like we were singing along
像我们在一起唱歌一样，一路高歌 [00:57.15]When the morning comes
清晨到来 [00:58.80]You’ll be so far gone
你就要离开去远方 [01:00.30]Wish I would’ve got the chance to say
多希望我有机会告诉你 [01:05.70]That if you never come back
如果你不再回来 [01:07.55]I just want you to know
我只是想让你知道 [01:09.35]I’m gonna love you either way
即便这样我依然会爱你 [01:15.40]Hey pretty momma
嘿，漂亮妈妈 [01:16.95]Don’t you start cryin’
你不要再哭泣 [01:18.70]Don’t let yourself go frail and weak
不要让自己憔悴不堪 [01:22.20]There’s hope in tomorrow
明天还是会有希望 [01:24.05]Happiness to borrow
幸福依旧会来 [01:25.80]Till’ you you get to where you need
直到你去了你该去的远方 [01:29.25]I know your baby’s left
我知道你孩子的离开 [01:31.00]But it’s really for the best
但这是最好的结果 [01:32.80]It’s not the future that you wanted to see
这不是你想看到的结局 [01:36.25]But maybe some day soon
但或许不久的将来 [01:37.70]She’ll be back in this room
她还会回来这里 [01:39.65]And finally be the woman she outta be
最终成为她该成为的样子 [01:43.56]She can run away
她可以逃离 [01:44.96]Take everything you own
带着所有属于你的记忆 [01:47.06]And be gone before the rising sun
消失在黎明 [01:50.91]Hop in your car
跳上车 [01:52.31]Turn the radio on
打开音乐 [01:53.86]Singing songs like we were singing along
像我们在一起唱歌一样一路高歌 [01:57.56]When the morning comes
黎明到来 [01:59.11]You’ll be so far gone
你将消失的无影无踪 [02:00.91]Wish I would’ve got the chance to say
要是我有机会告诉你该多好 [02:06.16]That if you never come back
如果你一去不回 [02:08.01]I just want you to know
我只是想让你知道 [02:09.86]I’m gonna love you either way
我心依然不变 [02:15.21] [02:29.95]Morning do dripping down the window pale
窗前已看不到黎明的曙光 [02:34.06]Disappering in the light of day
它早已消逝在明亮的白天 [02:37.42]It's not home when you gone
你走之后再也没有家的感觉 [02:44.12]Morning do dripping down the window pale
窗外的景象已不再是清晨 [02:48.27]Disappering in the light of day
它已消失在刺眼的阳光中 [02:51.72]Let's wondering where you gone
我想知道你去的远方在哪 [02:58.57]You can run away
你可以离开 [02:59.72]Take everything you own
带着你的回忆 [03:01.42]And be gone before the rising sun
消失在黎明的曙光中 [03:05.52]Hop in your car
跳上车 [03:06.87]Turn the radio on
打开音乐 [03:08.52]Singing songs like we were singing along
像我们在一起一样，高歌前行 [03:12.27]When the morning comes
清晨到来 [03:13.82]You’ll be so far gone
你将要去远方 [03:15.47]Wish I would’ve got the chance to say
要是我早已告诉你该多好 [03:20.82]That if you never come back
假如你不再回来 [03:22.67]I just want you to know
我就是想要让你知道 [03:24.77]I’m gonna love you either way
我心不变 [03:30.27]