Loving You is Killing Me-Aloe Blacc

[00:00.000] 作词 : Aloe Blacc [00:00.500] 作曲 : Aloe Blacc [00:01]Loving you is killing me
爱你是种煎熬 [00:05]When you know it should be thrilling me
本应鼓舞人心 [00:09]Loving you is choking me slowly
爱你令我窒息 [00:12](Choking me so slowly)
(慢慢地窒息) [00:14]When I'm with you I still feel real lowly
只是感到卑微 [00:17]Loving you is busting me
爱你令我心碎 [00:21]You don't ever put your trust in me
从没任何信任 [00:25]Loving you should mean that I'm your king
我本应是国王 [00:28](I'm your king)
(我是你的王) [00:29]You don't make me feel like anything
但我毫无感觉 [00:32]Now I never knew you'd be so evil
你竟如此邪恶 [00:36]How did you get to be so evil, girl?
为何如此邪恶，姑娘？ [00:40]And you're telling me I was bad to you
说我对你不好 [00:45]You don't know what you're talking 'bout, girl
不懂在说什么 [00:48]Hear me when I say
请容我说一句 [00:50]You can't just do whatever you want, girl
不能为所欲为，姑娘 [00:56]Loving you is killing me
爱你是种煎熬 [01:00]When it really should fulfill me
本应鼓舞人心 [01:03]Loving you is aching me sadly
爱你悲伤痛苦 [01:07](Aching me so sadly)
(悲伤的痛苦) [01:08]When I know it should be making me happy
本应令我愉快 [01:11]Loving you is like a twisted game
爱你是场角逐 [01:15]Where the only thing I win is pain
只赢来了痛苦 [01:19]Loving you is hurting me
爱你伤害了我 [01:23](Hurting me)
(我受到伤害) [01:24]Every word you say, you murder me
你说的每句，都在伤害我 [01:28]Stop children, what's that sound?
停下吧孩子，那成何体统 [01:31]Shooting my baby
宝贝你在攻击 [01:33]Looking my heart all over the ground
看看我的心碎一地 [01:34]Shooting my baby
宝贝你在攻击 [01:35]Stop children, what do you see?
停下吧孩子，你看到什么 [01:37]Shooting my baby
宝贝你在攻击 [01:39]Why you keep shooting at me?
你为何总在攻击我？ [01:43]Now I never knew you'd be so evil
你竟如此邪恶 [01:47]How did you get to be so evil, girl?
为何如此邪恶，姑娘？ [01:50]Now you telling me that I'm bad to you
说我对你不好 [01:54]You don't know what you're talking 'bout, girl
不懂在说什么 [01:57]Hear me when I say
请容我说一句 [02:00]You can't just do whatever you want, girl
不能为所欲为，姑娘 [02:06]Loving you is killing me, is killing me
爱你是种煎熬，万分煎熬 [02:14]Loving you is killing me, is killing me
爱你是种煎熬，万分煎熬 [02:21]Loving you is killing me
爱你是种煎熬 [02:25]When you know it should be building me
它本应滋润我 [02:28]Loving you is holding me back
爱你拖我后腿 [02:32](Holding me back)
(拖我的后腿) [02:33]Why the hell you make me feel like that?
你究竟为何要这么做？ [02:36]Loving you ain't worth all the suffering
爱你不值备受煎熬 [02:41]In return you never give me nothing
你从未回报过什么 [02:44]Here's the news about loving you
这是爱你的新消息 [02:48]Well, it's something that I used to do
这是我曾经的做法 [02:52]Well, I never knew you'd be so cold
从不了解你的冷酷 [02:57]How did you get to be so evil, girl?
为何如此邪恶，姑娘？ [02:59]Now you telling people I was bad to you
说我对你不好 [03:04]You don't know what you're talking 'bout, girl
不懂在说什么 [03:07]Hear me when I say
请容我说一句 [03:10]You can't just do whatever you want, girl
不能为所欲为，姑娘