One Good Man-Janis Joplin

[00:00.000] 作词 : Joplin [00:25.77]Honey, I love to go to parties
亲爱的，我喜欢参加聚会 [00:29.77]And I like to have a good time
我喜欢玩得开心 [00:33.77]But if it gets too pale after a while
但如果它开始变得苍白 [00:38.08]Honey and I start looking to find
亲爱的我会开始寻找 [00:41.14]One good man
一个好男人 [00:43.08]Hmm, don't you know I've been searching
嗯，你不知道我一直有在找吗 [00:53.52]Oh yes, I have
我有在找 [00:57.64]One good man
一个好男人 [01:00.52]Oh ain't much, honey ain't much
不是很多，几乎没有 [01:05.09]It's only everything, whoa
这就是唯一的形势 [01:14.41]And I don't want much out of life
我不想从生活中得到太多 [01:18.59]I never wanted a mansion in the South
也从来没想过要住什么南方豪宅 [01:23.58]I just-a want to find someone sincere
我只是想找到一个真诚的人 [01:26.96]Who'd treat me like he talks
他对待我就像他说话一样 [01:29.83]One good man
一个好男人 [01:34.96]Oh honey don't you know that I've been looking
亲爱的，难道你不知道我一直苦苦寻找 [01:43.15]Oh, one good man
噢，一个好男人 [01:50.46]Ain't much, honey it ain't much
简直凤毛麟角 [01:54.46]Oh, it's only everything
这就是目前的状况 [02:52.25]Some girls they want to collect their men
有些女孩她们想要收集她们的男人 [02:57.00]They wear 'em like notches on a gun
他们就像枪上的凹痕 [02:59.95]All right [03:00.31]Oh honey, but I know better than that
亲爱的，但我比你更清楚 [03:04.14]I know that a woman only needs one
我知道一个女人只需要一个 [03:07.84]One good man, oh
一个好男人 [03:14.55]Oh baby don't you know I've been looking, hmm
亲爱的，你不知道我一直在找着吗 [03:24.30]One good man
一个好男人 [03:26.62]It ain't much, no, no honey it ain't much
亲爱的，根本就找不到 [03:31.26]Oh, it's only every little thing
这就是唯一的现实 [03:35.45]Just-a everything, everything
如此这般而已