Maybe-Janis Joplin

[00:38.41]Maybe
也许吧 [00:42.54]Oh if I could pray and I try, dear,
亲爱的，如果我可以祈祷，我试一试 [00:48.01]You might come back home, home to me.
你可能会回家，我的家 [00:54.84]Maybe
也许吧 [00:59.68]Whoa, if I could ever hold your little hand
哎呀，如果我可以握住你的小手 [01:04.94]Oh you might understand.
你可能会理解 [01:11.87]Maybe, maybe, maybe, maybe, yeah.
也许吧，也许吧，也许吧，也许吧 [01:21.25]Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe dear
也许吧，也许吧，也许吧，也许吧亲爱的 [01:25.52]I guess I might have done something wrong,
我想我可能会有做错的事情的时候 [01:27.85]Honey I'd be glad to admit it.
宝贝，我很乐意承认 [01:30.63]Oh, come on home to me!
来我家吧 [01:37.56]Honey maybe, maybe, maybe, maybe yeah.
也许吧亲爱的，也许吧，也许吧，也许吧 [01:47.13]Well I know that it just doesn't ever seem to matter, baby,
当我知道它似乎没有那么重要，宝贝 [01:49.73]Oh honey, when I go out or what I'm trying to do,
亲爱的，当我出去或者想做什么的时候 [01:54.73]Can't you see I'm still left here
难道你看不出来我还在这里 [01:57.43]And I'm holding on in needing you.
我需要你 [02:04.92]Please, please, please, please,
求你了，求你了，求你了，求你了 [02:09.51]Oh don't you reconsider babe.
你不需要考虑 [02:11.83]Now come on, I said come back,
现在就来，我说回来 [02:14.71] [02:15.38]Won't you come back to me!
你不会到我身边! [02:40.63]Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe,
也许吧，也许吧，也许吧，也许吧亲爱的 [02:50.44]Let me help you show me how.
让我来帮你，告诉我该怎么做 [02:56.88]Honey, maybe, maybe, maybe, maybe,
也许吧亲爱的，也许吧，也许吧，也许吧 [03:03.95]Maybe, maybe, maybe, yeah,
也许吧，也许吧，也许吧 [03:08.64]Maybe, maybe, maybe, yeah.
也许吧，也许吧，也许吧 [03:27.92]Ooh!
噢！