Get Like Me-Nelly/Nicki Minaj/Pharrell Williams

[00:00.000] 作词 : Pharrell Williams/Cornell Haynes, Jr./Onika Maraj [00:00.465] 作曲 : Pharrell Williams/Cornell Haynes, Jr./Onika Maraj [00:00.930]Get Like Me Nicki Minaj）-Nelly [00:05.300]All yall bitches wanna get like me
你们这些妞都想成为我 [00:07.740]Surrounded by bitches that look like these
身边环绕着这样的辣妹 [00:10.290]You know it you know it
你懂的 你懂的 [00:12.350]You know it you know it
你懂的 你懂的 [00:14.910]All my niggas be blowin on trees
我的兄弟都在吞云吐雾 [00:17.910]I ’m so sick so they throwin up keys
我太酷了所以他们抛钥匙致敬 [00:20.400]You know it you know it
你懂的 你懂的 [00:22.590]You know it you know it
你懂的 你懂的 [00:25.140]I say all yall bitches wanna get like me
我说你们这些妞都想成为我 [00:27.890]All yall bitches wanna get like me
你们这些妞都想成为我 [00:30.570]Now who wanna shake don ’t look and see
现在谁想摇摆就别犹豫 [00:33.70]And then count the mother****er 123
然后数着拍子123 [00:35.500]I said and if you feel like something else there
我说如果你想要点别的 [00:38.130]Then tell er that you down for something else yea
就告诉她你准备好玩点刺激 [00:40.560]And if she say ‘cause as far as it goes
如果她说"到此为止" [00:42.990]Don ’t worry she straight like a actress nose
别担心 她直得像演员的鼻梁 [00:45.490]You can ball and ball do it wall to wall
你可以尽情挥霍 从南到北 [00:48.110]Just sayin that you can ’t do it small is all
只是说你不能小打小闹 [00:50.550]You can floss Rolex over Audemar
可以炫劳力士或爱彼表 [00:52.100]I ’m the arm and I ’m outshining all of yall
我是王牌 光芒盖过你们全部 [00:55.590]Can you feel it Hey hey
感受到没 嘿 嘿 [00:58.30]Do you want one Hey hey
你也想要 嘿 嘿 [01:00.590]Til yo back sore hey hey
直到腰酸背痛 嘿 嘿 [01:02.960]So let ’s go let ’s go
那就来吧 来吧 [01:05.770]All yall bitches wanna get like me
你们这些妞都想成为我 [01:08.320]Surrounded by bitches that look like these
身边环绕着这样的辣妹 [01:10.880]You know it you know it
你懂的 你懂的 [01:13.10]You know it you know it
你懂的 你懂的 [01:15.680]All my niggas be blowin on trees
我的兄弟都在吞云吐雾 [01:18.490]I ’m so sick so they throwin up keys
我太酷了所以他们抛钥匙致敬 [01:20.990]You know it you know it
你懂的 你懂的 [01:23.350]You know it you know it
你懂的 你懂的 [01:25.850]Uh I ’m the shiznahee
我就是传奇 [01:28.160]You should follow my example bitch
妞你该以我为榜样 [01:31.30]Cuz I ’m front row Isaac Mizrahi
因为我坐艾萨克·米兹拉希头排 [01:32.780]In the truck but I ain ’t suck these nahi
在车里但可没在吸那玩意 [01:36.290]All these hoes wanna get like me
这些妞都想成为我 [01:38.710]Get they on speakers and some pros like me
想拥有我的音响和我的范儿 [01:41.260]When I ’m at the game all the pros like me
我在赛场时连职业选手都模仿我 [01:43.640]****ing ain’t stuntin in the cold like me
在寒夜里照样潇洒的只有我 [01:46.200]*******ain ’t stuntin in the cold like me
*******在寒夜里照样潇洒的只有我 [01:49.220]Some call me sexy, some they call like me
有人说我性感 有人说像我 [01:51.350]Pull up in the ghost east coast like me
开着幻影东海岸范儿像我 [01:53.850]My niggas spend money like the coke price free
我的兄弟花钱像可卡因免费 [01:56.340]Uh bon voyage
准备启程 [01:59.80]Nicki and baby runs Minaj
妮琪宝贝登场 [02:01.270]Back of the back slumty Humpty Dumpty
后座上的胖墩儿坐得稳当 [02:03.700]On the back of the bike these stunts be comfy
机车后座玩特技照样舒坦 [02:06.580]All yall bitches wanna get like me
你们这些妞都想成为我 [02:08.950]Surrounded by bitches that look like these
身边环绕着这样的辣妹 [02:11.430]You know it you know it
你懂的 你懂的 [02:13.620]You know it you know it
你懂的 你懂的 [02:16.50]All my niggas be blowin on trees
我的兄弟都在吞云吐雾 [02:19.50]I ’m so sick so they throwin up keys
我太酷了所以他们抛钥匙致敬 [02:21.670]You know it you know it
你懂的 你懂的 [02:23.790]You know it you know it
你懂的 你懂的 [02:26.230]You wrong
你错了 [02:29.280]Why you dancing on to this song
为何跟着这首歌摇摆 [02:31.530]When your boyfriend right he gone
当你男友马上就要离开 [02:34.90]Is that a map Can you put your number on
这是地图吗 能留你号码不 [02:36.720]You so wrong
你太离谱 [02:39.340]Drop down Shawty get yo eagle on
蹲下宝贝 准备好起飞 [02:41.700]Tell yo boyfriend you stayin with Simone
告诉你男友你要跟西蒙过夜 [02:44.190]Matter fact put yo number in my phone
不如直接存我手机里 [02:46.570]I’m a fly nigga tatted up with the faded
我是纹身潮男带着微醺 [02:49.510]Yea I’ll be striking waves when them niggas celebrates
他们庆祝时我将掀起风浪 [02:52.310]Air Force 1’s then I took em all to J ’s
空军一号全换成乔丹 [02:54.930]Now they wanna play dumb like they from the bay
现在装傻像来自湾区 [02:56.980]I was tourin overseas 2-50everyday
海外巡演日入250 [02:59.550]Just came back in the middle of the may
五月归来正当时 [03:02.100]In the Maybach with this chick named May
迈巴赫里坐着叫梅的妞 [03:04.480]Wanna know if she can do me Shawty yes you may
问她行不行 她说"随你便" [03:07.40]See the whole rap game sounded like me
整个说唱圈都在模仿我 [03:09.540]Put that on the drums but it sounded like P
鼓点听着像在致敬P [03:11.970]Shawty say she horny sounded like it
妞说她饥渴 听着像真的 [03:14.460]So she wanna bring her partner okay the sound like 3
想带姐妹来 好吧那就是3P [03:17.30]Fresh off the yacht feet in the sand
刚下游艇 脚踩沙滩 [03:19.650]Walk in the club meet with her man
走进夜店 会她男友 [03:22.200]Got a whip on the lot bout 400grand
停车场有辆40万的超跑 [03:24.500]Go around my nigga puts me close to hand cuz
兄弟让我近水楼台因为 [03:27.130]All yall bitches wanna get like me
你们这些妞都想成为我 [03:29.760]Surrounded by bitches that look like these
身边环绕着这样的辣妹 [03:32.240]You know it you know it
你懂的 你懂的 [03:34.500]You know it you know it
你懂的 你懂的 [03:36.930]All my niggas be blowin on trees
我的兄弟都在吞云吐雾 [03:39.920]I ’m so sick so they throwin up keys
我太酷了所以他们抛钥匙致敬 [03:42.350]You know it you know it
你懂的 你懂的 [03:44.410]You know it you know it
你懂的 你懂的