Marathon-Helene Fischer

[00:03.85]Marathon
马拉松 [00:17.08]Du warst schon auf dem Schulhof mein Favorit
想来 当年校园操场上的你 已是我的最爱 [00:19.86]Ich war in jeder Pause nach dir verrückt
每个定格的瞬间 我都曾为你疯狂 [00:23.63]Dass das mal Liebe wird war Sonnenklar
那般喜爱 终将变成爱 我已明了 [00:29.15] [00:31.31]Ich brauchte dich schon damals vorm Schlafengehen
每晚临睡前 我都止不住对你的渴望 [00:35.01]und kann dir auch noch heute nicht wiederstehen
即便到了今日亦是如此 [00:38.81]wenn du da liegst bin ich immer in Gefahr
当你就躺在我面前 我明白 我已身处险境 [00:44.02] [00:45.11]Doch reichte mir sehr lang von dir ein bisschen
曾经 哪怕只是你的一举一动 都让我欣喜若狂 [00:50.45]heut will ich dich ganz
而此刻 我想完全拥有你 [00:53.61]Und ich nutz um dich zu kriegen jede Chance
我会把握每个机会 只为拥有你 [01:00.24] [01:00.82]Mein Herz läuft Marathon
我的心跳 如同跑着马拉松 [01:03.77]wenn ich in deine Nähe komm
每当靠近你 [01:07.80]Ich geb' es nicht gern zu
我并不愿意承认 [01:10.88]mein größter Schwachpunkt bist du
你便是我最大的弱点 [01:15.40] [01:15.89]Mein Herz läuft Marathon
我的心跳 如同跑着马拉松 [01:19.08]und die mich kennen wissen schon
了解我的人 他们都清楚 [01:22.73]wenn ich schlecht funktionier'
若是我状态低下 [01:25.99]dann hab ich Lust nur nach dir
那只是因为 我在渴望你 [01:30.00] [01:35.98]Heut wirst du von mir morgens eiskalt vernascht
白天我会冷冰冰地拿下你 [01:40.02]und heiß genieß' ich dich gern spät in der Nacht
不过到了夜晚 我更愿意享受你的火热 [01:43.63]und dazwischen mag ich dich auch bittersüß
冷热之间 我亦中意你的苦与甜 [01:50.86] [01:51.44]Am schlimmsten ist für mich du siehst harmlos aus
你看起来那么人畜无害 可能这反倒是件糟糕的事 [01:55.19]doch auf der Waage kommt dann die Wahrheit raus
就如天平上人们可以知道真相 [01:59.05]und dann seh' ich wie gefährlich du doch bist
我也看到了你是多么危险 [02:05.37] [02:05.87]Für eine Woche lass ich dich links liegen
就让你陪我一个星期吧 [02:10.52]länger schaff ich's nicht
毕竟那是我能坚持的最久时间 [02:13.66]denn mit jedem Tag freu ich mich mehr auf dich
只因每一天 我都因你如此欢愉 [02:19.40] [02:20.86]Mein Herz läuft Marathon
我的心跳 如同跑着马拉松 [02:23.41]wenn ich in deine Nähe komm
每当靠近你 [02:27.53]Ich geb' es nicht gern zu
我并不愿意承认 [02:31.04]mein größter Schwachpunkt bist du
你便是我最大的弱点 [02:35.54] [02:36.53]Mein Herz läuft Marathon
我的心跳 如同跑着马拉松 [02:39.15]und die mich kennen wissen schon
了解我的人 他们都清楚 [02:42.25]wenn ich schlecht funktionier'
若是我状态低下 [02:46.09]dann hab ich Lust nur nach dir
那只是因为 我在渴望你 [02:49.90] [03:05.30]Mein Herz läuft Marathon
我的心跳 如同跑着马拉松 [03:09.61]wenn ich in deine Nähe komm
每当靠近你 [03:13.22]Ich geb' es nicht gern zu
我并不愿意承认 [03:16.47]mein größter Schwachpunkt bist du
你便是我最大的弱点 [03:20.30] [03:21.79]Mein Herz läuft Marathon
我的心跳 如同跑着马拉松 [03:24.47]und die mich kennen wissen schon
了解我的人 他们都清楚 [03:28.61]wenn ich schlecht funktionier'
若是我状态低下 [03:32.04]dann hab ich Lust nur nach dir
那只是因为 我在渴望你 [03:35.76]für Schokolade sterbe ich
我深爱着巧克力 [03:39.36]was wär ein Tag denn ohne dich?
可哪怕只是一天 没有了你 都不行