恋-葛谷葉子

[00:00.000] 作词 : 葛谷葉子 [00:01.000] 作曲 : 葛谷葉子 [00:29.996]あなたのこと忘れようとして
打算忘记你 [00:41.193]嫌なとこひとつふたつと数えていた
细数着你身上一个两个令人讨厌的地方 [00:53.520] [00:56.160]そうしてこの気持ち納得させて でも心は
就这样让自己接受这样的心情 但是内心却 [01:09.581]あなたの良いところ 一杯知っていて…
知道你好多的优点 [01:20.789] [01:21.072]あなた忘れることだけで
仅仅只是忘记你 [01:27.793]今は精一杯だけれど
现在就要用尽全力 [01:34.512]今度あなたに逢う時は
想在下次与你重逢的时候 [01:41.230]素敵な女になっていたい
变成一个完美的女人 [01:50.464] [02:16.200]次の予定なるべく詰め込み
尽可能填满下次的预定 [02:27.689]それなりに上手くいっている気がしていた
感觉能够与之相应地顺利进行 [02:40.021] [02:43.102]いつもの帰り道 靴音合わせて歩いてた
跟往常一样的回家的路上 脚步声重合着 [02:56.260]あの頃想い出し あなたが押し寄せる…
那个时候的回忆 连带着你 汹涌而至 [03:07.468] [03:07.749]今の私が出来ること
现在我能做的事 [03:14.481]時間を重ねることだけ
只是徒然地度过时间 [03:21.205]今度あなたを想うのは
就让我下次再想起你 [03:27.934]幸せになってからにしよう
是因为变得幸福之后吧 [03:34.107] [03:34.386]あなた忘れることだけで
仅仅是要忘记你 [03:41.100]今は精一杯だけれど
现在就要用尽全力 [03:47.831]今度あなたに逢う時が
下次与你再次重逢的时候 [03:54.552]きっとこの恋終われる日
一定就是这份恋情能够结束的一天