色彩-秦基博

[00:00.00] 作词 : 秦基博 [00:01.00] 作曲 : 秦基博 [00:25.76]いくつもの断片を掛け合わせて　殴りつける様に色を重ねた
将无数碎片交织重叠 如同宣泄般层层堆砌色彩 [00:37.96]僕は世界を描いてるんだ　もう空白なんか残さないように
我正描绘着整个世界 只为不留下一丝空白 [00:49.78] [01:02.30]青や黄色の光と風も　赤やオレンジ色の花々も
青与黄交织的光和风 赤与橙渲染的繁花丛 [01:14.64]君が抱える悲しみさえも　どんな色にだって塗り替えてみせるよ
就连你怀抱的悲伤 我也要将其重新着色 [01:26.57] [01:30.28]色彩もぐちゃぐちゃになったこの手で
用这双沾满混沌色彩的手 [01:36.40]描き出すよ　新しい世界を
我要描绘出崭新的宇宙 [01:42.31]見たこともない　その景色の向こうまで行こう
前往那无人见过的风景尽头 [01:56.07] [02:06.50]怯えていたその弱さも　滲んでしまった狡さや嘘も
曾畏惧的软弱 已晕染的狡黠与谎垢 [02:18.80]原色のままに投げつけるんだ　もう この空をはみ出してしまうくらい
以最纯粹的色块抛向苍穹 直到漫出天际的缺口 [02:31.14] [02:55.90]色彩もぐちゃぐちゃになったこの手で
用这双沾满混沌色彩的手 [03:02.00]描き出すよ　新しい世界を
我要描绘出崭新的宇宙 [03:07.99]悲しいほどに続く景色を拭え
拭去这无尽延伸的哀愁 [03:20.40]ほら　僕らが目にするものは虹よりもキレイなんだよ
看啊 我们眼中的风景比虹彩更剔透 [03:32.55]見たこともない　その景色の向こうまで行こう
前往那无人见过的风景尽头 [03:50.55]