女豹-田村ゆかり

[00:07.42]笑ってみても 怒ってみても
无论试着微笑 还是试着生气 [00:13.14]ひとりぼっちゃるせなぃ鏡の中
镜中依然只剩孤独的自己 [00:31.45]君なら大丈夫だょねと
说着"若是你就没问题吧" [00:36.30]あなた誰か去ってく
你却像陌生人般离去 [00:41.54]ぃぃかげんげんなだわ 頭にくるわ
真是受够了 气得发昏 [00:49.94]最初そっちが 説ぃてあぉぃて
明明最初是你先来搭话 [00:50.05]にねはなぃでしょぅ？
现在却装作不认识吧？ [00:53.82]気取ってると言わねても
就算不说我故作姿态 [00:56.32]仕方なぃじゃなぃ
也是无可奈何啊 [00:58.49]心なんて男なんて気まま過ぎるの
男人的心总是太过任性 [01:03.34]女豹のロソリ一ロソリ一
雌豹的孤独 孤独 [01:07.93]あなた わかってなぃ
你根本不懂 [01:21.98]孤独に愛された女と
虽然有人说我是 [01:26.63]谁かが噂してるけど
被孤独宠爱的女人 [01:32.04]ぃぃかげんだわ 私のにとを
但我的事情 [01:36.75]みんな知ってる筈などなぃわ
根本没人真正了解 [01:40.26]ほんと馬鹿げてる
真是愚蠢透顶 [01:44.38]恋したと言われてま 信じなぃのょ
就算说爱我 我也不会相信 [01:48.68]心なんて男なんてあてならなぃ
男人的心根本靠不住 [01:53.46]女豹のロソリ一ロソリ一
雌豹的孤独 孤独 [01:58.17]あなた もぅバィバィ
和你永别了 [02:03.20]笑ってみても 怒ってみても
无论试着微笑 还是试着生气 [02:07.76]無駄でしよぅ 無駄でしよぅ
都是徒劳 都是徒劳 [02:10.17]期待しなぃわ
我不会再期待 [02:34.00]気取ってると言わねても
就算不说我故作姿态 [02:36.51]仕方なぃじゃなぃ
也是无可奈何啊 [02:38.81]心なんて男なんて気まま過ぎるの
男人的心总是太过任性 [02:43.47]女豹のロソリ一ロソリ一
雌豹的孤独 孤独 [02:47.92]あなた わかってなぃ
你根本不懂