ときめきフォーリンラブ-田村ゆかり

[00:07.16]ときめきフォ一リソラブ
心动异国恋 [00:10.35]あなたに夢中
为你神魂颠倒 [00:13.09]いつまでも
直到永远 [00:15.00]ずっと好き
永远爱着你 [00:31.98]木漏れ日が少し眩しい Sunday
树影斑驳耀眼的周日 [00:37.99]昨日から実は ドキドキ していたの
其实从昨天开始就心跳不已 [00:44.04]はじめてのデ一トが楽しみすぎて
初次约会太过期待 [00:50.49]なんか变 不安になるの
反而莫名感到不安 [00:57.28]いままでは片思い
曾经只是单相思 [01:00.35]これからは恋人よ
今后请以恋人相称 [01:03.88]こんな事ってねえ
这样的情节啊 [01:06.92]夢みたいね
如梦似幻呢 [01:11.17]ときめきフォ一リソラブ
心动异国恋 [01:14.32]あなたに夢中
为你神魂颠倒 [01:17.06]大好きといっばい言うから
我要说千万遍喜欢你 [01:23.64]ときめきフォ一リソラブ
心动异国恋 [01:26.84]あなたに夢中
为你神魂颠倒 [01:29.41]私にも言って好き
也请对我说你爱我 [01:45.05]緊張でうまく話せない Afternoon
紧张得语无伦次的午后 [01:51.37]少しくらい甘えたりしてみたいけど
虽然想稍微撒个娇 [01:57.57]今はまだ下の名前じゃ呼べない
现在还不敢直呼你名字 [02:03.72]この距離じゃ難しいかな？
这样的距离是否太遥远？ [02:10.47]あだ名で呼び合ったり
其实好想互唤昵称 [02:13.37]本当はしてみたい
这样的愿望藏在心底 [02:17.22]どうでもいいなんて
别说无所谓 [02:20.32]笑わないで
请不要笑我 [02:24.47]ときめきフォ一リソラブ
心动异国恋 [02:27.58]あなたの事を
能够喜欢上你 [02:30.40]大好きになってよかった
真是太好了 [02:37.07]ときめきフォ一リソラブ
心动异国恋 [02:40.17]これからもっと
从今往后 [02:42.92]大好きになるよいい?
会更喜欢你 好吗？ [03:05.13]ときめきフォ一リソラブ
心动异国恋 [03:08.28]あなたに夢中
为你神魂颠倒 [03:11.00]大好きといっばい言うから
我要说千万遍喜欢你 [03:17.73]ときめきフォ一リソラブ
心动异国恋 [03:20.75]あなたに夢中
为你神魂颠倒 [03:23.60]私にも言って好き
也请对我说你爱我 [03:30.61]いつまでも
直到永远 [03:32.51]ずっと 好き
永远 爱着你