初恋-田村ゆかり

[00:16.83]意地惡ねあなた嬉しそうに
真会捉弄人 你不要那么高兴地 [00:23.38]話しかけてこないで
来跟我搭话 [00:31.45]誕生日プレゼソト
收到了生日礼物 [00:35.20]もらったなんて
那种事情 [00:37.87]そんな事は 知らないわ
我才不管呢 [00:45.87]強がって返事したの
逞强地回应道 [00:52.28]そのマフラ一似合わないね
那围巾一点都不适合你 [00:58.70]あなたのことを一番好きだけど
我最喜欢你了 [01:05.91]素直になれないのなぜかしら
却无法坦率 是为什么呢 [01:13.40]思い伝える 勇気はないけれど
然而没有传达心意的勇气 [01:20.58]摇れる想い 私の初恋
摇曳的思念 我的初恋 [01:39.84]意地惡ねあなた下の名前で
真会捉弄人 你对那女孩 [01:46.96]あの子のこと呼ぶのね
叫了小名对吧 [01:55.24]好きだって言ってたツイソテ一ル
梳了你曾说喜欢的双马尾 [02:01.58]してきたけ ど解いたの
不过又放下来了 [02:09.80]強がってあなたの事
在你的名字后加上“さん” [02:16.06]さん付けで読んてみるわ
逞强地试着读出来 [02:22.17]あなたのことを一番好きだって
我最喜欢你了 [02:29.59]気づいてくれたなら良かったのに
如果能察觉到 就太好了 [02:37.07]思い伝える自信がないけれど
然而没有传达心意的自信 [02:43.92]摇れる想い 私の初恋
摇曳的思念 我的初恋 [02:53.15]「私...あなたのことが...好き」
“我……喜欢……你” [03:07.58]本当は言えなかった
其实没说出来 [03:13.82]私もマフラ一編んでみたの
我也织了围巾 [03:22.02]あなたのことを一番好きだけど
我最喜欢你了 [03:29.21]素直になれないのなぜかしら
却无法坦率 是为什么呢 [03:36.60]思い伝える 勇気はないけれど
然而没有传达心意的勇气 [03:43.74]摇れる想い 私の初恋
摇曳的思念 我的初恋 [03:51.23]あなたのことを...
对你的…… [04:06.27]あなたのことを...
对你的……