Y.A.L.A.-M.I.A.

[00:00.00] 作词 : Fernhout, Ruben / Leembruggen, Jerry [00:01.00] 作曲 : Fernhout, Ruben / Leembruggen, Jerry [00:07.21]YALA
活起来 [00:14.80]YALA
活起来 [00:15.08] [00:15.39]Go low, go slow
跑低 跑缓 [00:17.45]Roll like a pollo
跑如马球 [00:19.33]Up and down a pole
上下滑杆 [00:20.52]Like you’re glowing up a yo-yo
就像闪光溜溜球 [00:23.03]Go low, go slow
跑低 跑缓 [00:25.06]Roll like a pollo
跑如马球 [00:26.96]Up and down a pole
上下滑杆 [00:28.23]Like you’re glowing up a yo-yo
就像闪光溜溜球 [00:30.33] [00:30.69]Yeah yeah, YOLO
耶耶 哟咯 [00:34.57]Yeah yeah, YOLO
耶耶 哟咯 [00:36.45]Alarms go off when I enter the building
当我进入大楼 警报就要响起 [00:38.49] [00:41.69]YALA
活起来 [00:45.54]YALA
活起来 [00:49.41]YALA
活起来 [00:53.18]YALA
活起来 [00:53.61] [00:53.95]I drink some Cointreau
饮了点君度酒 [00:55.66]Keep it in my poncho
放在我的斗篷 [00:57.71]Light up like Castro
闪如卡斯特罗 [00:59.49]Blow up from get go
从开始就爆破 [01:01.48]Pro when I set, go
当我引爆就走 [01:03.41]Grow like an afro
长势如爆炸头 [01:05.36]Play like Ronaldo
玩如罗纳尔多 [01:07.31]Hard like I'm Death Row
硬核我如死囚 [01:09.21]Weight in kilo
用千克度量我 [01:11.12]Light as a pillow
轻如一个枕头 [01:13.04]Dance on my tip-toe
跳舞用脚趾头 [01:14.98]Like I tae-box though
好像练跆拳道 [01:16.22] [01:16.44]'Cause we come come come
因为我们来咯 [01:18.10]Yeah we come with some some
来了一群人哦 [01:20.05]Get a glass of rum
来一杯朗姆酒 [01:21.99]Got a gun and some pun pun
来杆枪梆梆梆 [01:23.99]Oh fun fun fun
这挺好玩的哟 [01:25.84]Let's get 'em undone
把他们都灭走 [01:27.77]Take a hit on the bong
打棒在水烟斗 [01:29.65]It’s been so long since we hung, so
来兜圈已很久 [01:31.61] [01:32.05]Go low, go slow
跑低 跑缓 [01:34.12]Roll like a pollo (YALA)
跑如马球 [01:35.95]Up and down a pole
上下滑杆 [01:37.39]Like you’re glowing up a yo-yo (YALA)
就像闪光溜溜球 [01:39.77]Go low, go slow
跑低 跑缓 [01:41.74]Roll like a pollo (YALA)
跑如马球 [01:43.65]Up and down a pole
上下滑杆 [01:45.06]Like you’re glowing up a yo-yo
就像闪光溜溜球 [01:46.96] [01:50.74]YALA
活起来 [01:54.61]YALA
活起来 [01:55.29] [02:03.13]Anti war war
作反战计划 [02:04.88]M.I.A. underscore
我被低估啦 [02:06.75]I got the law law
法规我掌控 [02:08.62]Searching for me on tour
来巡演找我 [02:10.68]Banking offshore
离岸存钱货 [02:12.66]Take a trip to Singapore
旅游新加坡 [02:14.51]I need to earn like
需要赚钱如 [02:16.33]I'm Julianne Moore
朱利安摩尔 [02:18.52]For the hour poor
穷人几小时 [02:20.22]Don’t wanna ignore
不想被忽视 [02:22.14]That’s why I say shit
我才讲胡话 [02:23.97]So they can explore
让他们探索 [02:25.96]My baby, I amore
孩子我爱你 [02:27.83]My mommy I adore
母亲我崇敬 [02:29.85]I tried to stay pure
试保持温柔 [02:31.86]Can’t take it anymore
我不能忍受 [02:33.01] [02:33.18]'Cause we come come come
因为我们来咯 [02:34.91]Yeah we come with some some
来了一群人哦 [02:36.85]Get a glass of rum
来一杯朗姆酒 [02:38.79]Got a gun and some pun pun
来杆枪梆梆梆 [02:40.76]Oh fun fun fun
这挺好玩的哦 [02:42.59]Let's get 'em undone
把他们都灭走 [02:44.56]Take a hit on the bong
打棒在水烟斗 [02:46.39]It’s been so long since we hung, 'cause we
来兜圈已很久 [02:48.48] [02:48.90]Go low, go slow
跑低 跑缓 [02:50.87]Roll like a pollo (YALA)
跑如马球 [02:52.77]Up and down a pole
上下滑杆 [02:54.17]Like you’re glowing up a yo-yo (YALA)
就像闪光溜溜球 [02:56.60]Go low, go slow
跑低 跑缓 [02:58.67]Roll like a pollo (YALA)
跑如马球 [03:00.51]Up and down a pole
上下滑杆 [03:02.20]Like you’re glowing up a yo-yo (YALA)
就像闪光溜溜球 [03:03.74] [03:04.21]Yeah yeah, YOLO
耶耶 哟哟 [03:08.05]Yeah yeah, YOLO
耶耶 哟哟 [03:10.01]Alarms go off when I enter the building
当我进入大楼 警报就响起来 [03:11.99] [03:15.22]YALA
活起来 [03:19.07]YALA
活起来 [03:22.97]YALA
活起来 [03:25.57] [03:27.38]YALA, YALA
活起来起活 [03:29.32]I’m rolling solo (YALA)
我单人摇动 [03:31.12]You can't take a photo
保持它未熟 [03:33.16]I’mma keep it raw raw (YALA)
活起来起活 [03:34.97]YALA, YALA [03:37.12]I’m rolling solo (YALA)
我单人摇动 [03:38.94]You can't take a photo
你不能拍我 [03:40.90]I’mma keep it raw raw (YALA)
保持它未熟 [03:42.88] [03:46.00]YALA
活起来 [03:49.80]YALA
活起来 [03:50.08] [03:50.34]Come come come
因为我们来咯 [03:51.73]Yeah we come with some some
来了一群人哦 [03:53.69]Get a glass of rum
来一杯朗姆酒 [03:55.62]Got a gun and some pun pun
来杆枪梆梆梆 [03:57.55]Oh fun fun fun (YOLO)
这挺好玩的哟 [03:59.46]Let's get 'em undone (YOLO)
把他们都灭走 [04:01.41]Take a hit on the bong
打棒在水烟斗 [04:03.29]It’s been so long since we hung
来兜圈已很久 [04:05.24] [04:05.87]YOLO?
反正只能活一次 [04:06.65]I don’t even know anymore, what that even mean though
我也不知道更多 那意思是什么 [04:10.01]If you only live once why we keep doing the same shit?
既然只能活一次为什么我们会一直做重复的事情 [04:13.33]Back home where I come from
又回到我出生的家中 [04:15.26]We keep being born again and again and again and again
我们一次一次又一次降生 [04:19.45]That’s why they invented karma (again and again)
这就是为什么他们创造了业力吧