明日へと…-山口リサ

[00:19.665]土砂降りの雨に濡れた人ゴミ
被倾盆大雨淋湿的人群 [00:24.495]汚れた街に飲み込まれて
被污浊的街道所吞噬 [00:28.799]何に憧れて
在憧憬着什么呢 [00:31.473]何を夢見て生きればいいかも忘れそうで...
连梦想着如何活下去是好都似乎忘记了.. [00:38.461]見上げれば
抬头仰视的话 [00:39.734]微かに見えるあの日の夢
能看到那日些许的梦想 [00:45.765]信じてるこの道で
相信吧 在这条道路上 [00:50.468]もがきながら探す奇跡
挣扎着探寻着奇迹 [00:55.134]泣きたくて逃げたくても
哪怕想着哭泣 想着逃跑 [00:59.875]歩き出すまた来る明日へ
也要再向着明天大步向前 [01:04.364]この足で…
用这双脚.. [01:10.09]この先へ…
向着这前方.. [01:15.601]眩しい服着てすかした顔で
穿着炫目的衣服 用装模作样的嘴脸 [01:19.703]笑ってみても虚しすぎて
即使笑起来也过于虚伪 [01:24.988]誰かと比べて
找人去攀比 [01:27.413]誰かに必要とされたくて彷徨い続けてる...
想要被谁依靠 不断彷徨下去.. [01:34.498]気づいたら
假如能察觉到 [01:36.398]忘れかけてた愛することさえも
就连快要忘记的爱情也 [01:41.993] [01:42.196]今というこの時代に
在如今的时代中 [01:46.317]巡り会えたことが奇跡
邂逅都是奇迹 [01:49.839]見えなくて逃げたくても
哪怕无法看到 想着逃跑 [01:55.595]歩き出す手を取り合って
也要牵起双手大步向前 [02:00.229]この先へ...
向着这前方 [02:03.635]“永遠続いてく暗闇なんてないよ
“没有永不消逝的黑暗 [02:12.427]だから今日もこの足で歩こう…”
所以今天也用这双脚前行吧..” [02:21.394]信じてるこの道で
在这相信着的道路上 [02:26.85]もがきながら探す奇跡
挣扎着探寻着奇迹 [02:30.592]泣きたくて逃げたくても
哪怕想着哭泣 想着逃跑 [02:35.280]歩き出すまた来る明日へ
也要再向着明天大步向前 [02:40.44]今というこの時代（とき）に
在如今的时代中 [02:44.648]巡り会えたことが奇跡
邂逅都是奇迹 [02:49.298]見えなくて逃げたくても
哪怕无法看到 想着逃跑 [02:53.978]歩き出す手を取り合って
也要牵起双手大步向前 [02:58.541]... [02:58.744]この足で...
用这双脚.. [03:03.334]その足で...
用这双脚.. [03:13.199]そう明日へと
是的 向着明天