It Doesn't Have to Be That Way-Jim Croce

[00:08.000]Snowy nights and Christmas lights
飘雪的夜晚 [00:13.000]Icy windowpanes
冰冷的玻璃窗里，圣诞的彩灯已经亮起 [00:16.000]Make me wish that we could be together again
多希望我们还能再在一起 [00:23.000]And the windy winter avenue just don’t seem the same
多风的冬日里，街道看起来有些不同 [00:31.000]And Christmas carols sound like blues，but the choir is not to blame
圣诞歌听起来有点忧伤，但不要责怪唱诗班 [00:38.000]But it doesn’t have to be that way
它不该是那样的 [00:43.000]What we had should never have ended
我们不该这样放手不爱 [00:47.000]I’ll be dropping by today
我今天不过顺道过来而已 [00:51.000]We could easily get together tonight
所以今晚与你相见并非难事 [00:57.000]It’s only right
相信这是唯一正确的选择 [01:03.000]Crowd stores, the corner
商店和街角处人群在涌动 [01:05.000]Santa Claus
白胡子的圣诞老人 [01:07.000]Tinseled afternoons
明亮的午后 [01:09.000]And side walk bands play their songs slightly out of tone
路旁的乐队演奏的歌曲有点走调 [01:18.000]Down the windy winter avenue, there walks a lonely man
冬日多风的街道走着一个孤独的男人 [01:25.000]And if I told you who he is, well I think you’d understand
如果我告诉你他是谁，我想你会明白 [01:32.000]But it doesn’t have to be that way
结局不应该是这样的 [01:37.000]What we have should never have ended
我们之间不该这样结束 [01:40.000]I’ll be dropping about today
我今天不过顺道过来而已 [01:45.000]We could easily get together tonight
所以今晚与你相见并非难事 [01:51.000]It’s only right
相信这是唯一正确的选择 [01:58.000]But it doesn’t have to be that way
结局不应该是这样的 [02:04.000]What we had should never have ended
我们之间不该这样结束 [02:07.000]I’ll be dropping by today
我今天不过顺道过来而已 [02:12.000]We could easily get together tonight
所以今晚与你相见并非难事 [02:17.000]It’s only right
相信这是唯一正确的选择