Oh So Many Years-Billie Joe Armstrong/Norah Jones

[00:00.000] 作词 : Frankie Bailes [00:00.305] 作曲 : Frankie Bailes [00:00.610]All these many years I've loved you
我爱慕你已久 [00:04.910]No one has ever known
无人知晓 [00:07.410] [00:08.780]No one has ever known but you alone
唯独你了解 [00:13.480] [00:17.210]I've kept it locked inside my heart
我将心事封存 [00:20.200] [00:21.010]And smiled through all my tears
笑眼饱含着泪光 [00:23.670] [00:24.980]My darling, I have loved you, oh, so many years
哦，我已经爱慕你这么久 [00:31.110] [00:35.010]Each night within my lonely room
我每晚独自守着空房 [00:37.880] [00:38.860]I cry dear, over you
为你而哭泣 [00:41.170] [00:42.860]And pray to God that things will turn out right
向天祈求一切顺利 [00:47.300] [00:50.950]But when the dawn of day appears
但是黎明到来 [00:53.760] [00:54.670]I brush away my tears
我会擦干泪珠 [00:57.100] [00:58.280]My darling, I have loved you, oh, so many years
哦，我已经爱慕你这么久 [01:04.730] [01:42.930]I'll go on pretending that my life is, oh, so gay
我会在没有你在我身边时 [01:49.050] [01:50.280]And happy dear without you by my side
假装过得幸福快乐 [01:54.830] [01:58.310]When all the time my heart is
可我的内心渴望着 [02:01.240]Longing just to have you near
依偎在你怀抱 [02:04.800] [02:05.800]My darling, I have loved you, oh, so many years
哦，我已经爱慕你这么久 [02:12.180] [02:15.760]Maybe fate will lead us down a path
或许命运会带领我们 [02:19.750]where we will meet again
重新邂逅 [02:22.200] [02:24.020]And then we will be free to love anew
那时我们可以不受束缚自由恋爱 [02:28.430] [02:32.080]Then one sweet kiss from your dear lips
一个来自于你的亲吻 [02:35.910]Will banish all my fears
可以扫除我内心的恐惧 [02:38.520] [02:39.850]My darling, I have loved you, oh, so many years
哦，我已经爱慕你这么久 [02:46.080] [02:47.240]My darling, I have loved you, oh, so many years
哦，我已经爱慕你这么久 [02:54.720]