全知全能シャングリラ-Ceuimp3下载无损flac下载
全知全能シャングリラ-Ceui在线试听免费歌词下载
[00:00.11]「全知全能シャングリラ」
[00:05.11]作曲∶小高光太郎/Ceui
[00:08.11]編曲∶小高光太郎
[00:14.11]
[00:15.11]あなたのものは私のもの、
你的东西是我的 [00:20.70]私のものは私のもの
我的东西还是我的 [00:26.31]左手は誓いの証に
左手为誓言的象征 [00:31.86]右手は服従のために
右手为服从的象征 [00:34.95] [00:37.32]そなたが迷い込んだのは
你误入的是 [00:40.14]黄金の都 エル・ドラド
黄金之城 埃尔·多拉多 [00:42.91]さぁ服従という快楽に溺れなさい
来吧,沉溺于服从的快感 [00:49.46]おわかり?
明白了吗? [00:50.60] [00:51.31]あなたの百合捧げなさい
献上你的百合 [00:54.22]夢の中も崇めなさい
在梦中也要崇拜我 [00:56.96]ギルガメッシュ アレクサンダーも
吉尔伽美什 亚历山大 [00:59.83]私に跪(ひざまず)く
也都向我跪拜 [01:02.57]太陽さえ 集めなさい
连太阳也要收集 [01:05.40]星で私 飾りなさい
用星星装饰我 [01:08.18]私 全知全能シャングリラですわ!
我是全知全能的香格里拉! [01:14.13] [01:22.32]『その目はわらわを見るために
“你的眼睛是为了看我 [01:28.05]その足は跪(ひざまず)くために
你的双脚是为了跪拜我 [01:33.61]その腕はわらわを抱くために
你的双臂是为了拥抱我 [01:39.26]その口はわらわ讃えるために』
你的嘴是为了赞美我” [01:42.24] [01:44.86]そなたが辿り着いたのは
你到达的地方 [01:47.51]女神が治めるエル・ドラド
是女神统治的埃尔·多拉多 [01:50.27]さぁ 私という法律(ルール)に従いなさい
来吧,遵循我这法律 [01:56.79]おだまり!
住口! [01:57.98] [01:58.66]私の百合拾いなさい
拾起我的百合 [02:01.50]千年後も崇めなさい
千年后也要崇拜我 [02:04.38]卑弥呼も クレオパトラも
卑弥呼和克娄巴特拉 [02:07.20]私に跪(ひざまず)く
也都向我跪拜 [02:09.93]四海の宝 集めなさい
收集四海的珍宝 [02:12.82]私の心 奪いなさい
夺取我的心 [02:15.63]私 全知全能シャングリラですわ!
我是全知全能的香格里拉! [02:21.49] [02:33.83]ペガサスより高く飛び
飞得比天马更高 [02:36.72]ヴィーナスより美しい
比维纳斯更美丽 [02:39.18]嗚呼…、全てを持つものの
啊……,拥有一切之人的苦楚 [02:41.91]苦しみが分かる?
你能理解吗? [02:47.64] [03:04.73]あなたの百合捧げなさい
献上你的百合 [03:07.55]夢の中も崇めなさい
在梦中也要崇拜我 [03:10.33]ギルガメッシュ アレクサンダーも
吉尔伽美什 亚历山大 [03:13.17]私に跪(ひざまず)く
也都向我跪拜 [03:15.94]私の百合拾いなさい
拾起我的百合 [03:18.76]千年後も崇めなさい
千年后也要崇拜我 [03:21.58]卑弥呼も クレオパトラも
卑弥呼和克娄巴特拉 [03:24.36]私に跪(ひざまず)く
也都向我跪拜 [03:27.12]全ての願いを叶えて
实现所有愿望 [03:30.05]無限に孤独を彷徨う
无限孤独地徘徊 [03:32.81]私 全知全能シャングリラですわ!
我是全知全能的香格里拉! [03:38.76] [03:39.76] [03:41.76]終わり [03:42.24]
你的东西是我的 [00:20.70]私のものは私のもの
我的东西还是我的 [00:26.31]左手は誓いの証に
左手为誓言的象征 [00:31.86]右手は服従のために
右手为服从的象征 [00:34.95] [00:37.32]そなたが迷い込んだのは
你误入的是 [00:40.14]黄金の都 エル・ドラド
黄金之城 埃尔·多拉多 [00:42.91]さぁ服従という快楽に溺れなさい
来吧,沉溺于服从的快感 [00:49.46]おわかり?
明白了吗? [00:50.60] [00:51.31]あなたの百合捧げなさい
献上你的百合 [00:54.22]夢の中も崇めなさい
在梦中也要崇拜我 [00:56.96]ギルガメッシュ アレクサンダーも
吉尔伽美什 亚历山大 [00:59.83]私に跪(ひざまず)く
也都向我跪拜 [01:02.57]太陽さえ 集めなさい
连太阳也要收集 [01:05.40]星で私 飾りなさい
用星星装饰我 [01:08.18]私 全知全能シャングリラですわ!
我是全知全能的香格里拉! [01:14.13] [01:22.32]『その目はわらわを見るために
“你的眼睛是为了看我 [01:28.05]その足は跪(ひざまず)くために
你的双脚是为了跪拜我 [01:33.61]その腕はわらわを抱くために
你的双臂是为了拥抱我 [01:39.26]その口はわらわ讃えるために』
你的嘴是为了赞美我” [01:42.24] [01:44.86]そなたが辿り着いたのは
你到达的地方 [01:47.51]女神が治めるエル・ドラド
是女神统治的埃尔·多拉多 [01:50.27]さぁ 私という法律(ルール)に従いなさい
来吧,遵循我这法律 [01:56.79]おだまり!
住口! [01:57.98] [01:58.66]私の百合拾いなさい
拾起我的百合 [02:01.50]千年後も崇めなさい
千年后也要崇拜我 [02:04.38]卑弥呼も クレオパトラも
卑弥呼和克娄巴特拉 [02:07.20]私に跪(ひざまず)く
也都向我跪拜 [02:09.93]四海の宝 集めなさい
收集四海的珍宝 [02:12.82]私の心 奪いなさい
夺取我的心 [02:15.63]私 全知全能シャングリラですわ!
我是全知全能的香格里拉! [02:21.49] [02:33.83]ペガサスより高く飛び
飞得比天马更高 [02:36.72]ヴィーナスより美しい
比维纳斯更美丽 [02:39.18]嗚呼…、全てを持つものの
啊……,拥有一切之人的苦楚 [02:41.91]苦しみが分かる?
你能理解吗? [02:47.64] [03:04.73]あなたの百合捧げなさい
献上你的百合 [03:07.55]夢の中も崇めなさい
在梦中也要崇拜我 [03:10.33]ギルガメッシュ アレクサンダーも
吉尔伽美什 亚历山大 [03:13.17]私に跪(ひざまず)く
也都向我跪拜 [03:15.94]私の百合拾いなさい
拾起我的百合 [03:18.76]千年後も崇めなさい
千年后也要崇拜我 [03:21.58]卑弥呼も クレオパトラも
卑弥呼和克娄巴特拉 [03:24.36]私に跪(ひざまず)く
也都向我跪拜 [03:27.12]全ての願いを叶えて
实现所有愿望 [03:30.05]無限に孤独を彷徨う
无限孤独地徘徊 [03:32.81]私 全知全能シャングリラですわ!
我是全知全能的香格里拉! [03:38.76] [03:39.76] [03:41.76]終わり [03:42.24]