Outta Nowhere-Pitbull/Danny Mercer

[00:00.00] 作词 : Daniel Murcia/Armando C. Perez/James T. Hoy [00:00.25] 作曲 : Daniel Murcia/Armando C. Perez/James T. Hoy [00:00.50]Sooner or later that spark just disappears
或早或晚 星火终会涣散人间 [00:04.68]Outta nowhere, outta nowhere
杳无音讯 [00:10.64]Every time one of us ending up in tears
每一次我们只能用泪水画完故事的句号 [00:14.71]Outta nowhere, outta nowhere
再无相见 [00:20.09]Is it good that we hurt every day?
我们每天彼此伤害着 这样真的好吗 [00:23.98]It this worth all the pain that we feel inside?
心里那一阵阵撕心裂肺的痛 这样真的值得吗 [00:30.18]Am I too blind to see this is happening to me
我真的对这些所有发生的事视而不见吗 [00:35.04]Outta nowhere, outta nowhere
我只是无路可走罢了 [00:41.29]I live the fast life, going nowhere fast
我活的很快 消失的很快 [00:43.66]I see my past life and politely pass
暮然回首 时光优雅逝去 [00:46.83]But I’m already planning on doing it big
但我心里那伟大的计划早已迫不及待 [00:48.29]For my life after death, I live my life after death
重获新生后的我 不再虚度时光 [00:51.52]Baby what you think our train is for?
亲爱的，你觉得我们的列车将会驶向何处 [00:54.25]That’s to properly prepare you for war
充分备战只为一直所向往的地方 [00:56.90]So I keep you on your toes
所以我会时刻让你保持警惕着 [00:58.68]So you could look out for your friends that are really foes
时刻提防着那早已脱下虚伪面具的朋友 [01:02.05]This career try to swallow us
这一战将会无情吞噬我们 [01:04.63]Paparazzi try to follow us
狗仔们不断的追踪我们 [01:07.04]I’m everything that my mama was
我就是一切 就和我妈妈一样 [01:08.77]Rider, survivor, a ****ing fighter
我亦是骑士 幸存者 特么无所畏惧的战士 [01:12.27]Thank god for this rapping shit
感谢上帝 RAPPING唤醒了我 [01:14.59]Forget the cash if I’d happen this
如果一切能重来 金钱不过是垃圾 [01:17.14]No more life, that’s for the birds
绝不能虚度光阴 哪怕被困牢笼 [01:18.99]I work hard so you never say these words
我竭尽全力 你就别再说那些话了 [01:21.31]Sooner or later that spark just disappears
或早或晚 星火终会涣散人间 [01:25.50]Outta nowhere, outta nowhere
杳无音讯 [01:31.45]Every time one of us ending up in tears
每一次我们只能用泪水画完故事的句号 [01:35.53]Outta nowhere, outta nowhere
再无相见 [01:40.87]Is it good that we hurt every day?
我们每天彼此伤害着 这样真的好吗 [01:44.78]It this worth all the pain that we feel inside?
心里那一阵阵撕心裂肺的痛 这样真的值得吗 [01:50.99]Am I too blind to see this is happening to me
我真的对这些所有发生的事视而不见吗 [01:55.83]Outta nowhere, outta nowhere
我只是无路可走罢了 [02:02.29]The critics going nowhere (nowhere)
指指点点都是空穴来风 [02:04.31]Thinking that they know me like the Bible, oh hell no
貌似他们总以为很懂我和懂得圣经一样 真是扯 [02:07.41]But they don’t understand me all well
他们对我一无所知 [02:09.52]Snitching is a sport now so please do tell
泄密现在已是一项时尚的运动了 请告诉我 [02:12.97]The world how I raise hell
我如何能上演一场轰动世界的闹剧 [02:15.04]Yea, so the clown when I skip jail
是的 我就是那么一个从牢笼里逃离出来的小丑 [02:17.58]I’m just tryina own teams, beat it playa
分组计时赛已经开始 动起来吧 [02:19.84]And dance on the globe like Fred Astaire
像弗雷德·阿斯泰尔一样跳舞 [02:22.50]The world is ours baby
我们已拥有了世界 [02:24.53]It’s just waiting for us so don’t be late
这只是时间的问题 [02:27.55]And we could both aim for the sky
我们可以看的比天更高 [02:29.57]And shoot for the stars and call it a day
一枪把星星击下来 这一天就这么过去了 [02:32.51]Now you know that I know that we know
现在你知道我知道 我们都知道 [02:34.73]If the world wants war cock back and reload
假如这个世界平平淡淡的 我们都可以随便玩耍了 [02:37.90]A normal life, that’s for the birds
平淡的生活只属于那些蝼蚁之辈 [02:40.19]I work hard, so you never say these words
我努力拼搏 你就别再说那些话了 [02:42.66]Sooner or later that spark just disappears
或早或晚 星火终会涣散人间 [02:46.39]Outta nowhere, outta nowhere
杳无音讯 [02:52.30]Every time one of us ending up in tears
每一次我们只能用泪水画完故事的句号 [02:56.37]Outta nowhere, outta nowhere
再无相见 [03:01.72]Is it good that we hurt every day?
我们每天彼此伤害着 这样真的好吗 [03:05.59]It this worth all the pain that we feel inside?
心里那一阵阵撕心裂肺的痛 这样真的值得吗 [03:11.79]Am I too blind to see this is happening to me
我真的对这些所有发生的事视而不见吗 [03:16.64]Outta nowhere, outta nowhere
我只是无路可走罢了 [03:22.84]