Can you hear me?-川瀬智子

[00:00.74]Can you hear me? Baby
能听到我吗 宝贝 [00:03.56]Can you feel my heart?
能感受到我的心意吗 [00:05.50]Baby yeah
宝贝 哦 [00:06.55]Can you hear me? Baby
能听到我吗 宝贝 [00:09.06]今日も偽りの詩が聴こえる
今天也能听见虚伪的诗歌 [00:13.06] [00:35.23]あれから少し考えてみた
那之后试着稍稍思考了一下 [00:40.93]記憶の階段を駆け下りて
跑下记忆的阶梯 [00:46.95]流れる景色 取り残されてく
在流逝的景色中 凝视着 [00:52.89]自分の姿を見つめていた
被残留下的自己的身影 [00:58.27]長い夜を引き返し
重返漫漫长夜 [01:03.40]見慣れた背中を探すけど
寻找熟悉的背影 [01:10.71]その両手は遠すぎて
可是那双手太过遥远 [01:14.39]あなたに触れることができない
不能触碰到你 [01:20.14]また絡まった運命の悪戯と
命运的恶作剧 再次缠绕 [01:25.29] [01:26.04]足枷を引きずって歩けない うまく
拖着脚镣 无法前行 [01:32.56]すれ違うたび 心を閉じ込めてしまうの
每次擦身而过 我都将内心封闭 [01:37.37]そんな風にふざけた愛ならいらない
若是那样戏谑的爱 不需要 [01:43.67] [01:55.25]叶えられない夢は重たくて
无法实现的梦想 太过沉重 [02:01.04]毎日諦めそうになるわ
每天都想放弃 [02:06.17]抱えきれぬ不安を意識するたびに
每次怀抱不安 [02:14.67]壊してしまうの
都感觉要坏掉了 [02:18.31]ひび割れた空の向こう
对着割裂的天空 [02:23.56]いくつもの未来を描くけど
描绘了好多未来 [02:29.57]でも答えなんてないの
但仍没有答案 [02:35.67]見慣れない景色はいつも怖いわ
陌生的景色太过恐怖 [02:40.99]どこへ行っても歪んだ壁が見えて
走到哪里都能看到歪曲的墙壁 [02:45.86]聴きたくないノイズが心を乱す
不想听见的噪音 扰乱内心 [02:52.18]お願い 勝手なことばかり言わないで
拜托了 不要净说些任性的话 [02:57.75]結局 私の何も知らないくせに
结果 你又了解我什么呢 [03:03.99]どうして心が痛むの?
为什么心会痛呢 [03:09.69]毎日 雑音の中で
每天在杂音中 [03:15.20]何かを求めて耳を澄ましているの?
在渴求什么而侧耳倾听呢 [03:28.79] [03:38.57]Can you hear me?
能听到我吗 [03:40.01]Baby yeah...
宝贝 哦 [03:43.96] [03:50.10]哀しくなるの
变得悲伤 [03:52.35]だけどどうして?
为什么呢 [03:53.85]誰か何故か聴かせて
又是谁为了什么让我听见呢 [03:57.41]結局は寂しくて甘えたいけど
到最后还是寂寞 虽然想撒娇 [04:03.69]いつからかうまく感情を出せないの
不知从何时起 无法很好地表达感情 [04:08.69]失う何かを意識して怯えている
意识到失去了什么 很害怕 [04:13.44]手を伸ばし触れたその手は
伸手触碰到的那双手 [04:17.20]心まで届かない
到达不了内心 [04:19.27]そんな風にふざけた愛ならいらない
若是那样戏谑的爱 不需要 [04:26.68]