Love∞Destiny (M@STER VERSION)-牧野由依/渕上舞/津田美波/青木瑠璃子/大空直美mp3下载无损flac下载
Love∞Destiny (M@STER VERSION)-牧野由依/渕上舞/津田美波/青木瑠璃子/大空直美在线试听免费歌词下载
你是我的全部 [00:11.23]wanna be your everything
我想成为你的一切 [00:17.76]don't stop my pure love,
请不要拒绝我这份单纯的爱恋 [00:19.57]wanna be your only love
我想要成为你唯一的爱 [00:21.38] [00:25.77]eyes 見つめてる
双眼所注视着的 [00:29.71]いつもいつも あたなのコト
一直一直都是你 [00:35.21]どんなコトでも 全部全部
不论是什么样的事 全部全部 [00:40.18]知りたくて
都想知道 [00:43.25]些細な表情も
细微的表情也好 [00:47.34]いつものクセも仕草も
平时的习惯也好 [00:51.61]好きよ大好き
喜欢 最喜欢了 [00:54.61]私だけ見て
请只看着我吧 [00:58.39] [00:58.75]深紅のsweet heart 感じるでしょ?
这深红的甜蜜之心 能感受到吧? [01:02.38]運命の愛だから止まらない
因为这是命中注定的爱 所以无法停止 [01:07.06]おはようから おやすみまで
从早上好开始 一直到晚安 [01:10.78]あなただけに捧げるの 永遠に
全部都只奉献给你 永远 [01:16.26] [01:16.33]you're my destiny,
你是我的全部 [01:18.01]wanna be your everything
我想成为你的一切 [01:24.52]don't stop my pure love,
请不要拒绝我这份单纯的爱恋 [01:26.30]wanna be your only love
我想要成为你唯一的爱 [01:28.03] [01:32.57]Just 夢見てる
仅仅只是梦见了 [01:36.58]二人だけの秘密のキス
仅属于我们两人的秘密之吻 [01:42.05]切ない気持ち 一目一目
将这份悲伤的心情 一点一点的 [01:47.02]編み込んで
编织在一起 [01:50.06]笑顔を見せたいな
想要看到那份笑容 [01:54.33]本当の私はきっと
真正的我一定是 [01:58.58]弱いけれども
虽然我是如此的懦弱 [02:01.43]強くならなきゃ
但不变得坚强一点是不行的 [02:04.99] [02:05.48]お願いshow me 見ていてずっと
拜托了 请展示给我 请一直看着 [02:09.15]もっと輝く私になるから
我一定会变得更加闪耀 [02:13.90]なんでも平気 貴方がただ
不论如何都没关系 只要你能 [02:17.62]望んでくれるのならば それだけで
继续给我希望 那样就够了 [02:24.83] [02:41.74]何があっても離れない
不管发生什么都不会分离 [02:45.73]どんなときでも一緒に
不管是什么时候都在一起 [02:49.93]世界中にたった一つ
在这世界上仅存的那一道 [02:54.11]真っ赤な絆
鲜红的羁绊 [02:56.62]∞(アンリミテッド)
无限衍生 [02:58.01] [02:58.85]出会った瞬間に
与你邂逅的那一瞬间 [03:03.22]心は決まっていたの
我的心里就已经决定了 [03:07.45]未来永劫
此生将永远 [03:10.36]添い遂げるって
与你白头偕老 [03:14.94] [03:16.63]お願いshow me 見ていてずっと
拜托了 请展示给我 请一直看着 [03:20.10]もっと輝く私になるから
我一定会变得更加闪耀 [03:24.76]晴れの日でも 雨の日でも
不论是晴天 还是雨天 [03:28.45]あたなだけにあげたいの この愛を
我只想向你展示 这份爱意 [03:33.77] [03:34.02]you're my destiny,
你是我的全部 [03:35.71]wanna be your everything
我也想成为你的一切 [03:42.33]don't stop my pure love,
请不要拒绝我这份单纯的爱恋 [03:44.06]wanna be your only love
我想要成为你唯一的爱 [03:45.89] [03:50.69]you're my destiny
你是我的全部
Love∞Destiny (M@STER VERSION)-牧野由依/渕上舞/津田美波/青木瑠璃子/大空直美热门评论
说起标题里的“∞”,当起活动的奖杯就是这个形状的,名字叫丝带奖杯。而且这首歌大致可以认为是以麻由为中心作的(游戏里提到麻由是P钦定的第一个成员,而且歌词……),所以可以认为标题里的∞是指丝带,就是麻由眼里自己与P桑命运的红线……
p:米娜桑唱一下op1 各位:お願い シンデレラ 我:お願い show me!! 見ていてずっと!!もっと......... p:???
歌词总算审核好了……一天多的时间……吃英文有时候会比较考虑意境,所以和原意有点出路,大概说一些吧 destiny主要感觉翻成命运太直白了,“你是我的命运”看着也有点奇怪,所以换成了全部;stop大意大家都懂,不过感觉说“停止”或者“阻挠”都不太对这首歌,所以用了“拒绝”
just我现在有点后悔,结合意境来说应该用“刚才”之类的会比较恰当;弱いけれども【虽然我是】如此的懦弱,这句括号那四个字应该删掉的,神TMD忘记了,一会报错看下多久能修改;show me纯意译,实在不知道说什么好;∞是考虑到羁绊肯定发展越深越好,所以用了现在的翻译。 以上~如有其他错误的话多包涵
"喂!110吗?这里有人聚众吸毒,人 数还不少。" ""多准备几辆车" "我不想和人挤" Σ(゚∀゚ノ)ノ
这首歌出自日本人气3D偶像手游アイドルマスター シンデレラガールズ スターライトステージ/THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT STAGE(偶像大师灰姑娘女孩星光舞台,官方简称デレステ,国内简称cgss)。
偶像大师的简称,,IM@S=爱马仕
destiny翻译成命中注定挺好
和爱马仕的缘分是从爱无限开始的。 私人FM听到这首歌....就去下了cgss 那时候是cgss两周年(2017)。番补了 live补了 生放和广播 眼泪补不够了。 作为新参p不知不觉就入沼了....从单推智绘里到单推琴歌再到本家、ml、cg、sc全推,两年多了。 爱马仕的路会一直走下去...各位producer也一起努力吧。
这首歌出自偶像企划 偶像大师灰姑娘女孩的衍生3D手游 偶像大师灰姑娘女孩星光舞台。希望各位能多点赞些有用的评论。
暑假:没有Love∞Destiny听我要死了 现在:有了Love∞Destiny听我又活了
这好像是我听得最早的偶像大师的歌了,虽然当时并不知道这首歌是偶像大师的,也不认识偶像大师。
rock李背着miku开后宫还壁咚,解散喵!