I Need A Dollar-Aloe Blacc

[00:00.00] 作词 : Aloe Blacc [00:00.50] 作曲 : Aloe Blacc [00:01.00]I Need A Dollar
我需要一美金 [00:02.65]Aloe Blacc
翻译：太极狼 @喵呜字幕组 [00:04.28] [00:09.96]I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
我要的只是一美元 一美元 这点钱也很急需 [00:15.41]Well I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以 [00:20.10]wold I need dollar dollar, dollar that's what I need
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以 [00:24.16]And if I share with you my story would you share your dollar with me
若我讲给你我的故事 能否换得这一张钱币 [00:28.99] [00:30.40]Bad times are coming and I reap what I don't sow(Hey! Hey!)
时年不利 辛劳无益 [00:34.97]Well let me tell you something all that glitters ain't gold(Hey! Hey!)
这么说吧 会发光的也不一定都是金子 [00:40.13]It's been a long old trouble, long old troublesome road
这一路坎坷不断 路途中满是苦愁 [00:44.06]And I'm looking for somebody come and help me carry this load
我正寻觅着某人 能陪我一同承受 [00:48.95] [00:50.20]I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
我要的只是一美元 一美元 这点钱也很急需 [00:54.74]Well I need dollar dollar, dollar that's what I need（Hey! Hey!)
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以 [00:58.98]Said I need dollar dollar, dollar that's what I need
我要的只是一美元 一美元 这点钱也很急需 [01:03.77]And if I share with you my story would you share your dollar with me
若我讲给你我的故事 能否换得这一张钱币 [01:08.61] [01:10.42]Said I don't know if I'm walking on solid ground
总心虚的感到前路很迷茫 [01:14.79]'Cause everything around me is falling down
周围的一切都不在正轨上 [01:19.76]All I want is for someone to help me
只求有个谁 能在身旁帮帮忙 [01:24.34] [01:27.18]I had a job but the boss man let me go(He said)
曾有个工作 却被老板炒鱿鱼 [01:31.88]I'm sorry but I won't be needing your help no more(I said)
“抱歉的告诉你 这里不需要你再留” [01:36.76]Please mister boss man I need this job more than you know
“求求你 老板你不知道我多需要这活计” [01:40.88]But he gave me my last pay check and he sent me on out the door
可他发给完遣散费后 便将我送走 [01:45.63] [01:46.92]Well I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以 [01:51.51]Well I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以 [01:56.42]Said And I need dollar dollar, dollar that's what I need
我要的只是一美元 一美元 这点钱也很急需 [02:00.73]And if I share with you my story would you share your dollar with me
若我讲给你我的故事 能否换得这一张钱币 [02:05.19] [02:07.36]Well I don't know if I'm walking on solid ground
总心虚的感到前路很迷茫 [02:11.73]'Cause everything around me is crumbling down
周围的一切都不在正轨上 [02:16.60]And all I want is for someone to help me
只求有个谁 能在身旁帮帮忙 [02:20.90] [02:24.01]What in the world am I gonna do tomorrow
明天的我到底是去是留 [02:28.18]Is there someone who could dollar I could borrow
谁人能愿借这一块到我手 [02:34.00]Who can help me take away my sorrow
又有谁能将我的伤痛祛走 [02:38.44]Maybe it's inside the bottle
答案正浸醉于烈酒 [02:41.40](Maybe it's inside the bottle)
（或许答案都藏在酒中） [02:42.82] [02:44.03]I had some good old buddy his names is whiskey and wine(Hey! Hey!)
我有个老伙计 它名字写在酒吧吧台 [02:48.79]And for my good old buddy I spent my last dime(Hey! Hey!)
为了这最后的哥们儿 我掏空了自己口袋 [02:52.93]My wine is good to me it help me pass the time
烈酒入口 过去的苦痛便暂且不在 [02:57.61]And my good old buddy whiskey keep me warmer than sunshine(Hey! Hey!)
这一杯杯烈酒 麻醉着我阳光开怀 [03:03.85]SaidI need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
我只想要一点希望 这希望 一点点就好 [03:08.44]I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
要脱离这苦难迷茫 祈求一点点希望 [03:13.13]Said I need dollar dollar, dollar is what I need
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以 [03:17.84]if I share with you my story would you share your dollar with me
若我讲给你我的故事 能否换得这一张钱币 [03:22.10] [03:22.64]Come on share your dollar with me
来吧 说说你的秘密 [03:24.71]Go ahead share your dollar with me
请将你的秘密与我分享 [03:27.11]Come on share your dollar
苟富贵 [03:29.51]Give me your dollar
勿相忘 [03:30.79]Share your dollar with me
只要一块钱就好 [03:32.15]Come on share your dollar with me
只要一美元就好 [03:34.85]