スレッドダンス-ゲスの極み乙女

[00:00.00] 作词 : MC.K [00:00.31] 作曲 : MC.K [00:00.63]スレッドダンス - ゲスの極み乙女。 [00:04.95]作詞：MC.K [00:06.06]作曲：MC.K [00:07.13] [00:22.67]そう、寝静まった都会で
在深夜的都市中 [00:25.54]僕らはふんだんに忌み嫌い合う
我们平时都厌恶着彼此 [00:28.48]その結果の一つが
由此带来的一个结果就是 [00:31.05]こうして書き込む日々の現実
像这样记录下来的每天的现实 [00:34.12]理想論がたちまち人類最後の日みたいにされる
理想论转瞬间被奉为人类的末日 [00:40.00]僕はどうか知らんが胸糞悪いのだけは感じるよ
我却不知为何 只感觉到了苦闷 [00:45.45] [00:56.58]今日も何千万の誰が一斉に覗き込む別の世界で
今天也有上千万人同时窥探着的另一个世界 [01:02.46]いつも怯えてる彼も両手駆使して文字を踊らせる
一直都很怯懦的他 也用双手让文字起舞 [01:07.79] [01:08.17]揺れる画面に
摇晃的画面 [01:09.60]触れるあんた
触碰了它的你 [01:10.91]上がる体温に夢心地
上升的体温宛如梦境 [01:13.65]スレッドダンス踊らないか?
不来跳文字的舞蹈吗 [01:18.41] [01:18.72]声が声が
声音 声音 [01:24.31]枯れたような錯覚をする
仿佛要枯竭的错觉 [01:29.88]夢を夢を
梦境 梦境 [01:35.59]流したような懐かしくなるリズム
把它们冲刷掉一样令人怀念的旋律 [01:42.25] [01:53.35]ドラマの再放送を
错过了电视剧的重播 [01:54.64]見逃した週の最後
于那周的末尾 [01:56.07]生活が妙に変で
生活变得奇怪 [01:57.51]誰かを傷付けたくて
想要伤害别人 [01:58.94]何かで遊ばれたくて
想要被什么玩弄 [02:00.38]どうでもよくなってきて
变得什么都无所谓 [02:01.82]何か嫌になったんだ
什么都如此令人厌恶 [02:03.07] [02:04.29]そう、寝静まった我が家で
在深夜的家中 [02:07.11]僕らは一向に明かりを付けず
我们从来都不会开灯 [02:10.00]でも反抗的に画面だけが輝くように僕を映す
但只有画面反抗着映出我的身影 [02:15.67] [02:15.92]揺れる画面に
摇晃的画面 [02:17.30]触れるあんた
触碰了它的你 [02:18.63]上がる体温に夢心地
上升的体温宛如梦境 [02:21.39]スレッドダンス踊らないか?
不来跳文字的舞蹈吗 [02:26.31] [02:26.62]声が声が
声音 声音 [02:32.01]枯れたような錯覚をする
仿佛要枯竭的错觉 [02:37.66]夢を夢を
梦境 梦境 [02:43.31]流したような懐かしくなるリズム
把它们冲刷掉一样令人怀念的旋律 [02:50.21] [03:12.46]明かりを付けて一緒に踊ろうよ
打开灯我们一起跳舞吧 [03:15.99] [03:17.96]明かりを付けて一緒に踊ろうよ
打开灯我们一起跳舞吧 [03:23.57]明かりを付けて一緒に踊ろうよ
打开灯我们一起跳舞吧 [03:29.23]明かりを付けて一緒に踊ろないか
打开灯我们一起跳舞好吗 [03:34.17] [03:34.67] [03:57.49]触れたいよ体温に
想触碰你的体温 [04:00.43]愛されたかった
曾如此想被爱 [04:03.06]冷たい部屋を暖かくしてね
把这个冰冷的房间变得温暖些吧 [04:08.76]触れたいよ体温に
想触碰你的体温 [04:11.52]愛されたかった
曾如此想被爱 [04:14.35]冷たい部屋を暖かくして待っててよ
把这个冰冷的房间变得温暖些 等着我啊 [04:22.15] [05:19.67]おわり