ゲスな三角関係-ゲスの極み乙女

[00:00.00] 作词 : MC.K [00:00.32] 作曲 : MC.K [00:00.64]ゲスな三角関係 - ゲスの極み乙女。 [00:03.30]作詞：MC.K [00:04.05]作曲：MC.K [00:04.76] [00:13.28]疎ましくなったんだ
我开始忍受不了了 [00:14.72]アイツの交友関係
那家伙的交友关系 [00:16.61] [00:17.12]出来れば消したいの
如果可以的话真想让它消失 [00:18.81]アイツとのこういう関係
那家伙和那种关系 [00:21.39]席替えしたんだって?
听说你换座位了？ [00:22.99]隣になってないよね?
你一定没选坐我旁边吧？ [00:25.56]ああもう心がゲスに染まってってるわ
啊，真是的，我的内心已经被污染了 [00:29.52] [00:30.46]どうせアイツいつものように
反正那家伙也是一如既往地 [00:33.52]色目使ってんでしょ
对着别人抛媚眼吧 [00:36.28]その内飽きられるわ
很快就会被厌倦的吧 [00:38.65]だってガキっぽいんだもん
毕竟我很幼稚啊 [00:41.47] [00:41.99] [01:05.19]らいらいらいらいらいらいらいらい来週末のカレンダー
下下下下下下下下下周末的日历 [01:07.97]そう何度も何度も何度も何度も何度も○を付けたわ
一遍又一遍又一遍又一遍又一遍画上了〇 [01:10.66]もうそろそろハッキリさせましょ
差不多该把事情说清楚了吧 [01:12.41]私の心も限界なのよ
我的心也已经忍耐到界限了 [01:13.48]らいらいらい来週末には簡単な関係に戻れるわ
下下下下周让我们的关系恢复简单吧 [01:16.35] [01:16.67]ドーナッツの穴に転がった
掉进了甜甜圈的洞里 [01:19.65] [01:20.86]何かの栓が
什么东西的塞子 [01:22.26]丁度はまって蓋をしたんだ
正好塞住盖好了 [01:25.33] [01:26.34]食べれないや
完全没法吃呀 [01:27.96]美味しそうなものは全部
看起来好吃的部分是全部 [01:30.91] [01:31.96]余分なもんが
多余的部分 [01:33.53]気付いたら付いてるもんさ
发现的时候已经沾上去了 [01:36.48] [01:36.60] [01:38.86]どうせアイツいつものように
反正那家伙也是一如既往地 [01:41.98]色目使ってんでしょ
对着别人抛媚眼吧 [01:44.56]その内飽きられるわ
很快就会被厌倦的吧 [01:47.05]だってガキっぽいんだもん
毕竟我很幼稚啊 [01:49.93] [01:50.43] [01:56.35]複雑な三角関係複雑な三角関係
复杂的三角关系复杂的三角关系 [01:58.77]複雑な三角関係複雑な三角関係
复杂的三角关系复杂的三角关系 [02:01.49] [02:01.80]「私の方がに先ワタルを好きになったのに」
“明明是我先喜欢上ワタル的！” [02:04.54]「そんなの絶対嘘よ、私の方が先よ」
“你骗人，是我先的！” [02:07.31]「私の方が先にワタルを好きになったのに」
“明明是我先喜欢上ワタル的！” [02:10.27]「そんなの絶対嘘よ、私の方が先よ」
“你骗人，是我先的！” [02:12.92] [02:13.17]複雑な三角関係複雑な三角関係
复杂的三角关系复杂的三角关系 [02:15.66]複雑な三角関係複雑な三角関係
复杂的三角关系复杂的三角关系 [02:18.54]複雑な三角関係複雑な三角関係
复杂的三角关系复杂的三角关系 [02:21.37]複雑な三角関係複雑な三角関係
复杂的三角关系复杂的三角关系 [02:24.05] [02:46.77]どうせアイツいつものように
反正那家伙也是一如既往地 [02:49.72]色目使ってんでしょ
对着别人抛媚眼吧 [02:52.54]その内飽きられるわ
很快就会被厌倦的吧 [02:54.88]だってガキっぽいんだもん
毕竟我很幼稚啊 [02:57.93]宙に浮いた飛行船を嘴で突ついてるような
像鸟用喙无谓地啄浮在空中的飞行船一样 [03:03.85]邪魔な鳥みたいだ
像碍事的鸟一样 [03:06.10]夢に出て来そうな光景だわ
好像在梦里才会出现的光景啊 [03:12.22] [03:21.60]おわり
终了