深海羽化のラプソディア-春奈るなmp3下载无损flac下载
深海羽化のラプソディア-春奈るな在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 春奈るな
[00:00.39] 作曲 : Saku
[00:00.79]「深海羽化のラプソディア」
[00:02.79]作曲∶Saku
[00:03.79]編曲∶Saku
[00:05.79]
[00:07.79]ずっと眠ってる 深い海のなかで
在深海中长眠 [00:14.92]きみはただ 夢をみて
你只是在做梦 [00:18.45]ひとりきり 泣いてたんだ
独自一人在哭泣 [00:21.37] [00:21.98]その目に映った こぼれ落ちるひかり
那眼中映出的满溢的光芒 [00:29.10]そっと手を伸ばしても
即使轻轻伸出手 [00:32.67]壊れそうで ためらった
也因为它似乎会破碎而犹豫 [00:35.55] [00:36.26]怖くて辛くて
因为害怕，因为痛苦 [00:39.72]とまらない 涙
泪水止不住 [00:43.21]堪えないでいてよ
不要忍耐 [00:45.96]この歌がほら
你看，这首歌 [00:50.01]きみを抱き締める
将会拥抱你 [00:53.22] [00:53.83]喜びも悲しみも
喜悦和悲伤 [00:57.38]すべてを解き放って
如果都能释放 [01:00.92]閉ざした思いを
封闭的思绪 [01:04.10]愛してゆけたらいいね
如果能继续去爱就好了 [01:07.91]そして秘めた希望に
然后如果能触摸到 [01:11.64]触れることが出来たならきみは
隐藏的希望 [01:17.01]その背に翼を見るのだろう
你将在自己的背上看到翅膀 [01:24.35] [01:36.74]きっときみの目は 冷たい海のなか
你的眼睛一定是因为 [01:43.79]泳ぎ続けていたから
一直在冷海中游泳 [01:47.23]空の色を 知らなかった
所以不知道天空的颜色 [01:50.28] [01:50.89]高くて 広くて 果てしない空は
那高远广阔、无边无际的天空 [01:57.97]飛び立つきみを待っている
正在等待你起飞 [02:03.76]さあ 子の手を掴んで
来吧，握住这只手 [02:07.83] [02:08.48]やがて広がってゆく
那背后的翅膀 [02:12.07]その背中の翼は
终将展开 [02:15.58]傷跡 痛みも
伤痕和痛苦 [02:18.73]すべてを癒してくれる
都会治愈 [02:22.67]寄り添うぼくは今日も
依偎在身旁的我 [02:26.30]強く歌い続けるよ
今天也继续努力歌唱 [02:30.03]きみが羽ばたき続けられるように
为了你能继续飞翔 [02:38.29] [02:38.90]天使のようなきみ
像天使一样的你 [02:45.91]愛しくて 守りたくて
如此可爱，我想保护你 [02:53.10]この呼吸(いき)が消えて
即使这呼吸消失 [02:57.18]なくなっても
化为乌有 [03:00.72]ぼくは傍にいるから
我仍然在你身旁 [03:07.45] [03:08.92]喜びも悲しみも
喜悦和悲伤 [03:12.48]すべてを解き放って
如果都能释放 [03:16.02]閉ざした思いを
封闭的思绪 [03:19.56]きみは愛しはじめた
你开始去爱了 [03:23.05]そして見えた希望に
然后因为能触摸到 [03:26.67]触れることが出来たから きみは
现在看得见的希望 [03:32.19]その背に翼を見たのだろう
你在自己的背上看到了翅膀 [03:39.48] [04:10.48] [04:12.48]終わり [04:14.48]
在深海中长眠 [00:14.92]きみはただ 夢をみて
你只是在做梦 [00:18.45]ひとりきり 泣いてたんだ
独自一人在哭泣 [00:21.37] [00:21.98]その目に映った こぼれ落ちるひかり
那眼中映出的满溢的光芒 [00:29.10]そっと手を伸ばしても
即使轻轻伸出手 [00:32.67]壊れそうで ためらった
也因为它似乎会破碎而犹豫 [00:35.55] [00:36.26]怖くて辛くて
因为害怕，因为痛苦 [00:39.72]とまらない 涙
泪水止不住 [00:43.21]堪えないでいてよ
不要忍耐 [00:45.96]この歌がほら
你看，这首歌 [00:50.01]きみを抱き締める
将会拥抱你 [00:53.22] [00:53.83]喜びも悲しみも
喜悦和悲伤 [00:57.38]すべてを解き放って
如果都能释放 [01:00.92]閉ざした思いを
封闭的思绪 [01:04.10]愛してゆけたらいいね
如果能继续去爱就好了 [01:07.91]そして秘めた希望に
然后如果能触摸到 [01:11.64]触れることが出来たならきみは
隐藏的希望 [01:17.01]その背に翼を見るのだろう
你将在自己的背上看到翅膀 [01:24.35] [01:36.74]きっときみの目は 冷たい海のなか
你的眼睛一定是因为 [01:43.79]泳ぎ続けていたから
一直在冷海中游泳 [01:47.23]空の色を 知らなかった
所以不知道天空的颜色 [01:50.28] [01:50.89]高くて 広くて 果てしない空は
那高远广阔、无边无际的天空 [01:57.97]飛び立つきみを待っている
正在等待你起飞 [02:03.76]さあ 子の手を掴んで
来吧，握住这只手 [02:07.83] [02:08.48]やがて広がってゆく
那背后的翅膀 [02:12.07]その背中の翼は
终将展开 [02:15.58]傷跡 痛みも
伤痕和痛苦 [02:18.73]すべてを癒してくれる
都会治愈 [02:22.67]寄り添うぼくは今日も
依偎在身旁的我 [02:26.30]強く歌い続けるよ
今天也继续努力歌唱 [02:30.03]きみが羽ばたき続けられるように
为了你能继续飞翔 [02:38.29] [02:38.90]天使のようなきみ
像天使一样的你 [02:45.91]愛しくて 守りたくて
如此可爱，我想保护你 [02:53.10]この呼吸(いき)が消えて
即使这呼吸消失 [02:57.18]なくなっても
化为乌有 [03:00.72]ぼくは傍にいるから
我仍然在你身旁 [03:07.45] [03:08.92]喜びも悲しみも
喜悦和悲伤 [03:12.48]すべてを解き放って
如果都能释放 [03:16.02]閉ざした思いを
封闭的思绪 [03:19.56]きみは愛しはじめた
你开始去爱了 [03:23.05]そして見えた希望に
然后因为能触摸到 [03:26.67]触れることが出来たから きみは
现在看得见的希望 [03:32.19]その背に翼を見たのだろう
你在自己的背上看到了翅膀 [03:39.48] [04:10.48] [04:12.48]終わり [04:14.48]