Imperfect blue-河野マリナ

[00:00.000] 作曲 : 岡部啓一 [00:06.26]編曲∶岡部啓一(MONACA) [00:10.26] [00:11.26]朝焼けが光る前の 暗い波に蕩う心
早上的阳光 碧波荡漾的心 [00:22.43]鼓動はもう高鳴って
颤动一直在 [00:27.20]世界と奏でたくてしょうがない
为世界奏响 [00:32.21] [00:32.82]I sing for…
我唱歌 [00:36.68]もがいた手の先には
手前是 [00:42.24] [00:43.98]I wish that…
我希望 [00:47.84]広い海のはじまり
宽阔的海面 [00:52.65]未来が待ってるんだ
有未来在等待我 [00:55.77] [00:56.62]未完成で (Imperfect blue) 不器用でも
没有实现 即使不是很有用 [01:01.07]君がいて (笑顔をくれるの)
有你给我笑容 [01:07.84]昨日よりも (Imperfect blue) ときめきたい
比起昨天想要更闪亮 [01:12.30]特別な (今日が) 嬉しいの
特别是很开心 [01:18.97]ちゃんとわたしのこと見ていてね
你看着我了 [01:25.52] [01:26.23]君の引力で (進んでいく) 迷わない様に
被你所吸引 [01:34.94] [01:43.28]憧れが照らし出す マリンブルーの水面に揺れる
被憧憬的马林蓝的水面荡漾。 [01:54.53]送り出す追い風は リズムに乗ってそっと導いて
被送出的风一直引导着 [02:04.37] [02:04.98]I sing for…
我唱歌为了 [02:08.80]気持ちが溢れて来て
感觉来了 [02:14.33] [02:16.11]I wish that…
我希望 [02:19.89]広い海がはじまる
宽阔海面 [02:24.85]一緒に駆け出そう
一起出发 [02:27.90] [02:28.91]言葉だけじゃ (Imperfect blue) 足りないから
并不只是言语 因为不够 [02:33.15]メロディーに (笑顔を詰めよう)
节奏上 配上笑容 [02:39.92]今しかない (Imperfect blue) 音があるの
现在只有音乐 [02:44.35]これからも (君と) 笑いたい
这之后我希望你笑 [02:51.03]ずっとわたしの傍にいてね
一直在我的身边 [02:58.30]君が呼ぶ声 (届いている) 感じたいから
因为能听到你的呼唤 [03:06.95] [03:27.40]水平線 (Imperfect blue) 昇る朝日
水平线上的朝阳 [03:31.77]眩しくて (瞳を閉じれば)
很闪耀 [03:38.48]数えきれない (Imperfect blue) 夢が見えた
无法数清的 在梦中见到了 [03:42.93]I sing for you… (Imperfect blue)
我唱歌为了 [03:49.06] [03:49.67]未完成で (Imperfect blue) 不器用でも
没有实现 即使不是很有用 [03:54.11]君がいて (笑顔をくれるの)
因为你给了我笑容 [04:00.74]昨日よりも (Imperfect blue) ときめきたい
比起昨天希望更闪耀 [04:05.31]特別な (今日が) 嬉しいの
特别是很开心 [04:11.89]ちゃんとわたしのこと見ていてね
认真的看着我 [04:19.20]君の引力で (進んでいく)
被你所吸引 [04:23.53]まだ知らない 未来の先へ
去未知的未来 [04:31.09] [04:40.09] [04:54.09]