크레파스 (드라마 `예쁜 남자` 삽입곡)-IU

[00:00.000] 作词 : IU [00:01.000] 作曲 : KZ/전자맨 [00:02.000] 编曲 : KZ/전자맨 [00:16.070]지금 봄인지 가을인지 몰라요
不知道现在是春天还是秋 [00:18.960]한겨울이라면 또 어때요
就算是冬天又怎样呢 [00:21.640]녹아 다 없어질 만큼
都融化不见 [00:24.330]온종일 만져주는 걸
那整天把玩的东西 [00:26.890]요즘 날씨가 정말 좋네요
最近天气真好 [00:29.660]아니래도 사실 알게 뭐야
就算不好事实谁在乎呢 [00:32.260]서울 공기가 이렇게나 달콤했었나요
首尔空气如此甜蜜 [00:37.620]우~ 뭐든지 그려요
wu~无论什么都画画 [00:41.270]다 돼줄게요 크레파스처럼 색칠해요
都能实现，像彩笔一样上色 [00:45.610]Black or yellow 그려줘요
Black or yellow 画画吧 [00:48.340]아무도 보지 못한
什么都看不到的时候 [00:52.840]그대 맘 속 판타지를 내게만 oh love
只要心中存在幻想oh love [00:58.950]Sweet line 그려줘요
Sweet line 画画吧 [01:01.630]Touch line 만져줘요
Touch line摸一下 [01:04.310]머릿결 한 올 한 올까지 다
发丝一缕一缕 [01:09.020]부드럽게 sweet line 속삭여줘
温柔地 sweet line说悄悄话 [01:12.420]Feel line 다듬어줘
Feel line修修发型 [01:15.020]아프지 않을 만큼 두 손에 가득 담아줘
轻轻地紧握在手中吧 [01:22.400]우우 예
wuwu~yeah~ [01:30.640]근데 정말 그렇게 내가 좋나요
但是真的如此喜欢我么 [01:33.700]이유를 콕 집어 말해줘요
理由一定告诉我 [01:36.290]대체 나의 어떤 모습이 그대 맘을 홀렸을까
到底我哪种样子使你动了心 [01:41.660]하루에도 몇 번씩 묻는 내가
一天问了好多次 [01:48.940]귀찮아도 대답해줘 love
烦了也要回答我love [01:52.230]Sweet line 그려줘요
Sweet line 画画吧 [01:54.930]Touch line 만져줘요
Touch line摸一下 [01:57.600]손가락 마디마디까지 다
手指一根一根 [02:02.240]부드럽게 sweet line 속삭여줘
温柔地 sweet line说悄悄话 [02:05.630]Feel line 다듬어줘
Feel line修修发型 [02:08.380]아프지 않을 만큼 두 손에 가득 담아 줘
轻轻地紧握在手中吧 [02:15.530]우우 예
wuwu~yeah~ [02:24.700]크레파스 얼룩들이 그대 손에 다 묻어
水彩的痕迹沾满你的手 [02:29.970]끈적거릴 때까지 아이처럼 계속
像孩子一样继续画直到粘乎乎 [02:35.030]우~ 뭐든지 그려요
wu~无论什么都画画 [02:38.980]다 돼줄게요 크레파스처럼 색칠해요
都能实现，像彩笔一样上色 [02:42.950]Black or yellow 그려줘요
Black or yellow 画画吧 [02:45.650]Sweet line 그려줘요
Sweet line 画画吧 [02:48.310]Touch line 만져줘요
Touch line摸一下 [02:50.960]머릿결 한 올 한 올까지 다
发丝一缕一缕 [02:55.750]부드럽게 sweet line 속삭여줘
温柔地 sweet line说悄悄话 [02:58.960]Feel line 다듬어줘
Feel line修修发型 [03:01.730]아프지 않을 만큼 두 손에 가득 담아줘
轻轻地紧握在手中吧